Հայ Զինվոր Zin 3-Standart | Seite 25

кܲκîàôØ Ø³ñï³Ï³Ý Ñ »Ý³Ï»ï ï³ÝáÕ × ³Ý³å³ñÑÁ ·ñ»Ã» á õÕÕ³- Ñ³Û³ó ¿« ¹Åí³ñ³Ýó³Ý»ÉÇ« ë ³Ï³ÛÝ Ñ ³Õóѳñ»ÉÇ£ ¼ÇÝ- íáñ³Ï³Ý ³Ù»Ý³·Ý³óÇ ³Ù»ÝûñÛ³ » ñÃáõÕÇÝ ¿ª ½áñ³Ù³ëÇó ÙÇÝ㨠ɻéÝ»ñ« Ù»ñϳó³Í ³ Ýï³éÇ ËáñùáõÙ Ý»Õ ³ñ³Ñ»ï ϳ« áÉáñ³ÝÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý á õÕÇÕ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï« ¹ »åÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ¹ÇñùÁ£ ì »ñ¨áõÙª É »éݳßÕóÛÇ ³ÙμáÕç » ñϳÛÝùáí ë³ÑÙ³ÝÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñÝ » Ý« ¹ ÇñùÇ ïճݻñÁ£ Ü ñ³Ýó ³Ù»Ý³μ³ñ¹ · áïÇÝ ¿ í ëï³Ñí³Í£ Ê ñ³- Ù³ïáõ٠ųÙÏ»ï³ÛÇÝÝ»ñ 㠻ݫ å ³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝÝ»ñ » Ý« Á ݹ áñáõÙ, ß³ï»ñÝ ³ í»ÉÇ ù ³Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ¿ ª μ³ñÓáõÝùáõÙ » Ý£ Æñ»Ýù »Ý ¹ÇñùÁ ϳéáõó»É« ϳѳíáñ»É« ³ÝËáó»ÉÇ ¹³ñÓñ»É£ гϳé³Ïáñ¹Ç ¹ ÇÙ³ó« ¹ Çï³Ï»ïáõÙ Ñ ³ÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³- ÏÇ é³½ÙÇÏÝ ¿ª è ³½ÙÇÏ Ø ÏñïãÛ³ÝÁ£ ê ¨³ÝóÇ » ñÇï³ë³ñ¹Ý ÁÝïñ»É ¿ å ³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Í ³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳïϳå»ë ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ« áñï»Õ ³Ýóϳóñ»É ¿ñ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ Í³é³- ÛáõÃÛ³Ý »ñϳÙÛ³ÏÁ© §11 ï³ñÇ ¹Çñù»ñáõÙ »Ù« »ñμ ųÙÏ»ï³- ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝë ³í³ñïí»ó« ½ áñ³óñí»óÇ« Ï ³ñ× Å ³Ù³- Ý³Ï ³ Ýó Ñ ³ëÏ³ó³« áñ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳ٫ Ù»ñ ÑÇÙÝ³Í ¹Çñù»ñÝ ÇÝùÝ»ñë å»ïù ¿ å ³Ñ»Ýù« ë³ÑÙ³ÝÁ å³ßïå³- Ý»Ýù¦£ ê ³ Û áõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ Çñù³å³ÑÇ å ³ï³ë˳ÝÝ ¿ « à » ÇÝãáõ ¨ ÇÝãå»ë ѳٳÉñ»ó μ³Ý³ÏÇ ß³ñù»ñÁ£ ¸Çñù³å³ÑÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ùáï³Ï³ ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ ³- Ù³ÛÝùÝ»ñÇó »Ý£ Ü ñ³Ýó Ñ ³Ù³ñ ¹ ÇñùÁ Ï ñÏݳÏÇ Ñ ³ñ³½³ï í³Ûñ ¿« î³íáõßÇ ã ÁݹѳïíáÕ ³Ýï³éÝ»ñáõÙ ¿ ³ Ýó»É Ù ³Ý- ÏáõÃÛáõÝÁ« à »Å Ù ³ñï»ñáõÙª » ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ© §ÆÙ Á ÝÏ»ñ- Ý»ñÝ áõ »Õμ³ÛñÝ»ñÝ » Ý Ï éí»É ³ Ûë É »éÝ»ñáõÙ« ï³ëݳÙÛ³Ï- Ý»ñ ³ é³ç å ³Ñ»É ÑáÕÝ áõ ³å³Ñáí»É Ù»ñ Ë ³Õ³Õ ³ ñ³ñáõ- ÙÁ« Ñ »ï¨³μ³ñ, Ù»ñ å³ñïùÝ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É Ýñ³Ýó ·áñÍÁ« Áݹ áñáõÙ, Ù»ñ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿ É Ñ »Ýó ³ Û¹ á ·áí » Ý ¹ ñ»É« áñ ã»ñÏÝ- ã»Ýù« Ù ³ñïÝã»Ýù áõ å³Ñ»Ýù ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»½ í ëï³Ñí³Í ѳïí³ÍÁ¦£ ÎáñÛáõÝ ² ÉÇ˳ÝÛ³ÝÝ Ç ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳÛñ»ÝÇùÇ ÝϳïÙ³Ùμ ë»ñÝ á õ Ý íÇñáõÙÝ ³ Ù÷á÷áõÙ ¿ Ù »Ï ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ùμ« ó ³Ýϳó³Í å ³ÑÇ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ùμ« áñÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ª ë »- ÷³Ï³Ý ï³Ý« ·ÛáõÕÇ áõ ßñç³ÝÇ ³ Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ä³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í