Հայ Զինվոր Zin 12-FINAL-standart | 页面 7
Àܸ¶ðÎìºÈ ò²ÜβòàÔܺðÀ Þ²î ¾ÆÜ«
ÀÜîðàôÂÚàôÜÀª ÊÆêî
Ð à ì Æ Î Ø Æ ð ¼ à Ú ² Ü
¶ á õ Ù ³ ñ ï ³ Ï Ç Ñ ñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ Ç ï » Õ ³ Ï ³ É « Ù ³ Û á ñ
Ø ³ Ñ Ù » ¹ ³ Ï ³ Ý » ñ Ï ñ Ý » ñ á õ Ù Ï ³ Ý ³ Ý ó ϳ ñ á Õ » Ý Ë á õ ½ ³ ñ Ï » É Ù Ç ³ Û Ý
ϳ Ý ³ Û ù : Ü Ù ³ Ý µÝ á õ Û Ã Ç ³ é ³ ç ³ ¹ ñ ³ Ý ù Ý » ñ Ç Ï ³ ï ³ ñ á õ Ù Á ³ Ý Ñ ñ ³ -
Å » ß ï ¿ ñ ¹ ³ ñ Ó Ý á õ Ù Ï ³ Ý ³ Ý ó Ý » ñ · ñ ³ í í ³ Í á õ Ã Û á õ Ý Á Ù» ñ Ë ³ Õ ³ Õ ³ -
å ³ Ñ ë ï á ñ ³ µ ³ Å ³ Ý á õ Ù á õ Ù : Ü ² î ú -Ç
Ç ³Ý ¹ ³ Ù å » ï á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ Ç » õ
Ù » ñ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë Ë ³ Ý å ³ ß ï á Ý Û ³ Ý » ñ Ç Ù Ç ç » õ » ñ Ï ³ ñ ù Ý Ý ³ ñ -
Ï á õ Ù Ý » ñ Ç ³ ñ ¹ Û á õ Ý ù á õ Ù ª á õ Ã ³ Ù Ç ë ³ é ³ ç Ó »õ ³ í á ñ í » ó Ï Ç Ý Ë ³ Õ ³ -
Õ ³ å ³ Ñ Ý » ñ Ç ¹ ³ ë ³ Ï Á : ÀÝ ¹ · ñ Ï í » É ó ³ Ý Ï ³ ó á Õ Ý » ñ Á ß ³ ï ¿Ç Ý «
Á Ý ï ñ á õ Ã Û á õ Ý Á ª Ë Ç ë ï : À Ý ¹ á õ Ý » É á õ ÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ß í Ç » Ý ù
³ é » É ³Õ ç Ç Ï Ý » ñ Ç ý Ç ½ Ç Ï ³ Ï ³ Ý å ³ ï ñ ³ ë ï á õ Ã Û á õ Ý Á « ѳ ñ -
ó ³ ½ ñ á õ Û ó Ç Ù Ç ç á ó á í ë ï á õ · » É » Ý ù Ý ñ ³ Ý ó ·Ç ï » É Ç ù Ý » ñ Á « Ý ³ » õ ª
³ Ý · É » ñ » Ý Ç Ç Ù ³ ó á õ Ã Û á õ Ý Á : ² é ³ ç Ç Ý » ñ Ï á õ ³ Ù Ç ë Ý » ñ Ç Ý Ù ³ ñ -
ï ³ Ï ³ Ý å ³ ï ñ ³ ë ï á õ Ã Û ³ Ù µ ³ Ý Ó ³Ù µ » Ù ½ µ ³ Õ í » É : ºñ -
µ » Ù Ý Ù ï ³ Í á õ Ù ¿ Ç ª á Ù ³ Ý ù Í ³ Ý ñ ³ µ » é Ý í ³ Í á õ Ã Û á õ Ý Á ã » Ý
Ñ ³ Õ Ã ³ Ñ ³ ñ Ç « µ ³ Û ó Ñ Ç Ù ³ ï » ë Ý á õ Ù » Ù Ý ñ ³ Ý ó ß ³ ñ ù á õ Ù » õ
Ñ å ³ ñ ï ³ Ý á õ Ù « áñ Ï ³ Ù ù Ç á õ Å ¹ñ ë » õ á ñ » ó Ç Ý : ² Õ ç Ç Ï Ý » ñ Á «
Ç ë Ï ³ å » ë « ß ³ ï » Ý Ï á ÷ í » É « ³ Û É » õ ë ã » Ý § Ý í Ý í á õ Ù ¦ « ¹ Å -
í ³ ñ á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ Ç ó ã » Ý µ á Õ á ù á õ Ù : ¸ ³ ë ³ Ï Ç Ñ ñ ³ Ù ³ Ý ³ -
ï ³ ñ Ç × Ç ß ï ³ ß Ë ³ ï ³ Ý ù Ç ³ ñ ¹ Û á õ Ý ù Ý ¿ : Ü ³ Ñ ³ ï á õ Ï
å ³ ï ñ ³ ë ï á õ Ã Û á õ Ý ³ Ý ó ³ Í ÷ á ñ Ó ³ é á õ Ï Ç Ý ½ Ç Ý í á ñ ³ -
Ï ³ Ý ¿: ÆÝ ã í» ñ ³ µ » ñ á õ Ù ¿ Í ³ é ³ Û á õ Ã Û ³ Ý å ³ Û Ù ³ Ý Ý » -
ñ Ç Ý ª Ù Ç ³ ÛÝ ë ³ Ý Ñ ³ Ý · á õ Û ó Ý áõ ѳ Ý ¹ » ñ Ó ³ ñ ³ Ý Ý ¿
³ é ³ Ý Ó Ý ³ ó í ³ Í : Î Ç Ý Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ Ý » ñ Ç Ñ ³ Ù ³ ñ
³ Û É ³ ñ ï á Ý á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ ã Ï ³ Ý : Ü ñ ³ Ýù Á Ý ¹ · ñ Ï í ³ Í
² é ³ í á ï Û ³ Ý ï á Õ ³ Ý « ß ³ ñ ³ Û Ç Ý « ý Ç ½ Ç Ï ³ -
» Ý Ý» ñ ù Ç Ý í » ñ ³ Ï ³ ñ · » ñ á õ Ù « í ³ ß ï Ç Ï ³ ½ Ù á í
Ï ³ Ý á õ Ï ñ ³ Ï ³ Û Ç Ý å ³ ï ñ ³ ë ï á õ Ã Û á õ Ý « Ù ³ ñ -
Ç ñ ³ Ï ³ Ý ³ ó Ý á õ Ù » Ý Ù³ ñ ï ³ Ï ³ Ý å ³ ï ñ ³ ë ï á õ -
Ã Û ³ Ý ¹ ³ ë Á Ý Ã ³ ó Ý » ñ « Ñ ³ Õ Ã ³ Ñ ³ ñ á õ Ù » Ý Ñ á · » -
ï ³ í ³ ñ ³ Ù ³ ë Ý ³ · Ç ï ³ Ï ³ Ý ½ á ñ ³ í ³ ñ Å á õ -
µ ³ Ý ³ Ï ³ Ý á õ ý Ç ½ Ç Ï ³ Ï ³ Ý Ý á õ Û Ý ¹ Å í ³ ñ á õ -
Ã Û á õ Ý Ý » ñ áõ ¹ ³ ß ï ³ Û Ç Ý » É ù » ñ © ³ Û ë å Ç ë Ç Ý ¿
Ã Û á õ Ý Ý » ñ Á « Ç Ý ã ï Õ ³ Ù ³ ñ ¹ Ç Ï :
Ï Ç Ý Ë³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ Ý » ñ Ç ³é û ñ Û ³ Ý :
º ë Ç Ý ù ë ¿ É ï ³ ñ µ » ñ ³ é ³ ù » É á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ Ç
Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ é Ç Ã » Ù á õ Ý » ó » É ß ÷ í » É á õ û ï ³ -
¸³ë³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ É»Ûï»Ý³Ýï ²ÝÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿: г-
ñ ³ ½ · Ç Ï Ç Ý Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ Ý » ñ Ç Ñ » ï « Ñ » -
ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙáõÙ Ïá÷í³Í« Ù³ñï³Ï³Ý µ³½áõÙ
ï » õ » É á õ Ý ñ ³ Ý ó ³ ß Ë ³ ï ³ Ý ù Ç Ý ß ï ³ µ Ý » -
÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕóѳñ³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ ³å³·³ ˳ճճå³Ñ-
ñ á õ Ù « Ñ ë Ï Ç ã ³ Ý ó ³ · ñ ³ Û Ç Ý Ï » ï » ñ á õ Ù « Ý ³ -
Ý»ñÇÝ ãÇ ËݳÛáõÙ© å»ïù ¿ ³ÝûñÇ ·áñÍ»Ý: ¼áñ³Ù³ëÇ ß³ñ³Ññ³å³ñ³-
» õ Ù ³ ñ ï ³ Ï ³ Ý ï » Ë Ý Ç Ï ³ í ³ ñ » É Ç ë : ê³ -
ÏáõÙ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý Ýñ³ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ© ß³ñíáõÙ »Ý ½»Ýùáí »õ
Õ ³ í ³ ñ ï á í « Í ³ Ý ñ Ñ ³ Ý ¹ » ñ Ó ³ Ý ù á í ª
³é³Ýó ½»ÝùÇ« ù³ÛÉáõÙ »Ý« ßñç³¹³ñÓ»ñ ϳï³ñáõÙ« ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ß³ñùÇó
Ý ñ ³ Ý ù ï Õ ³ Ù ³ ñ ¹ á õ Ý Ñ³ í ³ ë ³ ñ Í ³ -
áõ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ« ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙ »Ý ϳ½ÙáõÙ »õ ³ÝóÝáõÙ
