ÂÆì 4 ( 1251 ) 25 - 31 ÐàôÈÆêÆ 2018
¸ ³ áõÝ ® ² ÛëÇÝùÝ` ó ³ Íñ :©©© ÆÝãÇ ± ó ó ³ Íñ : ÆÝãá ± õ : º ë ß ³ ï ¿ Ç ëÇñáõÙ Ü ³ - ñ » ÏÇÝ : º ë Ýñ ³ Ý μ ³ ó ³ éÇÏ ¿ Ç ³ ëáõÙ ¹³ áõÝÇ ÷ áË ³ ñ » Ý : Ü ³ ñ » ÏÁ Ï ³° Ù ã ³÷ Çó ¹ áõñë Ë ³ Õ ³ Õ ¿ ñ « Ï ³° Ù ã ³÷³ ½ ³ Ýó ³ ÏïÇí : º ñμ » ÙÝ` μáÉáñáíÇÝ ³ ÝÁÝÏ ³ ÉáõÝ ³ Ï « » ñμ » ÙÝ ³ åß » Éáõ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ Ë » É ³ óÇ : ØÇ ³ Ý ·³ Ù ³ ë ³ ó © §º ë ã ³ ñáõÃÛáõÝ » Ù ³ ÝáõÙ « áñ ïÝûñ » ÝÁ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³« à » áñù ³ Ý » ë ¹ áõ ã ³ ñã ³ ñíáõÙ ÇÙ å ³ ï ׳ éáí ¦: º ñμ » ë ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù · ñ » óÇ ² ï ³ éÁ áõ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ » óÇ Ü ³ ñ » ÏÇÝ · ñ » É ÇÝÓ å » ë « Ü ³ ñ » ÏÁ ÙÇ ÏÉáñ ÝÏ ³ ñ » ó « Ù » çÁ ª Ï » ï : -øá · ñ ³ ÍÝ Ç ± Ýã Ï ³ å áõÝÇ ÇÙ · ñ ³ ÍÇ Ñ » ï « - Ñ ³ ñóñÇ : -ÜáõÛÝÝ ¿« - ³ ë ³ ó : úñ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ë · ñáõÙ ¿ Ç ² ï ³ éÁ « ÇëÏ Ü ³ ñ » ÏÁ ÏÉáñ ¿ ñ ÝÏ ³ ñáõÙ , Ù » çÁ ª Ï » ï áõ · áéáõÙ ¿ ñ « áñ ÇÙ · ñ ³ ÍÝ áõ Çñ · ñ ³ ÍÁ ÝÙ ³ Ý » Ý Çñ ³ ñ : Ü ³ ñ » ÏÝ ÇÝÓ ëáíáñ » óñ » ó Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É « áñ » à » Ç íÇ ×³ ÏÇ ã » ë Ï ³ ñ ¹³ Éáõ ÏÉáñ Ù » çÁ Ï » ï ï ³ éÁ « ³ å ³ · áÝ » ÁÝ ¹ áõÝÇñ Ýñ ³ · áÛáõÃÛáõÝÁ : ê ³ ³ ßË ³ ñÑÇ Ñ » ï Ñ ³ - ñ ³ μ » ñí » Éáõ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ ·³ Õ ³÷³ ñÝ ¿: Ð » ïá « » ñμ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ ¿ Ç áõ ½ñáõóáõÙ ¿ Ç ½ÇÝíáñÝ » ñÇë Ñ » ï « ÑÇßáõÙ ¿ Ç Ü ³ ñ » ÏÇ ² ï ³ éÁ áõ Ùï ³ ÍáõÙ « áñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ¹³ ï ³ å ³ ñïí ³ Í ¿ í » ñÍ ³ Ý » Éáõ ÏÉáñÝ áõ Ù » çï » ÕÇ ÷ áùñÇÏ Ï » ïÁ ® ê ³ » ë » Ù
² Ûë Ïï ³ íÁ ÇÙ » ë-Ç áõ ÇÙ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ ó ³ ñÏáõÙÝ ¿: º ë ëÇñáõÙ » Ù í » ñ ³ ó ³ ñÏí ³ Í ³ ë » ÉÇùÁ « áñáíÑ » ï » õ ³ Ûëï » Õ » Ýà ³· Çï ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ ³ í » ÉÇ ÁÝ ¹· Íí ³ Í ¿« ù ³ Ý ùá · Çï ³ Ïóí ³ Í ³ ë » ÉÇùÁ » õ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ - íáñ ³ Ýμ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï ÑÕáõÙÝ » ñ áõÝÇ Ù ³ ñ ¹ áõÝ « Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ß » ñï » ñ` ³ Ù » Ý Ù » ÏÇÝ Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇ Çñ Ëáñ ³ à ³÷³ ÝóáõÃÛ ³ Ý ã ³÷ áí : î » ë »° ù , ³ Ûë · áõÛÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý ³ ÝÝ » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï Ãí ³ É « μ ³ Ûó ëñ ³ Ýù ÇÙ ÏïñáõÏ ³ ÝóáõÙÝ » ñÝ » Ý : ì ³ ÛñÏÛ ³ ÝÇ Ù » ç » ë Ï ³ ñáÕ » Ù ÏÛ ³ Ýùë · ÉËÇí ³ Ûñ ÷ áËáÕ áñáßáõÙÝ » ñ Ï ³ Û ³ óÝ » É` ³ é ³ Ýó » ñÏíáõÃÛ ³ Ý « ³ é ³ Ýó Ï ³ ëÏ ³ ÍÇ : ² Ûëå » ë » ë Éë » óÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõ- ÝÁ ª ³ ÕçÇÏÝ » ñÇÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ï ³ Éáõ Ù ³ ëÇÝ » õ áõ½ » óÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ É : º ë ¿ áõÃÛ ³ Ùμ ÷ áñÓ ³ ñ ³ ñ » Ù « ã » Ù í ³ Ë » ÝáõÙ Ýáñ ³ Ùáõ- ÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇó « ÝáõÛÝÇëÏ « » ñμ ¹ ñ ³ Ýù ãáõÝ » Ý Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý Ý ³ ËÝ ³ Ï ³ Ý » ñ ³ ßËÇùÝ » ñ : º ë ÉÇ ¹» ñ ã » Ù « ï » ë »° ù « ³ Û ¹ ï » Õ ãÏ ³ ³ é ³ ÝÓÇÝ ß » ßïí ³ Í · áõÛÝ « » ë Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÇã » Ù : Ü » ñ ¹³ ßÝ ³ ÏáÕ : ¼ · á ± õÙ » ù Ïï ³ íÇ Ñ ³ Ù ³ Ý- í ³· Á : ² Ûë ³ ÝóáõÙÝ » ñÝ ³ ñï ³ ùáõëï » Ý μ ³ Å ³ Ýí ³ Í « μ ³ Ûó áõÝ » Ý ³ Ùáõñ Ý » ñùÇÝ ÙÇ ³ ëÝáõÃÛáõÝ « ÇÝãå » ë Ëáñ Ï ³ å Ï ³ ÇÙ ÝÏ ³ ñã ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý » õ Çñ ³ í ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ÙÇç » õ : º ë ÝÏ ³ ñãáõÑÇ-Ù ³ ÝÏ ³ í ³ ñÅ » Ù « Ï ³¹ ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý « ÇëÏ Ù ³· ÇëïñáëÇ ³ ëïÇ ×³ Ý » Ù ëï ³ ó » É ¶ ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ · Çï ³ Ïñ- à ³ Ï ³ Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ï » ÝïñáÝáõÙ : º° í ÝÏ ³ ñãáõÃÛ ³ Ý Ù » ç « »° õ ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý · áñÍáõÙ » ë Ñ ³ ë » É » Ù Ï ³ ÝáÝÇÏáõÃÛ ³ Ý « Ï ³ ÝáÝÁ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ- ñ ³ Ï ³ Ý Ó » õÝ ¿: ² Ù » Ý ³ Ù » Í ù ³ áëáõÙ ³ Ý ·³ Ù Ï ³ ÝáÝ Ï ³« å ³ ñ½ ³ å » ë åÇïÇ ï » ëÝ » É ³ ÛÝ : º ë ·» ñ ³ ½ ³ ÝóÇÏ » Ù : ÆÙ · áõÛÝ » ñÁ Ù ³ ùáõñ » Ý « ³ Ùáõñ « ½ñÝ · áõÝ : º ë ÙÇßï Ó · ïáõÙ » Ù ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÇÝ : º ë ÙáÉ » é ³ Ý ¹ áñ » Ý Ýå ³ ï ³ Ï ³ ëÉ ³ ó » Ù « ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ÇÝÓ ÉÇóù ³ íáñáõÙ » Ý : è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ - ÝáõÙ ëáíáñ » ÉÇë ³ é ³ çÇÝ í ³ ½ùÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÇÝùÝ ³ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝë í ³ ï ³ ó ³ í « Ñ » ïá ³ Ù » Ý ³³ ñ ³· í ³ ½áÕÝ ¿ Ç : º ë · áõÛÝ » ñáí » Ù Ùï ³ ÍáõÙ « ³ í » ÉÇ Ñ » ßï ÏÝÏ ³ ñ » Ç « ù ³ Ý μ ³ é » ñ ÏÑ ³· óÝ » Ç ³ åñáõÙÝ » ñÇë : ´³ Ûó Ï ÷ áñÓ » Ù : ® ÀÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏáÙáõýÉÛ ³ ÅÇ · áõÛÝ áõÝÇ :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 23