23
Â Æ ì 3 6-3 7( 1 1 5 6-1 1 5 7) 2 1- 2 7 ê º ä î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
´² Ü ² Î º ì ¶ ð ² Î ² ÜàôÂÚàôÜ ó ³ Í Ý ³ ÛáõÙ ¿ Ç` ³ ë » ë ÇÙ ³ å ³·³ ýÇÉÙÇó ï » ë ³ ñ ³ Ý ÉÇÝ » ñ: º ë · ï ³ ¹» ñ ³ ë ³ ÝÇÝ: º í ³ Û ¹ å » ë` ¶ áõÅ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ, Êáñ » Ý ² μ- ñ ³ Ñ ³ ÙÛ ³ ÝÁ, ² ñÙ » Ý æÇ ·³ ñË ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ù ³ ë- Ý ³ Ïó » óÇÝ ÷ áñÓÝ ³ Ï ³ Ý ÝÏ ³ ñ ³ Ñ ³ ÝÙ ³ ÝÁ: ÀÝïñ » óÇÝù ¶ áõÅ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÇÝ: ØáëÏí ³- ÛÇó ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ · Ç ·³ ÝïÝ » ñÇó Ù »- ÏÇ` ¶» ñ ³ ëÇÙáíÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ 20 Ñá- ·³ Ýáó ËáõÙμ Å ³ Ù ³ Ý » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý, áñ ¹ Ç- ïÇ ÇÙ, Ð » ÝñÇÏÇ áõ Ðñ ³ ãÛ ³ ÛÇ ýÇÉÙ » ñÁ: ÆÙ ýÇÉÙÁ óáõó ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ëϽμÇó ÙÇÝã¨ í » ñç áõÕ » Ïóí » ó ÑáïÝÏ ³ Ûë Í ³÷» ñáí: ¶» ñ ³ ëÇ- ÙáíÁ » ÉáõÛà áõÝ » ó ³ í áõ ³ ë ³ ó, áñ ýÇÉÙÁ ÷³ ÛÉáõÝ ¿, ¹» ñ ³ ë ³ ÝÝ » ñÁ ³ ÝÝÙ ³ Ý, é » ÅÇëáñÁ` ï ³ Õ ³ Ý ¹³ íáñ: üÇÉÙÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » ó Î ³ ÝÝÇ ÷³ é ³ ïáÝÇÝ, ¶» ñ ³ ëÇÙáíÁ ¶ áõ- ÅÇÝ Çñ Ñ » ï ï ³ ñ ³ í ØáëÏí ³...
- º ë · Çï » Ù, à » ÇÝãÇ Ù ³ ëÇÝ ¿ ýÇÉÙÁ, μ ³ Ûó áõ½áõÙ » Ù` Ù » ñ ÁÝà » ñóáÕÁ Ò » ñ ßáõñà » ñÇó ÉëÇ Ù ³ ñ ·³ ñ »³ Ï ³ Ý å ³ ï ·³ ÙÁ...
