ëï » ÕÍ » ó ¹³ ßÇÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , ÇëÏ ³ Ûëûñ ³ Ýå ³ ñÏ » ßï ë » è » ÃáõÙ ¿: ì ³ Õ ¿ Ëáë » É Ý ³ ¨ éáõë- Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ýáñ ëÏëíáÕ ëÇñ ³ - Ë ³ ÕÇ Ù ³ ëÇÝ , ù ³ ÝÇ áñ Ñ » é ³ - Ëáë ³ ½ñáõÛóÁ Ï ³ Ù ³ Ûó » Éáõ- ÃÛáõÝÁ ¹» é¨ë ãÇ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μ ³ ñ » É ³ - íáõÙ : Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ùï ³ Ñá · Çã Ï ³ ñáÕ ¿ ÉÇÝ » É ³ ÛÝ , áñ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ ÂáõñùÇ ³ - ÛáõÙ ÏáõÝ » Ý ³ Çñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý Ý » ñÏ ³ Ûáõ- ÃÛáõÝÁ , ÇÝãÁ , ë ³ Ï ³ ÛÝ , Ùáï ³ - Ï ³ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ãÇ ÉÇÝÇ , ù ³ ÝÇ áñ ² ØÜ-Ý áõ º íñáå ³ Ý ¹³ ÃáõÛÉ ã » Ý ï ³:
² ÛÅÙ ÂáõñùÇ ³ Ý ó ³ ÝÏ ³ - ÝáõÙ ¿ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ · áñÍáÝáí ³ ½ ¹» É ² ØÜ- Ç íñ ³, áñÁ êÇñÇ ³ ÛáõÙ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ç ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝ ¿ óáõó ³ μ » ñáõÙ êÇñÇ ³ ÛÇ ùñ ¹» ñÇÝ : ÂáõñùÇ ³ Ý ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿ Ñ ³ ëÝ » É Ýñ ³ Ý , áñ ² ØÜ-Ý êÇñÇ ³ ÛáõÙ ¹³ éÝ ³ Ç ° ñ ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÁ ¨ áã ùñ ¹» ñÇ : Âáõñù í » ñÝ ³ Ë ³ íÁ ÷ áñÓ » ó Ë ³ - Õ ³ ñÏ » É Ý ³ ¨ ÑáõÝÇëÇ 28-ÇÝ ² à ³ ÃáõñùÇ ³ Ý- í ³ Ý û ¹³ Ý ³ í ³ Ï ³ Û ³ ÝáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛáõÝÁ : Ü ³ Ë ³·³ Ñ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ · Çï » ñ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ï- ñ ³ ëïÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¹ ñ ³ ÝÇó 20 ûñ ³ é ³ ç , ¨ Çñ » Ý ËÇëï ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ñ ÝÙ ³ Ý ÙÇ Çñ ³ íÇ ×³ Ï , áñå » ë½Ç ³ ßË ³ ñÑÇ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ë¨ » éÇ Çñ » ñÏñÇ íñ ³: ö ³ ëï ³ óÇ ª ² ÝÏ ³ ñ ³ Ý ØÇ ³ óÛ ³ É Ü ³ Ñ ³ Ý · Ý » ñÇó ¨ º íñáå ³ ÛÇó Éáõñç ½ÇçáõÙ- Ý » ñ ¿ ³ ÏÝÏ ³ ÉáõÙ ÑÇßÛ ³ É Ñ ³ ñó » ñáõÙ : È ³ í ³ éÇà ¿ ÇÝ Ý ³ ¨ ÐéáÙÇ å ³ åÇ ³ ÛóÁ Ð ³ Û ³ ë- ï ³ Ý ¨ ³ Ûëï » Õ ³ ñí ³ Í Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ º íñ ³ ÙÇáõÃÛáõÝÇó ¹ áõñë ·³ Éáõ Ñ ³ Ýñ ³ ùí » Ý Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ :
´³ í ³ Ï ³ Ý ³ ßËáõÅ ³ ó » É ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ Ý ³ ÛÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ , ÇÝãÇ í ³ é ³ å ³ - óáõÛóÝ » Ý Çñ Ñ ³ Ý · áõó ³ ÉáõÍÙ ³ ÝÁ Ñ ³ ë ³ Í
|
Ï ³ Ý ÏáÕÙÝ ¿ ñ : Î ³ ñ » ÉÇ ¿ Ï ³ ñÍ » É , áñ ÂáõñùÇ- ³ ÛÇ ³ é ³ çÝáñ ¹ Á , » ñÏáõ Ñ ³ ßï » óÙ ³ Ý · áñÍÁÝ- à ³ óÝ » ñÁ ½áõ ·³ Ñ » é » Éáí , ÷ áñÓáõÙ ¿ ÑÝ ³ ñ ³ - íáñÇÝë Ýí ³ ½ » óÝ » É ë »÷³ Ï ³ Ý Ñ » ÕÇÝ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ ÝÝ ëå ³ éÝ ³ óáÕ íÝ ³ ëÇ ã ³÷» ñÁ :
ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ñ ·³ íáñáõÙÁ éáõë ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇÝ ÝáõÛÝå » ë ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáÕ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ - ù ³ Ï ³ Ý ¨ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ßñç ³÷³ ÏáõÙÁ Ãáà ³ - ÷» Éáõ , » ñÏñÇ Ý » ñëáõÙ ³ é ³ ç ³ ó ³ Í ïÝï » ë ³ - Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñÇÝë Ù » ÕÙ » Éáõ , ÂáõñùÇ ³ - ² ñ¨Ùáõïù Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ëï » ÕÍí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ û · ï ³· áñÍ » Éáõ ¨ ² Ý- Ï ³ ñ ³ ÛÇ Ñ » ï Ýáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝ ëï » ÕÍ » Éáõ Ýå ³ ï ³ - Ïáí : ² Û ¹ Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ » ñÏñáñ ¹³ Ï ³ Ý ¿ ¹³ éÝáõÙ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ñ- ·³ íáñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ØáëÏí ³ ÛÇ ª Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ ³ Í Ý ³ Ë ³ - å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ ÝÙ ³ Ý » Õ ³ Ý ³ Ïáí Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- Ý » Éáõ Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÁ :
² ÛëåÇëáí ª éáõë-Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ï » Õ · ï ³ Í í » ñçÇÝ ½ ³ ñ ·³ óáõÙÝ » - ñÁ ÙÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï ÷ áËß ³ Ñ ³ í » ï · áñÍ ³ ñùÇ ïñ ³ Ù ³ μ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÍÇñáõÙ » Ý :
|
Ð ³ Ýñ ³ ùí » Ç ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñáí Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ª º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½ÙÇó ¹ áõñë ·³ Éáõ Ù ³ ëÇÝ áñáßáõÙÇó Ñ » ïá ¶» ñÙ ³ ÝÇ- ³ Ý ¨ üñ ³ ÝëÇ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» ë » Ý » Ï » É º Ø-Ý ³ é ³ í » É Ï » ÝïñáÝ ³ ÓÇ · ¹³ ñÓÝ » Éáõ Ý ³ Ë ³ - Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ : Ð ³ ÝáõÝ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý º íñáå ³ ÛÇ ª º Ø ³ Ý ¹³ Ù- » ñÏñÝ » ñÇÝ ³ é ³ ç ³ ñÏíáõÙ ¿ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÁ ª Ññ ³ Å ³ ñí » É ³ ½ ·³ - ÛÇÝ ÇÝùÝÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÇó : ö ³ ñÇ½Ý áõ ´» éÉÇÝÁ Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ý º íñ ³ ÙÇáõÃÛáõÝÁ í » ñ ³ Í » É ëáõå » ñå » ïáõ- ÃÛ ³ Ý : Ð ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ÷³ ëï ³ ÃÕà » - ñÁ ÑáõÝÇëÇ 27-ÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » É » Ý ìÇß »· - ñ ³¹ Û ³ Ý ËÙμÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ ( È » Ñ ³ ëï ³ Ý , â » ËÇ ³, êÉáí ³ ÏÇ ³ ¨ ÐáõÝ ·³ ñÇ ³): üñ ³ Ýë- ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ Û ¹ ³ é ³ ç ³ ñÏÇ ÁÝ- ¹ áõÝáõÙáí ª º íñ ³ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ù ³ ùë ³ ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÇó Ï ³ ñáÕ ¿ ¹³ éÝ ³ É ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý » íñáå ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝ : Üáñ ³ óíáÕ º í- ñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½ÙáõÙ Ýñ ³ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ ÏÏáñóÝ » Ý ë »÷³ Ï ³ Ý ³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ Ï áõ- Ý » Ý ³ Éáõ Çñ ³ íáõÝùÁ , ùñ »³ Ï ³ Ý ë »÷³ Ï ³ Ý ûñ » Ýë ¹ ñáõÃÛáõÝÁ , Ñ ³ ñÏ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á , ³ ñï ³ ñÅáõÛÃÝ áõ Î » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ ÝÏÁ : ö ³ ëï ³ óÇ , ½ñÏíáõÙ » Ý ÇÝùÝÇßË ³ Ý å » - ïáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇù ³ Ï ³ ½ÙÇó : ´³ óÇ ³ Û ¹, Ýñ ³ Ýù ϽñÏí » Ý Ý ³ ¨ Çñ » Ýó ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ ÷³ Ï » Éáõ , ÷³ Ëëï ³ Ï ³ ÝÝ » - ñÇ í » ñ ³ μ ³ ßËÙ ³ Ý Ñ ³ ñóáõÙ Çñ » Ýó ³ ½ ·³ - ÛÇÝ ß ³ Ñ » ñÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ , ÷³ Ëëï ³ - Ï ³ ÝÝ » ñ ÁÝ ¹ áõÝ » Éáõó Ññ ³ Å ³ ñí » Éáõ Çñ ³ - íáõÝùÝ » ñÇó : Î · áñÍ ³¹ ñíÇ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý ³ ñïáÝ ³· ñ ³ ÛÇÝ íÇ ×³ Ï , ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ μá- Éáñ Ï ³ éáõÛóÝ » ñáõÙ ª ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³ - ùÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý áõÕ »· ÇÍ : Ü » ñÏ ³ Û ³ óíáÕ ÷³ ëï ³ ÃÕà » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª º íñáå ³ ÛáõÙ Ýí ³ ½ » óí » Éáõ ¿ Ý ³ ¨ Ü ² îú-Ç ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ - ñáõÃÛáõÝÁ : è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áÉáñïáõÙ üñ ³ ÝëÇ ³ Ý ¨ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ý ëï » ÕÍ » É European Security Compact Ù ³ ñÙÇÝÁ , áñÁ Ï ³ å ³ ÑáíÇ ³ ÙμáÕç º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ μáÉáñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÝ » ñáõÙ : Àëï Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ý` Ñ ³ Ù ³ ÙÇáõà » Ý ³ - Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ -ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý Ùßï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ÙÇçáóáí º íñ ³ ÙÇáõÃÛáõÝÁ å » ïù ¿ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ù ³ - Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ¨ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μáÉáñ · áñ- Í ³ éáõÛÃÝ » ñÝ ³ í » ÉÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Íñ ³· - ñ ³ íáñ » É ¨ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É : Îëï » ÕÍí » Ý Ý ³ ¨ Ñ ³ ïáõÏ ³ ñÓ ³·³ ÝùÙ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ óí ³ Í ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñ : |
¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ Ý ¨ üñ ³ ÝëÇ ³ Ý ³ é ³ ç ³ ñ- ÏáõÙ » Ý Ý ³ ¨ ëï » ÕÍ » É º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ å ³ ïÇ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ » ï ³ Ëáõ½áõ- ÃÛ ³ Ý ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·: ´» éÉÇÝÁ ¨ ö ³ ñǽÁ Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ý , áñ º íñ ³ ÙÇáõ- ÃÛáõÝÁ ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É Çñ ßñç ³ å ³ ïÇ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý Ùßï ³¹ Çï ³ ñÏáõ- ÙÁ , ÇëÏ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ Ï ³ Ù ÷ á ÷ í » Ý §² ñ- ï ³ ùÇÝ · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÝ » ñÇ ËáñÑñ- ¹ Ç ¦ ¨ º íñáå ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó : Ü ³ - Ë ³ ï » ëíáõÙ ¿ áõÅ » Õ ³ óÝ » É ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » - ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³· áñ- Í ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ , ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ÷ áË ³ - Ý ³ ÏáõÙÁ , ëï » ÕÍ » É §º íñáå ³ Ï ³ Ý ³ ñÓ ³ - ·³ ÝùÙ ³ Ý ¦ ¨ §º íñáå ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ - Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¦ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ - ÝáõÙÝ » ñ : üñ ³ Ýë- ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³ ñÏáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝ ¹ áõÝÙ ³ Ý ¹» åùáõÙ º íñ ³ ÙÇáõ- ÃÛáõÝáõÙ ÏáõÅ » Õ ³ Ý ³ » íñáå ³ Ï ³ Ý ¹³ ï ³ - Ë ³ ½áõÃÛ ³ Ý ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ : Îμ ³ ñÓñ ³ Ý ³ ³ Û ¹ Ï ³ éáõÛóÇ Ñ » ÕÇÝ ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÁ , áõ ÏÁÝ ¹ É ³ ÛÝí » Ý · áñÍ ³ éáõÛÃÝ » ñÁ , Ï ³ í » É ³ óí » Ý Ý ³ ¨ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛ ³ Ý ¨ Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåí ³ Í Ñ ³ Ýó ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ¹» Ù å ³ Û- ù ³ ñÇ · áñÍ ³ éáõÛÃÝ » ñÁ : ØÇÝã ³ Û ¹ª º Ø μá- Éáñ ³ Ý ¹³ Ù- » ñÏñÝ » ñÇ ùñ »³ Ï ³ Ý ûñ » Ý ¹ ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ÏÝáõÛÝ ³ Ï ³ Ý ³ óí » Ý :
² é ³ ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÷³ à » ÃáõÙ Ñ ³ - ïáõÏ ï » Õ ¿ Ñ ³ ïÏ ³ óí ³ Í » íñáÛÇ · áñ- Í ³ ñÏÙ ³ ÝÁ ¨ º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » - ñáõÙ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Û ¹ ³ ñï ³ ñÅáõÛÃÇ ÏÇñ ³ éÙ ³ - ÝÁ : ö ³ ñÇ½Ý áõ ´» éÉÇÝÁ Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ý Ñ ³ í ³ ë ³ ñ » óÝ » É ØÇáõÃÛ ³ Ý ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ¹³ ßïÁ , ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áÉáñïÁ : º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý ³ ñï ³ ñÅáõà ³ ÛÇÝ ÑÇÙùÁ å » ïù ¿ Ï ³ ½ÙÇ Ý ³ ¨ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñÏ ³ ÛÇÝ ûñ » Ýë ¹ ñáõÃÛáõÝÁ , áñÁ Ý ³ Ë ³ - ï » ëáõÙ ¿ ³ Ý ¹³ Ù- » ñÏñÝ » ñÇ ÙÇç¨ § Ñ ³ ñÏ ³ - ÛÇÝ Ùñó ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ¦ í » ñ ³ óáõÙ , Ñ ³ ñÏ ³ ÛÇÝ ûñ » Ý ¹ ñáõÃÛ ³ Ý ÝáõÛÝ ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙ , ÙÇ ³ ëÝ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ñÏ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ëï » ÕÍáõÙ :
Ü ³ Ë ³· ÇÍÁ Ù » ñÅáÕÝ » ñÁ åÝ ¹ áõÙ » Ý , áñ üñ ³ Ýë- ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³ ñÏáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ÁÝ ¹ áõÝÙ ³ Ý ¹» åùáõÙ » íñáå ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñÁ ÏÓáõÉí » Ý ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛÇ Ñ » ï , í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ³ å » ë Ï » Ýà ³ ñÏí » Ý ·» ñÙ ³ - Ý ³ Ï ³ Ý ïÝï » ëáõÃÛ ³ ÝÁ ... º íñ ³ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ÷³ ëï ³ óÇ Ñ » Õ ³ ßñçáõÙ ¿ Ï ³ ï ³ ñí » É ...
¾çÁ ª ´³· ñ ³ ï Øàìê º êÚ ² ÜÆ
|