Հայ Զինվոր Zin 33-standart | Seite 20
ÂÆì 33 (1304) 28 ú¶àêîàêÆ - 3 êºäîºØ´ºðÆ 2019
å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ© áõÝ»ñ ÏáÙ»ñóÇáÝ û¹³ãáõÇ ³ñïáݳ-
·Çñ« μ³í³ñ³ñ ÃéÇãù³Å³Ù»ñ ¿ñ Ïáõï³Ï»É áõ ³í³ñï»É ¿ñ
³í³· ¹åñáóÁ¦«- ·ñ»É ¿ øÁñùáñÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·Çñ« ³Ï³Ý³íáñ
Éñ³·ñáÕ àõÇÉÛ³Ù è»Ù÷»ÉÁ£
²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»é³Ñ³ñ ÃéÇãùÝ»ñ ϳï³ñáÕ û¹³ãáõÝ»-
ñÁ ùÇã ¿ÇÝ« ¨ ²Ý·ÉÇ³Ý Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ ³Ýó³Í ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ«
³Û¹ ÃíáõÙ ¨ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇ Ñ³Ù³ñ μ³ó³éÇÏ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñ ëï»ÕÍ»ó£ úñÇݳϫ »ñμ û¹³ãáõÝ»ñÁ ѳë³Ý ϳݳ¹³-
Ï³Ý ØáÝñ»³ÉÇ §¸áñí»É¦ û¹³Ï³Û³ÝÁ« å³ñ½í»ó« áñ Çñ»Ýù
³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ »Ý ï»ÕÇ ûñÇݳå³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ºÃ» û¹³-
ãáõÝ»ñÁ ûñ»Ýù ˳Ëï»ÇÝ« Ýñ³Ýó å³ïÇÅÁ ÏÉÇÝ»ñ ݳ˳½-
·áõß³óáõÙÁ« áã û ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Á£
гïáõÏ û¹³ãáõÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Ñ³ïáõÏ ÃéÇãùÝ»ñÁ, áõ ¸áñí»-
ÉÇó §ÈáùÑǹ г¹ëÁÝÝ»ñÁ¦« §È³Ýù³ëï»ñÝ»ñÁ¦« DH-98-Ý»-
ñÁ« áñáÝó §ØáͳϦ ٳϳÝáõÝÝ ¿ÇÝ ïí»É« ¨ ³ÛÉ é³½Ù³Ï³Ý
û¹³Ý³í»ñÁ ëɳó³Ý Ù³ñïÝãáÕ ²Ý·ÉdzÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
ÂéÇãùÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý Ñ³×³Ë ¿ÇÝ« áñ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É
íï³Ý·³íáñ áõÕ»ñÃÝ»ñÝ ¿°É ³í»ÉÇ ëå³éݳÉÇ ¹³ñӳݩ
¸áñí»ÉÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³½ÙÝ áõÕÕ³ÏÇ ã¿ñ ѳëóÝáõÙ Áëï
å³ïß³×Ç Ã»ëï³íáñ»É ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÁ£
§¶ñáÕÁ ï³ÝÇ« Ýñ³Ýù Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ÇÝ« áõ û¹³Ý³í»ñÁ
Ýñμ»ñßÇÏÇ å»ë ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ûëï³íáñÙ³Ý ³Ý·³ñÝ»-
ñÇó¦«- ÑÇßáõÙ ¿ û¹³ãáõ ȳñÇ ê»ÉÇùÁ« ÇëÏ øÁñùáñÛ³ÝÁ ѳ-
í»ÉáõÙ ¿© §æ³Ñ»É ¿ÇÝù« ã¿ÇÝù ѳëϳÝáõÙ« áñ éÙμ³ÏáÍÇãÝ»-
ñÁ áã ëï³Ý¹³ñï ¿ÇÝ« ß³ï»ñÁ` áã íëï³Ñ»ÉÇ« áõ Ù»Ýù ¿É ÃéãáõÙ
¿ÇÝù ÙÇ áõÕ»ñÃáí« áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÃéÇãùÇ Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ
ã¿ñ¦£
ºÕ³Ý³ÏÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÝ ¿É ³Ûëûñí³ å»ë ã¿ÇÝ« áõ
û¹³ãáõÝ»ñÁ ·Çï»ÇÝ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ³é³çÇϳ ÙÇ ù³-
ÝÇ Å³Ù»ñÇ« μ³Ûó áã ³ÙμáÕç ÁÝóóùÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ£
Üñ³Ýù Ý³Ë Ñ³ëÝáõÙ ¿ÇÝ ºíñáå³ÛÇÝ ³Ù»Ý³Ùáï ϳݳ-
¹³Ï³Ý û¹³Ï³Û³Ý ÜÛáõý³áõݹɻݹ Ïսǫ ³å³ »ñ»Ïá-
۳ݫ »ñμ ³ëïÕ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ« áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóÝáõÙ ¹»-
åÇ Þáïɳݹdz` ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ Ùáï 6 ѳ½³ñ ÏÇÉá-
Ù»ïñ£ §òáõñï ¿ñ¦«- ÑÇßáõÙ ¿ û¹³ãáõ ¸»Ûí øÉ³ñÏÁ£ §àõ »Ã» ¹ñ-
ëáõÙ ÙÇÝáõë 45 ¿ñ« Ý»ñëáõÙ ¿É ÙÇÝáõë 45 ¿ñ¦£
øÁñùáñÛ³ÝÁ« û¹³Ý³íÝ ³Ýíݳë ѳëóÝ»Éáí ÞáïɳݹÇ-
³« ·Ý³óùáí ÈÇí»ñåáõÉ Ñ³ë³í áõ ݳíáí Ùáï »ñÏáõ ß³μ³-
ÃáõÙ í»ñ³¹³ñÓ³í γݳ¹³£ ºñÏáõ ß³μ³Ã ׳ݳå³ñÑÇÝ
ÏáñóÝ»ÉÁ Ù³ñïÝãáÕ ²Ý·ÉdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó ¿ñ« áõ
ÈáݹáÝÁ ݳ˳ӻéÝ»ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÃéÇãùÝ»ñ Ýñ³Ýó
³ñ³· »ï í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ£ §²Û¹ ù³Õ³ù³ódzϳÝ
û¹³ãáõÝ»ñÁ Ù»½ÝÇó ³Ý÷áñÓ ¿Çݦ«- ÝßáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ ËÙμÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ ºÕ»É »Ý ¹»åù»ñ« »ñμ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÁ μ³ñ»Ñ³-
çáÕ ï»Õ ѳëóñ³Í û¹³ãáõÝ»ñÁ ½áÑí»É »Ý ѻﳹ³ñÓ ÃéÇãùÇ
ųٳݳϣ
лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ëǽ³ËÝ»ñÇ ËáõÙμÁ û¹³Ý³í»ñ
ѳëóñ»ó ݳ¨ ³ÛÉ é³½Ù³μ»Ù»ñ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ²ýñÇ-
ϳ£
20
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê
§ºë ëÇñáõÙ ¿Ç »ñ»ÏáÛ³Ý åáÏ»ñ ˳ճɦ«- ³Û¹ ûñ»ñÝ ¿
ÑÇßáõ٠ȳë ì»·³ëÇ Ï»ëÇ ³å³·³ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ«-
μ³Ûó ²ýñÇϳÛáõÙ« »ñμ ÙáõÃÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ« ³ßËáõųÝáõÙ ¿ÇÝ
ÙáͳÏÝ»ñÁ¦£ ÆëÏ ÙáͳÏÝ ³ýñÇÏÛ³Ý ï³åÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ
¿ ٳɳñdz£ ØáõÃÝ ÁÝÏÝ»ÉáõÝ å»ë ݳ ÃáÕÝáõÙ ¿ñ ˳ÕÝ áõ
ù³ßíáõÙ ÙáͳÏÝ»ñÇó å³ßïå³Ýí³Í ϳó³ñ³ÝÁ£ ´³Ûó
ß³ï»ñÁ« áñ øÁñùáñÛ³ÝÇ ã³÷ ßñç³Ñ³Û³ó ã¿ÇÝ« ï³é³å»-
óÇÝ Ù³É³ñdz ÏáãíáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó£
®1942é ³Ùé³ÝÁ« »ñμ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ѳÕÃáõÙ ¿ÇÝ`
Ùáï»Ý³Éáí êï³ÉÇÝ·ñ³¹ÇÝ éáõë³Ï³Ý ׳ϳïáõÙ áõ γ-
ÑÇñ»ÇÝ` ³ýñÇÏÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ« â»ñãÇÉÁ áñáß»ó Ù»ÏÝ»É
γÑÇñ» áõ ØáëÏí³` ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý áõ ÁÝóóÇÏ ·áñÍ»ñÁ
ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ£ ºí å³ñ½í»ó« áñ ´ñÇï³ÝdzÛÇ û¹áõ-
ÅáõÙ ãÏ³Ý Ñ»é³Ñ³ñ ÃéÇãùÇ ëáíáñ ÷áñÓ³éáõ û¹³ãáõÝ»ñ£
²Ûëï»Õª ²Ý·ÉdzÛáõÙ, ÏñÏÇÝ ÑÇß»óÇÝ ³Ý¹ñ³ïɳÝïÛ³Ý ËÇ-