-öáùñÇÏ · ÛáõÕáõÙ ï » ñï » ñÁ Ù ³ Ñ ³ ÝáõÙ ¿: Ð ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ã » ÏÝ ³ Íáõ ã · ïÝ » Éáí` ï » ñï » ñ » Ý Ï ³ ñ · áõÙ áñëáñ ¹ Ð ³ ÏáμÇÝ: Ø ³ ñ- ¹ Á ÙÝáõÙ ¿ Çñ μÝáõÃÛ ³ Ý áõ Çñ » Ý å ³ ñï ³¹ ñ- í ³ Í ÏáãÙ ³ Ý ³ ñ ³ ÝùáõÙ: º ñμ Ù ³ ñ ¹ Ý Çñ · áñ- Íáí ãÇ ½μ ³ ÕíáõÙ, Ë » ÕíáõÙ ¿ ¨ ° Ýñ ³ Ý » ñùÇÝ ³ ßË ³ ñÑÁ, ¨ ïáõÅáõÙ » Ý Ýñ ³ Ý ßñç ³ å ³ ïáÕ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ: º ñμ Ù ³ ñ ¹ Á Çñ ï » ÕáõÙ ã ¿, ¹³ éÝáõÙ ¿ ½ ³ í » ßï ³ ÉÇ áõ áÕμ » ñ ·³ Ï ³ Ý: Ü ³ ÏáñÍ ³- ÝáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ÇÝã:
-ØÇ Ñ ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¹ ñí ³· Ï ³: º ñμ » åÇëÏáåáëÝ ÇÙ ³ ÝáõÙ ¿, áñ ï » ñï » ñÁ áñëÇ ¿ · ÝáõÙ, » ÕÝÇÏ ¿ ëå ³ ÝáõÙ, ÙÇ å ³ Ñ Ùï ³ Ñá ·- íáõÙ ¿: Ð » ïá · ïÝáõÙ ¿ » ÉùÁ, ³ ëáõÙ ¿ ` ëå ³- Ý » Éáõó ³ é ³ ç Ë ³ ã Ñ ³ ÝÇñ » ñ » ëÇ ¹: º ë óÝóí » óÇ ³ Û ¹ ï » ë ³ ñ ³ ÝÇó: ² Ûëûñ ¿ É Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ù » ÕùÇ Ù » ç à ³ à ³ Ëí ³ Í Ó » éù » ñáí Ë ³ ã » Ý Ñ ³ ÝáõÙ: ´ áÉáñÇ Ó » éùÇÝ ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝã Ï ³ ` áñå » ë ·» Õ » óÇÏ ¹» Ïáñ: º í áõ½áõÙ » Ù Ò » ñ Ñ » ñáëÇ Ëáëù » ñáí ¹ ÇÙ » É Ò » ½` μ ³ á ± Ýó ³ Ý » Ýù, í ³ ñå »° ï...
-ÆÙ ³ ÝáõÝÁ Ð » ÝñÇ ¿ ¹ ñ » É Ñ ³ Ûñë: º Õ » é- ÝÇó ÷ ñÏí ³ Í áõ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý áñμ ³ ÝáóáõÙ å ³ ïëå ³ ñí ³ Í Ñ ³ Ûñë Çñ áñ ¹ áõÝ Ïáã » É ¿ áñμ ³ ÝáóÇ ïÝûñ » ÝÇ ³ ÝáõÝáí:-îÝûñ » ÝÁ ëÇñ » É ¿ Ýñ ³ Ý Ñ ³ í ³ Ý ³ μ ³ ñ...-Ø » Ýù ¿ É ëÇñ » Ýù: ² Ñ ³ § áÝó ³ Ý » ÝùÇ ¦ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÁ: êÇñ » Ýù Ù ³ ñ ¹ áõÝ, Ù » ñ μ ³- Ý ³ ÏÁ, Ù » ñ ù ³ Õ ³ ùÁ... Ø » ñ Ùß ³ ÏáõÛÃÁ: Ø » ñ Ý ³ ËÝÇÝ » ñÇÝ ëÇñ » Ýù` Ýñ ³ Ýó ëï » ÕÍ ³ Í ³ ñ- Å » ùÝ » ñÁ: Ø » ñ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÇñ » Ýù, Ù » ñ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛáõÝÁ ëÇñ » Ýù: ´³ é » ñáí ã ¿, · áñ- Íáí ëÇñ » Ýù: º à » ß ³ ï ëÇñ » ÇÝù Ù » ñ ³ ÝÏ ³- ËáõÃÛáõÝÁ, ³ Ûëûñ ³ í » ÉÇ Ù » Í Ó » éùμ » ñáõÙ- Ý » ñáí ÏïáÝ » ÇÝù ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý 25- ³ ÙÛ ³- ÏÁ:
-úñ » ñ ³ é ³ ç Ò » ñ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý 91- ³ ÙÛ ³ ÏÝ ¿ ñ: ì ³ ñå »° ï, ÃáõÛÉ ïí » ù Ñ ³ Ùμáõñ » É Ò » ñ μ ³ ½Ù ³ í ³ ëï ³ Ï, μ ³ ñÇù · áñÍ ³ Í, ³ ½ÝÇí Ó » éùÁ: àõñ ³ Ë » Ù, áñ ³ Û ¹ ù ³ Ý » é ³ Ý ¹ áõÝ » ù, ³ éáÕç. ÙÇïùÁ` å ³ ÛÍ ³ é, » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹: Þ ³ ï-ß ³ ï » ñÏ ³ ñ ³ åñ » ù: ÞÝáñÑ ³ íáñ Ò » ñ ï ³ ñ »¹³ ñÓÁ: Êáëï ³ ó » ù, áñ Ò » ñ 100- ³ ÙÛ ³- ÏÇÝ ³ é ³ çÇÝÁ ÇÝÓ » ù Ñ ³ ñó ³ ½ñáõÛó ï ³ Éáõ:
