ÂÆì 3( 1250) 18- 24 ÐàôÈÆêÆ 2018
é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ Ýí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý, ÃÇÏáõÝù ³- ÛÇÝ, ÝÛáõà ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ¨ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ïß ³× ³ å ³ ÑáíáõÙÁ ª áñå » ë ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý, å » ï ³ Ï ³ Ý áõ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý áõ Ñá ·³ ÍáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ñ- Ï ³:
Ø » ñ ËÝ ¹ ÇñÁ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ óíáÕ Çñ ³ ÛÇÝ ÙÇçáóÝ » ñÇ ª Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇ, Ý » ñùÝ ³ ½ ·» ëïÇ, ÑÇ · Ç » Ý ³ ÛÇ ³ å ³- ÑáíÙ ³ Ý å ³ ñ ³·³ Ý » ñÇ áñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ¨ ù ³ Ý ³ Ï ³ Ï ³ Ý óáõó ³- ÝÇßÝ » ñÇ, ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ëÝÝ ¹³ Ï ³ ñ · Ç μ ³ ñ » É ³ íáõÙÝ ¿: ² Ûë áõÕ- ÕáõÃÛ ³ Ùμ ³ é ³ çÇÏ ³ ÛáõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõ- ÝáõÙ ÏÙß ³ ÏíÇ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ã ³÷ áñáßÇãÝ » ñÇ μ ³ ñ » É ³ í- Ù ³ Ý í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É ³ é ³ ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÷³ à » à ¨ ÏÝ » ñÏ ³- Û ³ óíÇ ÐÐ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝ: ä » ïù ¿ ³ ßË ³ ï » Ýù Ý ³ ¨ ÙÇ ß ³ ñù ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñ ûï ³ ñ » Éáõ áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ` ÑÇÙù áõÝ » Ý ³ Éáí ¹ ñ ³ Ýó áñ ³ ÏÇ ÏïñáõÏ μ ³ ñÓñ ³ óáõÙÁ ¨ ÏáéáõåóÇáÝ » ñ¨áõÛÃÝ » ñÇ μ ³ ó ³ éáõÙÁ: ² é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝ 6 ¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ Ýí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ óáõÙÁ, μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ, μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ¨ ³ ÛÉ Íñ ³· ñ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙÁ: ´³ Ý ³ ÏÇ μ ³- ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉÇÝÇ μ ³ ñÓñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ íñ ³, » à » ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ãÉÇÝ » Ý å ³ ïß ³× ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ` ëÏë ³ Í ³ ñÅ ³ Ý ³ í ³ Û » É ¹ ñ ³ Ù ³ Ï ³ Ý μ ³ í ³ ñ ³ ñáõÙÇó, Ñ ³ Ý · ëïÇ áõ Å ³- Ù ³ ÝóÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇó ¨ í » ñç ³ óñ ³ Í μáõÅ ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ùμ: ÆÑ ³ ñÏ », ÇÝãå » ë ³ ñ ¹» Ý Ýßí » É ¿, å » ïáõÃÛ ³ Ý ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý Ý »- ñáõÅÇ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï Ù » Í ³ ù ³ Ý ³ Ï μ ³ Ý ³ Ï áõÝ » Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ý ·³- Ù ³ ÝùÁ ÇÝùÝÇÝ ³ é ³ ç ¿ μ » ñáõÙ ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³- ÏáõÙÝ » ñ, ë ³ Ï ³ ÛÝ Ë » É ³ ÙÇï ÉáõÍáõÙÝ » ñÇ, § í ³ ïÝáÕ ³ ñï ³ ÑáëùÁ ¦ Ï ³ ë » óÝ » Éáõ ¨ · áñÍ ³ éáõÛÃÝ » ñÝ ³ í » ÉÇ ûåïÇÙ ³ É μ ³ ßË »- Éáõ ÙÇçáóáí å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ Ý » Éáõ » Ýù ³ Ù » Ý ÇÝã ª ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ï » Ýë ³ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ ¨ Ýñ ³ Ñá · ¨áñ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÁ μ ³ ñ » É ³ í » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ·» ñ ³ Ï ³ ËÝ ¹ ÇñÝ ¿ Ý ³ ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¨ Ý ³ ËÏÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ áõ ù ³ ÕÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ, ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ, ½áÑí ³ Í ¨ ³ ÝÑ ³ Ûï Ïáñ ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ ³ Ý ¹³ Ù- Ý » ñÇ Ñ ³ ÙÁÝ ¹· ñÏáõÝ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Íñ ³· ñ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙÁ, ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç í » ñ ³÷ áËáõÙÁ` ³ é ³ çÇÝ μáõÅû · ÝáõÃÛ ³ Ý óáõó ³ μ » ñáõÙÇó ¨ Ù ³ ñïÇ ¹³ ßïÇó ï ³ ñÑ ³ ÝáõÙÇó ÙÇÝ㨠ÑáëåÇï ³- É ³ ÛÇÝ ûÕ ³ ÏáõÙ áñ ³ ÏÛ ³ É μáõÅáõÙ ëï ³ Ý ³ ÉÁ: ² Ûë Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ³ í ³ ñï ³ Ï ³ Ý ï » ëùÇ ¿ μ » ñíáõÙ ³ ñïáÝÛ ³ É å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáí » ñÏ ³ ñ ³ Å ³ ÙÏ » ï ÑÇåáà » ù ³ ÛÇÝ í ³ ñÏ ³ íáñ- Ù ³ Ý` § Ø ³ ïã » ÉÇ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇÝ ¦ å » ï ³ Ï ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ Íñ ³· ÇñÁ, áñÁ μ » ÏáõÙÝ ³ ÛÇÝ Éáõ- ÍáõÙ Ïï ³ μáÉáñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ(³ é ³ Ýó ï ³ ñÇù ³ ÛÇÝ ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÇ) ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ Ýí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý áÉáñïÇ ³ Ûë Ï ³ ñ¨áñ ÑÇÙÝ ³ ËÝ ¹ ñÇÝ: º í, ÇÑ ³ ñÏ », ³ ãù ³ ÃáÕ ãÇ ³ ñíáõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áÉáñïÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ¹ ñ ³ Ù ³ Ï ³ Ý μ ³ í ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ ñóÁ, áñÇÝ Éáõ- ÍáõÙ ÏïñíÇ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ³× Ç ¨ å » ï ³ Ï ³ Ý μÛáõç » Ç » Ï ³ Ùï ³ ÛÇÝ Ù ³ ëÇ ³ í » É ³ óÙ ³ ÝÁ ½áõ · ÁÝ-