½³ËÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Üñ³Ýó ËáõÙμÁ ù³ñï»½Ç íñ³ óáõÛó ïí»ó
³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ ³å³Ñáí áõÕÕáõÃÛáõÝÁ« áñáí Ø»Í
´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ ϳñáÕ ¿ñ Ïïñ»É ³Ûë íï³Ý·³íáñ
û¹³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ£ §â»ñãÇÉÁ ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áñ-
å»ë Çñ û¹³ãáõ ÁÝïñ»ó àõÇÉÛ³Ù ì³Ý¹»ñÏÉáõïÇݦ«- ÑÇßáõÙ ¿
øÁñùáñÛ³ÝÁ£ ²ÛëÇÝùݪ »Ã» ²Ý·ÉdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÇ ÁÝïñáõ-
ÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ÉÇÝ»ñ« Ñݳñ³íáñ ¿« ³ë»Ýù« Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÁ
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùݳñ áñå»ë ²Ý·ÉdzÛÇ í³ñã³å»ïÇÝ
²ýñÇϳÛáí ÊêÐØ ÷á˳¹ñ³Í û¹³ãáõ£
ä³ï»ñ³½ÙÁ í»ñç³ó³í£ øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇ Ñ³ßíÇÝ
ϳñ ³ÛÝù³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝ« áñ μ³í³ñ³ñ»ó γÉÇýáéÝÇ-
³ÛáõÙ û¹³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ù³ëݳíáñ ¹åñáó ÑÇÙÝ»Éáõ
ѳٳñ£ лïá ݳ ·Ý»ó Çñ ³é³çÇÝ û¹³Ý³íÁ« Ñ»ïá ·Ý»ó
áõ í³×³é»ó ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ 960 ѳ½³ñ ¹áɳñ
í׳ñ»ó« ÇÝãå»ë Ï»Ýë³·ÇñÝ ¿ ³ëáõÙ. §²í³½áõïÝ»ñÇ áõ
Ã÷áõïÝ»ñÇ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ¦£ ²Û¹ ï³-
÷³ëï³ÝáõÙ ßáõïáí å»ïù ¿ í»ñ ѳéÝ»ÇÝ È³ë ì»·³ëÇ
˳ճïÝ»ñÁ£ äáÏ»ñÇ ³ñù³Ý ³ñ¹»Ý ѳëϳó»É ¿ñ« áñ
ܨ³¹³ Ý³Ñ³Ý·Ç ³Ûë ÑáÕ³ÏïáñÁ Ù»Í Ñ»é³Ýϳñ áõÝÇ®
ú¹³ãáõ àõÇÉÛ³Ù ì³Ý¹»ñÏÉáõïÇ áñ¹ÇÝ` ´ÇÉ ì³Ý¹»ñÏ-
ÉáõïÁ, 2008é ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»ó ѳïáõÏ ËÙμÇ íï³Ý·³-
íáñ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ §Îïñ»Éáí ·³ÕïÝÇ »ñÏÇÝùÁ¦ (Flying
the Secret Sky) ýÇÉÙÁ óñ·Ù³Ý³μ³ñ óáõó³¹ñí»ó г۳ë-
ï³ÝÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùμ£ Üϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ ÁÝóó-
ùáõÙ ì³Ý¹»ñÏÉáõïÁ ѳݹÇå»É ¿ñ øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇÝ áõ
ѳñó³½ñáõÛó í»ñóñ»É« áñÁ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇ ùÇã å³Ñå³Ý-
í³Í ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿£
§Kerkorian was a great guy¦ (øÁñùáñÛ³ÝÁ Ù»Í Ù³ñ¹ ¿ñ)ª
ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ»ï ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó ì³Ý¹»ñÏÉáõï Ïñïë»ñÁ` ÷á˳Ýó»Éáí Çñ
ÑdzóÙáõÝùÁ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇ Ñ³Ý¹»å£
вÚÎ²ð²Ø Ü ²Ð²äºîÚ²Ü
²ØÜ