é ³ Û á õ Ã Û á õ Ý » Ý Ç ñ ³ Ï ³ Ý ³ ó Ý á õ Ù Ñ ñ ³ Ó -
»ñ·áí: ²ÕçÇÏÝ»ñÁ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóÇÏ ½ÇÝíáñÇ µÍ³Ëݹñáõ-
· ³ Û Ç Ý ë ï á ñ ³ µ ³Å ³ Ý á õ Ù Ý » ñ á õ Ù : ºí
ÃÛ³Ùµ »Ý ϳï³ñáõÙª ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ѳٳã³÷ »Ý áõ ѳïáõ: ¸»« ÇëÏ Ýñ³Ýó
ÓÇ· Ï»óí³ÍùÁ ϳñáÕ ¿ ³Ý·³Ù Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ý³Ë³ÝÓÁ ß³ñÅ»É: §ø³ÝÇ áñ ³Õ-
÷ á ñ Ó á õ Ù » Ý ãï ³ ñ µ » ñ í » É : ² Ý · ³ Ù
çÇÏÝ»ñÁ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ã»Ý ³Ýó»É« µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ýó-
» ñ µ á õ ½ á õ Ù »ë û · Ý » É « Ñ ³ Ï ³ × ³ é á õ Ù
ϳóÝáõÙ »Ýù ѳí»ÉÛ³É å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ: Æ å³ïÇí Ýñ³Ýó« å»ïù ¿ ³ë»Ù« áñ
» Ý © § Ø Ç ± Ã » Ã á õ Û É Ç ï å ³ í á ñ á õ Ã Û á õ Ý
ß³ï ³ñ³· »õ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ßï »Ý Ûáõñ³óÝáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍÁ: ºë« Çѳñ-
» Ý ù Ã á Õ Ý á õ Ù ¦ : Ø » ñ ³ Õ ç Ç Ï Ý » ñ Á
Ï»«
»ñµ»ÙÝ ÑÇß»óÝáõÙ »Ù« áñ Çñ»Ýù ÃáõÛÉ ã»Ý« µ³Ûó« ѳí³ï³ó»ù« ÝÙ³Ý ½ñáõÛóÝ»-
Ý ñ ³ Ý ó ã » Ý ½ Ç ç á õ Ù » õ « Ï ³ ñ Í á õ Ù
ñÇ ³éÇà ѳ½í³¹»å ¿ ÉÇÝáõÙ: ¸³ë³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí»É »Ý ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ áõ ϳ-
» Ù « Ùá ï ³ å ³ · ³ Û á õ Ù å³ ï -
ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³óáÕ ³ÕçÇÏÝ»ñ: àÙ³Ýù ³ñ¹»Ý ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É µ³ñÓñ óáõ-
ñ ³ ë ï Ï É Ç Ý » Ý Ù » Ï Ý » É á õ Ë ³ Õ ³ -
ó³ÝÇßÝ»ñáí: Îí»ñ³å³ïñ³ëïí»Ý ë»ñųÝï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ïë-
Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³ ù » É á õ Ã Û ³ Ý :
ï³ÝÓÝ»Ý çáÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ï³Ù ¹³ë³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ñï³-
ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦«-³ëáõÙ ¿ É»Ûï»Ý³ÝïÝ áõ Ýáñ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ ï³ÉÇë:
øë³Ý³ÙÛ³ êáݳ ʳɳÃÛ³ÝÝ ¿É ëáíáñ»Éáõ ³éÇÃÁ µ³ó ãÇ ÃáÕÝáõÙ: ºÃ» å»ïù ¿ª
ÝáõÛÝ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ ÏñÏÝáõÙ: ì»ó ï³ñÇ åñáý»ëÇáÝ³É ýáõïµáÉ ¿
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê
7