à ³ ó: ² é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝ 7 ØÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÇÝï »· ñÙ ³ Ý ¨ Ñ ³- í ³ ù ³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý · áñÍáÕ ÁÝà ³ ó ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝ ¹- É ³ ÛÝáõÙÁ: ² Ûë Ýå ³ ï ³ ÏÇ í » ñçÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ é ³ ½Ù ³- ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¹³ ßÇÝùÝ » ñÇ ¨ · áñÍÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óáõÙÝ ¿ª å ³ Ñå ³- Ý » Éáí ÐÐ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ß ³ Ñ » ñÇó μËáÕ ¨ ³ éÏ ³ é ³ ½Ù ³ ù ³- Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ÁÝ ¹ Ñ ³ ÝñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ íñ ³ ÑÇÙÝí ³ Í Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ó¨ ³ íáñÙ ³ Ý Ñ ³ í ³- ë ³ ñ ³ ÏßéáõÃÛáõÝÁ:
Ø » Ýù Ù » ñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ » ï ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý í ³ ÏáõáõÙáõÙ ã » Ýù, ³ ÛÉ ßñç ³ å ³ ïí ³ Í » Ýù ï ³ ñ ³ ï » ë ³ Ï, » ñμ » ÙÝ Ñ ³ Ï ³¹ Çñ ûñ ³ Ï ³ ñ ·» ñ áõÝ » óáÕ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ ÝñáõÛÃáí:  » áñù ³ Ýáí × Çßï ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ýù Ý ³ í ³ ñÏ » É ÙÇç ³ ½- ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ûë ÑáñÓ ³ ÝáõïáõÙ, Ï ³ Ëí ³ Í ¿ ³ ñï ³ ùÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñáõÙ ÐÐ ß ³ Ñ » ñÇó μËáÕ ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ » ñÇ Ó¨ ³ íáñÙ ³ Ý, Ù » ñ μ ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇÝ ³ ç ³ Ï- óáõÃÛ ³ Ý, Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý Ñ ³- çáÕáõÃÛáõÝÁ:
Ø » ñ ·» ñ ³ Ï ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇó » Ý Ý ³ ¨ ¹³ ßÝ ³ Ïó ³ ÛÇÝ ¨ · áñ- ÍÁÝÏ » ñ ³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ½ ³ ñ- ·³ óÝ » Éáõ, μáí ³ Ý ¹³ Ï ³ ÛÇÝ ¨ ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ïÏ » ñÁ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ Ý ¹³ ñÓÝ » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ù ³ ÛÉ » ñÇ Ó » éÝ ³ ñÏáõÙÁ, ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ï ³ áõÕÕáõÙÁ μ ³ ½Ù ³ ÏáÕÙ ¨ » ñÏÏáÕÙ Ñ ³ ñÃáõÃÛáõÝáõÙ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³- Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ, é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¨ é ³ ½Ù ³ ï » ËÝÇÏ ³- Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý áõ ÷ áË · áñÍáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ³ Ù- ñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý μ ³ Õ ³¹ ñÇãÝ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óáõÙÁ: ê ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ` Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý Íñ ³· ñáõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ¨ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í Ýå ³- ï ³ ÏÝ » ñÇ, ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ ·» ñ ³ Ï ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Çñ ³· áñÍÙ ³ Ý ï » ëÉ ³ Ï ³ ÝÝ ¿: ìëï ³ Ñ » Ù, áñ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÝ Çñ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ëáñ ³· Çï ³- ÏáõÃÛ ³ Ý ¨ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ áÉáñïÝ » ñáõÙ Ï · ïÝÇ ¿° É ³ í » ÉÇ ³ ñ ¹- ÛáõÝ ³ í » ï · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ÉáõÍáõÙÝ » ñ, áñáÝù ³ ÙμáÕç ³ ñÏí » Éáí å » ïáõÃÛ ³ Ý ¨ μ ³ Ý ³ ÏÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý áõÕ » óáõÛóáõÙ, Ù »- Í ³ å » ë ÏÝå ³ ëï » Ý Ù » ñ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ý å ³ ïíáí Ï ³ ï ³ ñÙ ³ ÝÁ: Î ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ ³ Ûë · áñÍáõÙ μ ³ ÝÇÙ ³ óáõÃÛ ³ Ý, ³ ñ ¹³ ñ ³ ÙïáõÃÛ ³ Ý, ÝíÇñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ Ù ³ ËÙμí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ï ³ ñ » É ³ ïÇå ¹³ éÝ ³ Éáõ Ó · ïáõÙÁ ãáõÝÇ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù:
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
5