-îÇñáç Ï ³ Ùùáí áõ ûñÑÝáõÃÛ ³ Ùμ: º ë ¿ É Ù » ñ » ñÏñÇ 25- ³ ÙÛ ³ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛáõÝÝ » Ù ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ: Þ ³ ï » Ù áõ½áõÙ, áñ Ù » ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛáõÝÁ å ³ åÇë ÝÙ ³ Ý áõÅ » Õ, ·» Õ » óÇÏ, Ñå ³ ñï í ³ ñ · Ç ë »÷³ Ï ³ Ý ¹³ ßï » ñÇ íñ ³ Ûáí:
¶³ Û ³ Ý » äàÔàêÚ ² Ü à ·» ½ÇÝíÇñ, áñ ¹ Ç ° ë,
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ñáÕ ÷ áùñÇÏ åáõñ ³ ÏáõÙ Ñ ³- í ³ ùí » É ¿ ÇÝ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ëÇñáÕ ÙÇ ËáõÙμ ÁÝà » ñóáÕÝ » ñ ª Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ μ ³ ßËáõ- ÃÛáõÝÁ: ² Ù » Ý ³ ÙÛ ³ » ñÏñáñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ μ ³ ßËáõÃÛáõÝÁ ë ³ ÑÙ ³ Ý » É ¿ ñ Ùñó ³ Ý ³ ÏÝ » ñ ³ ñÓ ³ ÏÇ, åá » ½Ç ³ ÛÇ, Ññ ³ å ³ ñ ³ Ï ³ ËáëáõÃÛ ³ Ý, · ñ ³ Ï ³- Ý ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ýñ » ñáõÙ:
ØÇçáó ³ éáõÙÝ ëÏëí » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³- ·³ Ñ ¾ ¹ í ³ ñ ¹ ØÇÉÇïáÝÛ ³ ÝÇ Ëáëùáí: Ü ³ Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇÝ å ³ ïÙ » ó å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ¨ · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Íñ ³· ñ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¨ ³ Û ¹ Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ Ï ³ ñ¨áñ » ó é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý · ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñÇÝ Ùñó ³ Ý ³ ÏÝ » ñ ßÝáñÑ » Éáõ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõ- ÝÁ, ÇÝãÁ, · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ï ³ ñÍÇùáí, Ëñ ³ ËáõëáõÙ ¿ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý · ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñÇ ³ é ³ ïáõÃÛáõÝÝ áõ μ ³ ñÓñ áñ ³ ÏÁ: ´³ Ý ³ ëï » ÕÍÁ ãÑ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » ó Ù ³ ÙáõÉáõÙ ÑÝãáÕ ³ ÛÝ ï » ë ³ Ï » ïÇ Ñ » ï, áñ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý Ã » Ù ³ Ý ³ Ûëûñ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ã ¿, å ³- Ñ ³ Ýçí ³ Í ã ¿, ¨ ùÇã » Ý ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ, ëå ³ ÛÇ, ½ÇÝíáñÇ ëËñ ³ ÝùÇ Ù ³ ëÇÝ å ³ ïÙáÕ · ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñÁ: Ü ³ ³ ë ³ ó, áñ Ñ ³×³ Ë Ù ³ ñ- ¹ ÇÏ ³ é ³ Ýó Ï ³ ñ ¹³ Éáõ, ³ é ³ Ýó Ñ » ï ³ ùñùñí » Éáõ` å ³ ñ½ ³ å » ë ùÝÝ ³¹³- ïáõÙ » Ý, ÙÇÝã ¹» é Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý Ã » Ù ³ Ý ß ³ ï ëñï ³ Ùáï ¿ Ù » ñ ³ ñÓ ³ Ï ³· ÇñÝ » ñÇÝ áõ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÝ » ñÇÝ, Ýñ ³ Ýù ëï » ÕÍ » É ¨ ëï » ÕÍáõÙ » Ý é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý Ã » Ù ³ Ûáí μ ³ ½Ù ³ ÃÇí μ ³ ñÓñ ³ ñÅ » ù · áñÍ » ñ:
² ÛÝáõÑ » ï¨ Ëáë » ó äÜ ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ å » ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï, øÐÌ 1-ÇÝ ¹³ ëÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³- Ï ³ Ý ì ³ ñ ¹³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ: Ü ³ ÑÇß » óñ » ó, áñ μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý ³ ÏáõÝùÝ » ñáõÙ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ Ý ³ ¨ μ ³ ½Ù ³- ÃÇí Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ » Ý Ñ ³ Ù ³ Éñ » É μ ³ Ý ³ ÏÇ ß ³ ñù » ñÁ, ÇÝãå » ë, ûñÇ- Ý ³ Ï, · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¾ ¹ í ³ ñ ¹ ØÇÉÇïáÝÛ ³ ÝÁ, μ ³ Ý ³ ë- ï » ÕÍ ÔáõÏ ³ ë êÇñáõÝÛ ³ ÝÁ ¨ ³ ÛÉù, áñáÝù Í ³ é ³ Û » Éáí äÜ ï » Õ » Ï ³ ï- íáõÃÛ ³ Ý áÉáñïáõÙ, Ùáï ÉÇÝ » Éáí μ ³ Ý ³ ÏÇÝ, ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ ÝÁ, ½ÇÝíáñÇ ¨ ëå ³ ÛÇ ³ Ù » ÝûñÛ ³ ëËñ ³ ÝùÇÝ, Çñ » Ýó ëï » ÕÍ ³· áñ- ÍáõÃÛáõÝÝ » ñáí ¹³ ñÓ » É » Ý μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý ·» Õ ³ ñí » ëï ³ Ï ³ Ý ï ³ ñ »- · ÇñÝ » ñÁ: ì ³ ñ ¹³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÝ ÁÝà » ñó » ó å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ ï ³ ñ ê » Ûñ ³ Ý úÑ ³ ÝÛ ³ ÝÇ áõÕ » ñÓÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ ÙÛ ³ » ñÏñáñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ μ ³ ßËáõÃÛ ³ Ý Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ: ÞÝáñÑ ³ íáñ » Éáí Ùñó ³ Ý ³- Ï ³ ÏÇñÝ » ñÇÝ ¨ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ μ ³ ßËáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÇãÝ » ñÇÝ` å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ μ ³ ñÓñ ¿ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ¹ ñí ³· Ý » ñÁ, Ù » ñ · áÛ ³ å ³ Ûù ³ ñÇ á · ÇÝ, Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³ Ï ³ ß- ÇÝáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ, Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇ áõ ëå ³ ÛÇ ëËñ ³ ÝùÁ ·»- Õ ³ ñí » ëï ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ ñÅ » ù · áñÍ » ñÇ ÝÛáõà ¹³ ñÓÝ » Éáõ` ³ ñÓ ³ Ï ³· Çñ- Ý » ñÇ áõ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÝ » ñÇ Ñ ³ ÝÓÝ ³ éáõÃÛáõÝÁ: Üñ ³ Ï ³ ñÍÇùáí` é ³ ½- Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý Ã » Ù ³ Ý ³ ÛÝ áõÅÝ ¿, áñÁ Ï ³ ñáÕ ¿ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » É ë ³ ÑÙ ³ Ý å ³ ÑáÕ ½ÇÝíáñÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý á · ÇÝ, Ù ³ ùñ » É Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý ¹³ ßïÁ, Ñáõß » É μ ³ ñÓñ ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñ áõ í » Ñ ³ ñ ³ ñùÝ » ñ:
² ÛÝáõÑ » ï¨ ëÏëí » ó Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ μ ³ ßËáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ: Ð ³- ïáõÏ Ùñó ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ÝÓÝí » ó μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ- ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏ, ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³- Ûáñ ì ³ ñ ¹³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÇÝ § ÈáõÛëÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¦ · ñùáõÙ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÝ ÝíÇñí ³ Í μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ:
á ·» ½ÇÝíÇñ
² ñÓ ³ ÏÇ Å ³ ÝñáõÙ 1-ÇÝ Ùñó ³ Ý ³ ÏÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ í Ðñ ³ ã ´»· É ³ ñÛ ³ ÝÁ § ÈáË É ³ í ³¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ, ÇëÏ 2-ñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ ÏÁ ßÝáñÑí » ó Ä ³ ÝÝ ³ Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÇ § âëåÇ ³ óáÕ Ñá · ÇÝ » ñÇ ó ³ íÁ ¦ · ñùÇÝ, 3-ñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ ÏÁ ßÝáñÑí » ó Ð ³ Ïáμ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÇ § Ì ³ Ýñáó ¦ å ³ ïÙí ³ Í- ùÇÝ: äá » ½Ç ³ ÛÇ Å ³ ÝñáõÙ 2-ñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇñÁ Î ³ ñÇÝ » ² ßáõÕÛ ³ ÝÝ ¿ ñ` §² ñÍÇíÝ » ñ ¦ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ, ÔáõÏ ³ ë êÇñáõÝÛ ³ ÝÇ § ä ³ ï » ñ ³ ½Ù ¦ ¨ Üáñ ³ Ûñ ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÇ § Ü ³ Ù ³ ÏÝ » ñ ¹ Çï ³ Ï » ïÇó ¦ μ ³- Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ß ³ ñù » ñÁ ÝáõÛÝå » ë ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ Ý 2-ñ ¹ Ùñó ³ Ý ³- ÏÇ: 3-ñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇñÝ » ñÝ ¿ ÇÝ ê ³ Ùí » É ÎáëÛ ³ ÝÁ ¥§º ñÏñ ³ å ³ ÑÝ »- ñÁ ¦ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñù), ê ³ Ùí » É Ø ³ ñ ·³ ñÛ ³ ÝÁ ¥§ Ð ³ Õà ³ Ï ³- Ù ³ ñ ¦ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñù) ¨ ÜáÝ ³ äáÕáëÛ ³ ÝÁ ¥§ ø ³ éûñÛ ³ Ï ³ Ýã ¦ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñù): ¶ ñ ³ Ï ³ Ý ³· ÇïáõÃÛáõÝ Å ³ ÝñáõÙ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇñÁ ä » ïñáë ¸ » ÙÇñ × Û ³ ÝÝ ¿ ñ` Çñ §² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ¨ · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ¦ Ñá ¹ í ³ Íáí: Ðñ ³ å ³ ñ ³ Ï ³ ËáëáõÃÛ ³ Ý Å ³ ÝñáõÙ É ³- í ³· áõÛÝÝ » ñÝ ¿ ÇÝ ê ³ Ùí » É ´»· É ³ ñÛ ³ ÝÁ §² ñÍÇíÝ » ñÁ É » éÝ » ñáõÙ » Ý ³ åñáõÙ ¦ ¨ ² ÉÇË ³ Ý » Ø ³ Ù » Ý §² åñ » Éáõ Ï » ëÝ ¿ É å ³ ïíáí Ù » éÝ » ÉÝ ¿¦ Ñá ¹ í ³ ÍÝ » ñáí: Êñ ³ Ëáõë ³ Ï ³ Ý Ùñó ³ Ý ³ ÏÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ Ý ¾ ¹ í ³ ñ ¹ Ð ³ ñ » ÝóÝ áõ Ðñ ³ ÝáõßÁ: ÈÇ ³ Ý ³ Ø ³ ÛÇÉÛ ³ ÝÇÝ ¨ º É » Ý ³ ² ëÉ ³ ÝÛ ³ ÝÇÝ ßÝáñÑí » óÇÝ ¹ ÇåÉáÙÝ » ñ:
Øñó ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇñÝ » ñÁ ³ ëÙáõÝù » óÇÝ Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ, ßÝáñÑ ³ íáñ » óÇÝ ÙÇÙÛ ³ Ýó ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý 25-ñ ¹ ï ³ ñ »¹³ ñÓÇ Ï ³- å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ¨ Ñ ³ í ³ ï ³ óñÇÝ, áñ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý ¹ Åí ³ ñÇÝ ÁÝà ³ óùÁ Ù » ½ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ë ³ Õ ³ Õ áõ ³ ñ¨áï ³÷ ¿ Ñ ³ Ý » Éáõ, ù ³ ÝÇ áñ Ù » Ýù Ï ³- ñáÕ ³ ó » É » Ýù Ñ ³ Õà » É ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ ׳ Ï ³ ïáõÙ` å ³ ßïå ³ Ý » Éáí å ³- ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ýí ³× áõÙÝ » ñÝ áõ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ï » Éáí Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ, ù ³ ç áõ ³ ½ ³ ï ³ ï » Ýã ë » ñáõÝ ¹ ` Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ í ³ Õí ³ ÑáõÛëÁ: ØÇçáó ³ éÙ ³ ÝÁ ïáÝ ³ Ï ³ Ý ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝ Ñ ³ Õáñ ¹» ó §² ñÙ » ÝÇ ¦ å ³ ñÇ Ñ ³ ÙáõÛÃÁ` Çñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ-é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý å ³ ñ » ñáí:
Øñó ³ Ý ³ Ï ³ μ ³ ßËáõÃÛáõÝÁ » ½ñ ³÷³ Ï » ó Ñ ³ ïáõÏ Ùñó ³ Ý ³ ÏÇ ³ ñÅ ³- Ý ³ ó ³ Í ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏ-μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ, äÜ ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ ë ³- ñ ³ Ï ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ å » ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï, øÐÌ 1-ÇÝ ¹³ ëÇ å » ï ³- Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ Ï ³ Ý ì ³ ñ ¹³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ. Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ùμ § ÐÇëáõë øñÇëïáë ¦ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÁ` ² ëïí ³ Í ³ ÛÇÝ ëÇñá, · à ³ ëñïáõÃÛ ³ Ý, Ý » ñáÕ ³ ÙïáõÃÛ ³ Ý áõ ïÇ » ½ » ñ ³ Ï ³ Ý ·» Õ » óÏáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ª ûñÑ- ÝáõÃÛ ³ Ý áõ ³ ÕáÃùÇ å » ë å ³ ñáõñ » ó Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇ Ñá · ÇÝ » ñÁ:
¶. äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
23