ïճݻñÇÝ Ý³¨ ½ÇÝí³Í á õÅ»ñÇ Ý »ñϳ۳óñ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ » Ý ·áѳóÝáõÙ« å³ï³ë˳ݳïáõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ݳ¨ » ϳÙï³μ»ñ ¿£ سñ- ï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ß³μ³ÃÝ»ñÇó Ñ»ïá ï áõÝ »Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ« ¨ ë »ñÏáõ ß ³μ³Ã ½ μ³ÕíáõÙ ³ éûñÛ³ ·áñÍ»- ñáí« · ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùμª Ñ áÕ³·áñÍáõÃÛ³Ùμ á õ ³Ý³ëݳ- å³ÑáõÃÛ³Ùμ£ ºí ³ Ûëå»ë ³ÙμáÕç ï³ñÇÝ£ ¸Çñù»ñáõÙ Ë ³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý ¿« Çñ³íÇ׳- ÏÁª Ñ ³Ý·Çëï« í »ñ³ÑëÏ»ÉÇ£ ¸ÇñùÝ Ç ÝŻݻñ³Ï³Ý ³ éáõÙáí ѳ·»ó³Í ¿« ųٳݳϳÏÇó ë³ñù»ñáí ѳٳÉñí³Í« å ³ñ»- ݳÛÇÝ ³å³ÑáíáõÙÁª ·áѳóÝáÕ£ ² é³çݳ·ÍáõÙ« ÇÝãå»ë ï³ÝÁ, ³åñáõÙ á õ ͳé³ÛáõÙ »Ý Ù»Ï ÁÝï³ÝÇùÇ å »ë« ë³ÑÙ³- ÝÁ ÑëÏáõÙ Ñ»ñÃáí« Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ Å ³Ù³Ý³ÏÇÝ« Ù ³ñ½íáõÙ ³Ù»Ý û ñ£ Ø ³ñïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ý á õëáõÙݳ- Ï³Ý ï³·Ý³å Ñ ³Ûï³ñ³ñ»Éáí« Ñ ³ÝϳñͳÏÇ ëïáõ·áõÙÝ»- ñáí£ À ݹ á ñáõÙ, ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ Ï ³ï³ñáõÙ » Ý Ñ ³ßí³Í í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ½ μ³Õ»óÝ»Éáí Ç ñ ï»ÕÁ£ ²ÝÓݳϳ½ÙÇ å ³ïñ³ëïáõÃÛ³Ùμ í³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³- ï³ñÝ ¿ ½ μ³ÕíáõÙ£ º ñÇï³ë³ñ¹ ë å³ ¶¨áñ· ê ³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùμ ·áñÍáÕ Ù»Ï ¹Çñù ã¿« ÙÇ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿£ ÞñçáõÙ ¿ μáÉáñ ¹ Çñù»ñáõÙ« Ñ »ï¨áõÙ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ »ñóå³ÑáõÃÛ³ÝÝ áõ í »ñ³óÝáõ٠ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ© § ÆÙ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ͳé³ÛáÕ μáÉáñ ½ ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ ³ ÝÓ³Ùμ ׳ݳãáõÙ » Ù« å³ñμ»ñ³μ³ñ ½ñáõóáõÙ« ÷ á˳ÝóáõÙ Ç Ù ÷ áñÓÝ á õ Áݹ·ÍáõÙ ¹Çñù»ñáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛ³Ý ³ é³çݳѻñÃáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»ñ ïճݻñÁ ÷áñÓÇ å³Ï³ë ãáõݻݫ í³Õáõó »Ý ³Ûëï»Õ ¨ ÉdzñÅ»ù ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý ë³ÑÙ³ÝÇݦ£ ²é³çÇÝ ·ÍáõÙ Ñ³×³Ë ßñçáõÙ » Ý Ñ ñ³Ù³Ý³ï³ñÁ« ï»Õ³- ϳÉÝ»ñÁ« ݳ¨ ½áñ³Ù³ëÇ ë å³-Ñ Ñá·»μ³ÝÁ£ ²í³· É»Ûï»- ݳÝïÇ · É˳íáñ ËݹÇñÁ ¹ÇñùÝ ³í»ÉÇ ³ÝËáó»ÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿« Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ñ ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»ÉÁ« ¹Çñù³- å³ÑÝ»ñÇ μ³ñáÛ³Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý í Ç׳ÏÇÝ Í ³ÝáóݳÉÁ« Ýñ³Ýó Ñ»ï ½ñáõó»ÉÝ áõ ·áï»åݹ»ÉÁ£ سñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ¿ É ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿£ úñ»ñ ³Ýó Ï·³Ý ÷ á˳ñÇÝáÕÝ»ñÁ« Ï ½μ³Õ»óÝ»Ý Ç ñ»Ýó ï»- Õ»ñÁ£ ² Ûë Ñ»ñó÷áËÝ ¿ É Ïí»ñ³¹³éݳ ïáõÝ£ ºí ³ Ûëå»ë ³ÙμáÕç ï³ñÇݪ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·Ç Ñ ³Ù³Ó³ÛÝ ¨ ¹ ÇñùÁ ÁÝ- Ï»ñÝ»ñáí á õ ï »Õ³μݳÏÝ»ñáí Ñ ëÏ»Éáõ Ý íÇñ³Ï³Ý ó ³ÝÏáõ- ÃÛ³Ùμ£ ¸²ìÆ ¸²ìÂÚ²Ü