ÂÆì 11( 1258) 12- 18 ê º äî º Ø ´º ðÆ 2018
Ù » Ýù ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý ×» ÕùÙ ³ Ý ß ³ ï Ù » Í åáï » Ý- óÇ ³ É áõÝ » Ýù « å ³ ñ½ ³ å » ë å » ïù ¿ ³ é ³ çÇÏ ³ ÛáõÙ Ï ³ Û ³ óí »- ÉÇù Ù » ñ áñáßáõÙÝ » ñÁ ÙÇïí ³ Í ÉÇÝ » Ý Ñ » Ýó ³ Ûë ËÝ ¹ ñÇ ÉáõÍ- Ù ³ ÝÁ: Ø » ñ μáÉáñ ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ëáõÙ » Ù « áñ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ « ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ μÝ ³ Ï ³ ÝáÝ ½ ³ ñ ·³ óáõ- ÙÁ μ ³ ó ³ ñÓ ³ Ï ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Ù » ñ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ: ê ³ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿« áñ Ù » Ýù å » ïù ¿ ³ Ûë é ³ ½- Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñÇó « ³ Ûë é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ÃÇñ ³- ËÇó áñ » õ ¿ Ï » ñå ãß » Õí » Ýù: Ü ³» õ ß » ßï » Ù « áñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ »- ñÇ μÝ ³ Ï ³ ÝáÝ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý » õ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ Ý Ï ³ ñ » õáñ ³· áõÛÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ É ³ Ùáõñ « ѽáñ « ÇÝùÝ ³ íëï ³ Ñ ÃÇÏáõÝùÝ ¿« » õ ³ Ûëûñ ³ ñ ¹» Ý Ï ³ ñáÕ » Ýù ³ ë » É « áñ Ù » ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ ³ Ùáõñ ÃÇÏáõÝù áõÝ » Ý:
-ä ³ ñáÝ í ³ ñã ³ å » ï « í » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ß ³ ï ¿ ñ ËáëíáõÙ « áñ Ù » ñ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ Õ ³¹- ñÇãÝ » ñÇó Ù » ÏÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¹³ ßÇÝùÝ ¿« áñÇÝ Ù » Ýù ³ Ý- ¹³ Ù ³ ÏóáõÙ » Ýù ª Ð ² äÎ-Ý: ² é ³ çÇÝ Ñ ³ Û ³ óùÇó « Ï ³ ñÍ » ù à », ³ Û ¹ å » ë ¿« μ ³ Ûó « Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ « » ñμ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ ï » ÕÇ ¿ ÇÝ áõÝ » ÝáõÙ ë ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñ « áñáÝó Ñ »- ï » õ ³ Ýùáí « ó ³ íáù « Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÝ ¿ ÇÝ ½áÑíáõÙ « Ð ² äÎ-Ý ³ Û ¹ ù ³ Ý ¿ É ³ ñ ³· Ï ³ Ù ³¹» Ïí ³ ï ã ¿ ñ ³ ñÓ ³·³ ÝùáõÙ: ÀÝ ¹ áñáõÙ « ³ ÛÝ å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ « áñ · áñÍáõÙ ¿ª § Ñ ³ ñÓ ³ Ïáõ- ÙÁ áñ » õ ¿ ³ Ý ¹³ Ù » ñÏñÇ íñ ³ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ¿ ³ ÙμáÕç Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý íñ ³¦ ëϽμáõÝùÁ: ò ³ íáù « ³ ñÓ ³·³ ÝùÁ áã ÙÇßï ¿ » Õ » É Ï ³ Ù áã ÙÇßï ¿ Ñ ³ Ù ³ ñÅ » ù » Õ » É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ª Ù » Ýù ï » ëÝáõÙ » Ýù « áñ Ð ² äÎ ³ Ý ¹³ Ù ´» É ³ éáõëÁ ³ ÏïÇí é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » ç ¿ ´³ ùíÇ Ñ » ï « ÇÝãÁ ãÇ ¿ É Ã ³ ùóÝáõÙ « Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ ª áõñ ³ ËáõÃÛ ³ Ùμ ËáëáõÙ ¿ ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ áõ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ Ù » Í Í ³ í ³ Éáí ½ » Ýù í ³×³ é » É: ÆÝãå »± ë í ³ ñí » É ³ Ûë å ³ ñ ³- ·³ ÛáõÙ: ÆÝãå »± ë ³ Ý » É « áñ Ð ² äÎ-Ý Çñ ³ å » ë · áñÍÇ ³ ÛÝ Ó » õ ³ ã ³÷ áõÙ « áñÁ · ñí ³ Í ¿ ÃÕÃÇ íñ ³:- º ñμ Ý ³ ËÏÇÝáõÙ ª áñå » ë ÁÝ ¹¹ ÇÙ ³¹ Çñ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý · áñÍÇã « ³ ëáõÙ ¿ Ç « áñ Ð ² äÎ Ù » ñ ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ » ï å » ïù ¿ ß ³ ï Ñëï ³ Ï å ³ ñ½ ³ μ ³ Ý » Ýù ÷ áË ³¹³ ñÓ å ³ ñï ³ íáñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ « áñ ÇÙ ³ Ý ³ Ýù « à » Ð ² äÎ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ Ûáõñ ³- ù ³ ÝãÛáõñÝ ÇÝã å ³ ñï ³ íáñáõÃÛáõÝ áõ Çñ ³ íáõÝù áõÝÇ « ß ³- ï » ñÝ ³ Û ¹ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ù » ÏÝ ³ μ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ § Ñ ³- Ï ³ Ð ² äÎ ³ Ï ³ Ý ¦: ´³ Ûó Ð ² äÎ ³ Ý ¹³ Ù » ñÏñÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ- Ý » ñÇ Ñ » ï Ñ » Ýó ³ é ³ çÇÝ ß ÷ áõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÏÝÑ ³ Ûï ¹³ ñÓ ³ í « áñ ³ Û ¹ Ñ ³ ñóÁ Ï ³ Ý ³» õ Ýñ ³ Ýó Ùáï: ÆëÏ ³ å » ë « ë ³ ÙÇ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ Çñ ¿« áñÁ Ù » Ýù å » ïù ¿ ÉáõÍ » Ýù: ê ³ áã ÙÇ ³ ÛÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ËÝ ¹ ÇñÝ ¿« ³ ÛÉ ³ ÙμáÕç Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý:
- ² ÛëÇÝùÝ ª ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ Ýëï » É Çñ ³ ñ ¹ ÇÙ ³ ó » õ ³ ½- ÝÇí « ³ ÝÏ » ÕÍ Ëáë » É:- ² Ûá °: ä » ïù ¿ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ » É åñáμÉ » ÙÝ » ñÁ « Ñ ³ Ùμ » ñ ³- ï ³ ñ « ¹³ ßÝ ³ Ïó ³ ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïáõÙ áõ ïñ ³ Ù ³ μ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ùÝÝ ³ ñÏ » É Ñ ³ ñó » ñÁ ª ÇÙ ³ Ý ³ Éáõ « à » ÇÝã å ³ ñï ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ áõÝÇ Ð ² äÎ-Á ÐÐ-Ç ³ é ³ ç « ¨ ÇÝã å ³ ñï ³ íáñáõÃÛáõÝ áõ- ÝÇ ÐÐ-Ý Ð ² äÎ-Ç áõ ³ Ý ¹³ Ù » ñÏñÝ » ñÇ ³ é ³ ç: ¶³ ÕïÝÇù ã ¿« áñ ´» É ³ éáõëÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ÈáõÏ ³ ß » ÝÏáÛÇ Ñ » ï ³ é ³ çÇÝ ß ÷ áõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » ë ÷ áË ³ Ýó » É » Ù Ù » ñ Ùï ³- Ñá · áõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ « ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë « Ð ² äÎ μáÉáñ » ñÏñÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ » ñÇÝ « áíù » ñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ñ » ï ½ » ÝùÇ « ½ÇÝ ³ Ù- à » ñùÇ ³ é¨ïáõñ » Ý ³ ÝáõÙ « ÇÝãÁ Ù » ½ ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ óÝáõÙ ¿: º í ³ Ûë ËÝ ¹ ÇñÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ ¿ ÉÇÝ » É Ù » ñ ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ ûñ ³ Ï ³ ñ · áõÙ: àõ½áõÙ » Ù « áñ ß ³ ï Ñëï ³ Ï ÉÇÝÇ ª ùÝÝ ³ ñÏáõÙ- Ý » ñÇ Ýå ³ ï ³ ÏÁ áã à » íÝ ³ ë » ÉÝ ¿ Ð ² äÎ-ÇÝ « ³ ÛÉ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ï ³- é ³ ÏÁ ª Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÁ áõÅ » Õ ³ óÝ » ÉÁ: Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ ß ³ Ñ ³· ñ · Çé ¿« áñ Ð ² äÎ-Á μ ³ éÇë μáõÝ ÇÙ ³ ëïáí ÉÇÝÇ Ñ ³- í ³ ù ³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- åáõÃÛáõÝ « ¿ ÉÇ » Ù ³ ëáõÙ ª Ù » Ýù ³ Ûëï » Õ ß ³ ï Ñëï ³ Ï ËÝ ¹ Çñ áõÝ » Ýù ÉáõÍ » Éáõ « ¹³ Ù » ñ » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ- ¹³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ óáõÙÝ ¿« áõ Ù » ñ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ å » ïù ¿ ÙÇïí ³ Í ÉÇÝÇ Ñ » Ýó ¹ ñ ³ Ý:
-ä ³ ñáÝ í ³ ñã ³ å » ï « ÇÝãå » ë » ù í » ñ ³ μ » ñíáõÙ Ëáë ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « áñ Ð ² äÎ ³ Ý ¹³ Ù Ï ³ ñáÕ ¿ ¹³ éÝ ³ É Ý ³» õ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ:-Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ áõÝÇ μáÉáñ ÉÍ ³ ÏÝ » ñÁ ¹³ ÃáõÛÉ ãï ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ:
-ÜÏ ³ ïÇ áõÝ » ù ª í » ïá ÏÇñ ³ é » Éá ± õ:
- ² Ûá °« ù ³ ÝÇ ¹» é ï » ÕÇ ãÇ áõÝ » ó » É È » éÝ ³ ÛÇÝ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ Ñ ³ ñóÇ Ñ ³ Ù ³ å ³ ñ ÷³ Ï « ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý « ï¨ ³ Ï ³ Ý « ÏÛ ³ Ýùáí ³ å ³ óáõóí ³ Í Ï ³ ñ ·³ íáñáõÙÁ « Ï ³ ñÍáõÙ » Ù « Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ áñ¨ ¿ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ « Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝ ³ ÛÉ Ï ³ ñÍÇù ãÇ ¿ É Ï ³- ñáÕ Ñ ³ ÛïÝ » É:
-ÆÝùÝÁëïÇÝùÛ ³ Ý ³ ÝÑ » à » ÃáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ï » ëÝ » É » ñ- Ïáõ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáÕ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñ ÙÇ ¹³ ßÇÝùáõÙ « áñÁ Ïáãí ³ Í ¿ ³ å ³ Ñáí » Éáõ ³ Ý ¹³ Ù » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõ- ÝÁ: Êáë » Ýù Ñ ³ Û-éáõë ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó: Ò » ñ ÁÝ ¹¹ ÇÙ ³ ËáëÝ » ñÁ åÝ ¹ áõÙ » Ý « áñ Ò » ñ í ³ ñã ³ å » ï ÁÝïñí » Éáõó Ñ » ïá Ýáñ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É ¿ ¿³ å » ë í ³ ïà ³ ñ ³ óÝ » É Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ù » ñ é ³ ½- Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ßÝ ³ ÏóÇ Ñ » ï: àñå » ë ûñÇÝ ³ Ï Ï ³ Ù íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿ μ » ñíáõÙ ³ ÛÝ ÷³ ëïÁ « áñ ûñ » ñë ²¹ ñμ » ç ³- ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÆÉÑ ³ Ù ² ÉÇ » õÁ ØáëÏí ³ ÛáõÙ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » ó « áñ Ù » Í Í ³ í ³ Éáí ½ » Ýù Ó » éù μ » ñ » Éáõ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É Ñ » ñ- à ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ÇñÝ ¿ ëïáñ ³· ñí » É: ÆÝãå »± ë » ù í »- ñ ³ μ » ñíáõÙ ³ Û ¹ ùÝÝ ³¹³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « » õ ³ ñ ¹ Ûáù Çë- Ï ³ å » ë ³ éÏ ³± ¿ áñáß ³ ÏÇ ë ³ éÝáõÃÛáõÝ º ñ » õ ³ Ý-ØáëÏí ³ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ:- º à » ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÏáÕÙÇó è¸-Çó Ù » Í ³ Í ³ í ³ É ½ » Ýù · Ý »- Éáõ ÷³ ëïÁ Ñ ³ Û-éáõë ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í ³ ï ÉÇ- Ý » Éáõ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿« áõñ » ÙÝ Ù » Ýù Å ³ é ³ Ý ·» É » Ýù Ñ ³ Û-éáõë ³- Ï ³ Ý ³ Õ » ï ³ ÉÇ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ Ý ³ Ëáñ ¹ Ï ³ é ³ í ³ ñáõ- ÃÛáõÝÇó: àñáíÑ » ï » õ ÙÇÝã » õ ÇÙ í ³ ñã ³ å » ï ¹³ éÝ ³ ÉÁ ²¹ ñ- μ » ç ³ ÝÁ è¸-Çó ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 5 ÙÉñ ¹ ¹ áÉ ³ ñÇ ½ » Ýù ¿ · Ý » É: º ñÏñáñ ¹ª Ñ ³ Û-éáõë ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ÛÝ Ù ³ Ï ³ ñ- ¹³ ÏÁ « áñÝ áõÝ » ó » É » Ýù ÙÇÝã » õ Ñ » Õ ³÷ áËáõÃÛáõÝÁ « ¹³ ³ Ù »- Ý » õÇÝ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ÛÝ Ó » õÝ áõ μáí ³ Ý ¹³ ÏáõÃÛáõÝÁ ã ¿« áñ μËáõÙ ¿ ÐÐ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ß ³ Ñ » ñÇó: º ë ÝÏ ³ ïÇ áõÝ » Ù « áñ Ù » ñ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ å » ïù ¿ ÉÇÝ » Ý ß ³ ï ³ í » ÉÇ é ³ ½- Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý « ß ³ ï ³ í » ÉÇ · áñÍÁÝÏ » ñ ³ ÛÇÝ « ß ³ ï ³ í » ÉÇ » Õμ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý:
ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ÁÝà ³ óÇÏ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇÝ « Ð ³ Û ³ ëï ³- ÝáõÙ ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ó » É ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ÙÇ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝ « áñÁ μ ³ ó ³ éÇÏ ¿: ´ ñÛáõë » É Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ÇÙ ³ ÛóÇ áõ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ß ÷ áõÙÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ « » ñμ ½ñáõóáõÙ » Ù ³ ñ » õÙïÛ ³ Ý · áñ- ÍÁÝÏ » ñÝ » ñÇ « · áñÍÇãÝ » ñÇ Ñ » ï « μáÉáñÝ ³ é ³ Ýó μ ³ ó ³ éáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ëáõÙ » Ý ª ¹ áõù å » ïù ¿ ÁÙμéÝáõÙáí Ùáï » Ý ³ ù © Ù » ½ áñáß ³ ÏÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¿ Ñ ³ ñÏ ³ íáñ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáõ ³ ÛÝ « ÇÝã ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ó » É ÐÐ-áõÙ: ² ëáõÙ » Ý ª Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ áã ÙÇ í » ñÉáõÍ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝ « áã ÙÇ Ñ ³ ïáõÏ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ « áã ÙÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ï ³ ÝË ³ ï » ë » É « áñ ³ ÛëåÇëÇ μ ³ Ý Ï ³- ñáÕ ¿ ñ ï » ÕÇ áõÝ » Ý ³ É: ê ³ ³ ëáõÙ » Ù è¸-ÇÝ í » ñ ³ μ » ñáÕ Ñ ³ ñ- óÇ Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ « áñáíÑ » ï » õ « ÇÙ Ï ³ ñÍÇùáí « è¸ » õ
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê