ÂÆì 3 ( 1250 ) 18 - 24 ÐàôÈÆêÆ 2018
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ð ¸ ² ìÆ îàÜàÚ ² Ü . ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ð ² Ø ² Î ² ð ¶ Æ ¼ ² 𠶲 òØ ² Ü î º êÈ ² Î ² ÜÀ
êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ
¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ » ñÏ ³ ñ ³ Å ³ ÙÏ » ï ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ ó- Ù ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ Ý » ñ ³ é » Éáõ ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ½áñáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ áÉáñïÝ » ñÁ ª ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝÇó , Ñ » é ³ Ñ ³ ñ ÙÇçáóÝ » ñáí ½ëåáõÙÇó , Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó ëÏë ³ Í ¨ í » ñç ³ óñ ³ Í é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áí , Ù ³ ñï í ³ ñ » Éáõ Ýáñ » Õ ³ - Ý ³ ÏÝ » ñáí ¨ ÏñÃáõÃÛ ³ Ùμ : ² Ýßáõßï , ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛáõÝ áõÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ½ÇÝ ³ ÝáóÇ Ñ ³ Ù ³ ÉñáõÙÁ ³ ñ ¹ Ç ³ - Ï ³ Ý ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ùμ , ¨ ³ Ûë · áñÍáõÙ Ù » ñ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ » Ýù ÇÝãå » ë ¹³ ßÝ ³ ÏÇó áõ · áñÍÁÝÏ » ñ å » ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï é ³ ½Ù ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý , ³ ÛÝå » ë ¿ É Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » - ñáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ : Ø » ñ í ³ ñ ³ Í é ³ ½Ù ³ - ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ¨ é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñ ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ ÙÇïí ³ Í ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ ñí ³ Í ³ ÛÇÝ ¨ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ËáóÙ ³ Ý Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý , × ß · ñïáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõ- ÃÛ ³ Ý ³ í » É ³ óÙ ³ ÝÁ , áñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³ Ë ³ ï » ëíáõÙ ¿ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É μ ³ Ý ³ ÏÇ ½ÇÝ ³ ÝáóÇ Ñ ³ Ù ³ ÉñáõÙÁ ·» ñ × ß · ñÇï Ñ » é ³ Ñ ³ ñ ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñí ³ ÍÇ , Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ËáóÙ ³ Ý ¨ Ñ ³ Ï ³ û ¹³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñáí , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃ μ ³ ½Ù ³ ýáõÝÏóÇáÝ ³ É ³ íÇ ³ óÇ ³ Ûáí :
¶» ñ ³ Ï ³ ËÝ ¹ Çñ ¿ Ý ³ ¨ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ¨ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ùß ³ ÏáõÛÃÇ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙÁ : ² Û ¹ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á å » ïù ¿ áõÝ » Ý ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ í ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ í ³ ñ ³ ñ ûå » ñ ³ ïÇíáõÃÛáõÝ , Ï » ÝëáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ , ß ³ ñÅáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ ¨ ï » ËÝáÉá- · Ç ³ Ï ³ Ý Ñ ³·» óí ³ ÍáõÃÛáõÝ : ² Ûë ËÝ ¹ ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ , μ ³ óÇ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÉáõÍáõÙÝ » ñÇó , ß ³ ñáõÝ ³ Ïí » Éáõ ¿ Ý ³ Ë ³ - Ó » éÝáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , ³ ñ ³· ÏáÕÙÝáñáßí » Éáõ , áñáßáõÙÝ » ñ Ï ³ - Û ³ óÝ » Éáõ ¨ ¹ ñ ³ Ýóáí · áñÍ » Éáõ Ëà ³ ÝÙ ³ ÝÁ ÙÇïí ³ Í § Ðñ ³ Ù ³ - Ý ³ ïñáõÙ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÇ ÙÇçáóáí ¦ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý áõ Õ » Ï ³ - í ³ ñÙ ³ Ý ëϽμáõÝùÇ Ý » ñ ¹ ñáõÙÁ : ² Ûë ëϽμáõÝùÇ ¿ áõÃÛáõÝÁ Ñ » ï¨Û ³ ÉÝ ¿. ïáõñ » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇ ¹ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï é » ëáõñëÝ » ñ , áõÅ » ñ ¨ ÙÇçáóÝ » ñ , Ë » É ³ ÙÇï áõÕÕáñ ¹ áõÙ ¨ íëï ³ ÑáõÃÛáõÝ , ¨ Ïï » ëÝ » ë , áñ ï » ÕáõÙ Ýñ ³ Ýù Ï · ïÝ » Ý ³ í » ÉÇ É ³ í ÉáõÍáõÙÝ » ñ ¨ ³ Ù » Ý ³ - Ï ³ ñ¨áñÁ ª ÏÇñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Ý ¹ ñ ³ Ýù ³ í » ÉÇ ûå » ñ ³ ïÇí Ï » ñåáí , ù ³ Ý , » à » ÷ áñÓ » ë áñáß » É μáÉáñÇ ÷ áË ³ ñ » Ý` ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ãï » ëÝ » Éáí Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ é ³ ÝÓÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý · áïáõÙ Í ³·³ Í Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ï- ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : àã å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñ ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í ³ ñÙ ³ Ý Ó¨ » ñÇ áõ » Õ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ , ³ ÛëÇÝùÝ ª é ³ ½Ù ³ ñí » ëïÇ ³ ñ- ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙÁ ¨ ³ å ³ Ï » ÝïñáÝ ³ óí ³ Í áõ ï ³ ñ ³ ï » Õí ³ Í · áñ- ÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ í ³ ñ » Éáõ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ó¨ ³ íáñáõÙÁ` ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ μÝáõÛÃÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » óÝ » Éáõ , áñáßáõÙÝ » ñÇ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý ¨ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý ÷ áõÉ » ñáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ³ é ³ ç ³ ÝóáõÙ ³ å ³ Ñáí » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí : º í ÇÑ ³ ñÏ », ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñà Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ é ³ ½- Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ Ý » ñ ¹ ñáõÙÝ » ñÇ Ëà ³ ÝÙ ³ Ý ¨ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Ó » éÝ ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ` Ñ ³ ñÏ ³ ÛÇÝ ¨ í ³ ñã ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ÁÝà ³ ó ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ μ ³ - ñ » É ³ íÙ ³ Ý , ûï ³ ñ » ñÏñÛ ³ Ý » ñ ¹ ñáõÙÝ » ñÇ Ý » ñ · ñ ³ íÙ ³ Ý ¨
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
3