4
Â Æ ì 5 1( 1 2 2 2) 2 7 ¸ º Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7- 2 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 8
2-𸠼àð ² ØÆ ² ìàðØ ² Ü Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ð « ¶ ܸ ² ä º î ¸ ² ìÆÂ Ø ² ÜàôÎÚ ² Ü
² Ù ³ ÝáñÁ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ ³ Ù ³ ñ ëÇñ » ÉÇ » õ ëå ³ ëí ³ Í ïáÝ ¿« » õ ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù Ù » Ýù Ýáñ ÑáõÛë » ñáí áõ ëå ³- ëáõÙÝ » ñáí » Ýù ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ Üáñ ï ³ ñÇÝ £ ¼ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³- Ï ³ ñ » õáñÁ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÝ áõ Í ³- é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿£
² ÝóÝáÕ ï ³ ñáõÙ ï ³ ñμ » ñ ½áñ ³- í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó ß ³ ï » ñÁ ³ å ³ óáõó » óÇÝ, áñ ûÅïí ³ Í » Ý μ ³ ñÓñ Ù ³ ñ- ïáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ » õ å ³ ïñ ³ ëï » Ý Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ μáÉáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ³ é ³- ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÁ £ Üñ ³ Ýù ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Ý Ý ³» õ Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ ·³ å ³- ÑáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ £ Ð ³ Ùá½í ³ Í » Ù, áñ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ »- ñÁ Ͻ ³ ñ ·³ óÝ » Ýù Ý ³» õ Ýáñ áõëáõÙ- Ý ³ Ï ³ Ý ï ³ ñáõÙ, áñáíÑ » ï » õ Éáõñç Ý » ñ ¹ ñáõÙÝ » ñ » Ýù Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ã »° áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÝ » ñÇ ÑÝ ³ ñ ³- íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍ- Ù ³ Ý » õ à »° ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ëáóÇ- ³ É-Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ μ ³- ñ » É ³ íÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ £ º ë Ù » Í ³- å » ë Ï ³ ñ » õáñáõÙ » Ù ½áñù » ñáõÙ ÙÇç ³ ÝÓÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍáõÙÁ, ûñÇÝ ³ å ³- ÑáõÃÛáõÝÁ, ½ÇÝíáñÇ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ »- Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý ß » ßï ³¹ ñáõÙÝ »- ñÁ £ º í ³ ÛëáõÑ » ï ³ í » ÉÇ Ù » Í áõß ³¹- ñáõÃÛáõÝ » Ýù ¹³ ñÓÝ » Éáõ ³ Ûë ËÝ ¹ Çñ- Ý » ñÇÝ £
Ø » Ýù Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ » Ýù Ñ ³ Û- ï ³ ñ ³ ñáõÙ, áñ Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÁ ³ Ýó- ÝáÕ ï ³ ñáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ Ù ³ ñïáõ- Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ Ý ¨ ѽáñ ³ óÙ ³ Ý Ýáñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ Ñ ³ ëÝ » Éáõ áõÕÇÝ:
2-ñ ¹ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñáõÙÝ ¿ É 2017 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ù » Í ÝíÇñáõÙáí ¿ Ï ³ ï ³- ñ » É Çñ ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ:
² Ù ³ ÝáñÇ, êáõñμ ÌÝÝ ¹ Û ³ Ý ³ éÃÇí Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ μáÉáñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ »- ñÇÝ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù ³ éáÕçáõÃÛáõÝ « Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ Ý- ùáõÙ « ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ » õ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ëáõñμ · áñÍáõÙ £
ÞÝáñÑ ³ íáñ ² Ù ³ Ýáñ ¨ êáõñμ ÌÝáõÝ ¹:
4
ÞÜàðÐ ² ìàð ² Î ² Ü àôÔ º ðÒ
-ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý « ³ í ³ ñïÇÝ ¿ Ùáï »- ÝáõÙ 2017 Ãí ³ Ï ³ ÝÁ: ² ÝóÝáÕ ï ³ ñÇÝ Ò » ñ Õ » Ï ³ í ³ ñ ³ Í í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÇëÏ ³ å » ë Ñ ³·» ó ³ Í ¿ ñ: º à » ³ Ù ÷ á ÷» ù « Ñ ³ ïÏ ³ å » ë á ± ñ Ó » éùμ » ñáõÙÝ » ñÁ Ï ³ é ³ ÝÓÝ ³ óÝ » ù:
-Âí » ñ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Ù « áñáíÑ » ï¨ ¹ ñ ³ Ýù ËáëáõÝ » Ý: 2017 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ- Ý » ñÇÝ » Ýù Ñ ³ ÝÓÝ » É μÝ ³ Ï » ÉÇ » ñÏáõ ß » Ýù ª 95 μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ýáí: úñ » ñë Ïß ³ Ñ ³· áñÍíÇ º ñ » õ- ³ ÝáõÙ Ï ³ éáõóí ³ Í 14-Ñ ³ ñÏ ³ ÝÇ ß » ÝùÁ ª 71 Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ýáí: Üßí ³ Í Å ³- Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ « Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý « Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ëÏë » É » Ýù ÙÇ ù ³ ÝÇ Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý μÝ ³ Ï »-
ÉÇ ß » Ýù » ñÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ »- ñÁ: ¸ñ ³ Ýù ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý ÏÑ ³ ÝÓÝ » Ýù ·³- ÉÇù ï ³ ñí ³ Ù ³ ÛÇëÇÝ: ´³ ñ » Ï ³ ñ ·» É » Ýù 6 ½ÇÝ ³ í ³ Ý « Ï ³ éáõó » É » Ýù 7 ½áñ ³ Ýáó « ß ³ Ñ ³- · áñÍÙ ³ Ý » Ýù Ñ ³ ÝÓÝ » É 2 ׳ ß ³ ñ ³ Ý « ï » Ë- ÝÇÏ ³ ÛÇ Éí ³ óÙ ³ Ý Ï » ï « ßï ³ μÇ Ù ³ ëÝ ³ ß- » Ýù « μáõÅÏ » ï « å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ³ í ³ Ý « å ³ Ñ ³- Ï ³ ïáõÝ « ÑëÏÇã ³ Ýó ³· ñ ³ ÛÇÝ « ï » Ëëå ³- ë ³ ñÏÙ ³ Ý áõ ÉÇóù ³ íáñÙ ³ Ý Ï » ï « » ñÏáõ å ³- Ñ » ëï ³ ÛÇÝ ïÝï » ëáõÃÛáõÝ « Ï ³ éáõó » É » Ýù » ñ » ù Ï ³ Ãë ³ Û ³ ïáõÝ: ÐÇÙÝáíÇÝ í » ñ ³ Ýáñá- ·» É » Ýù » ñÏáõ ½áñ ³ Ýáó « Ù » Ï ³ ÏáõÙμ: Ø » Í Í ³ í ³ ÉÇ ³ ëý ³ Éï ³ å ³ ïÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù- Ý » ñ » Ýù Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » É:
Ø » ½ ¿ ñ íëï ³ Ñí ³ Í Ý ³» õ ØáÝà » Ø » ÉùáÝ- Û ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³- ñ ³ ÝÇ ï » Õ ³÷ áËÙ ³ Ý » õ μÝ ³ Ï ³ íáñÙ ³ Ý Ñ ³ ñóÁ: Î ³ ï ³ ñ » É » Ýù Ñ ³ ï ³ Ï ³· Í ³ ÛÇÝ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñ ª Ñ ³ ñÙ ³ ñ » óÝ » Éáí ßÇÝáõ- ÃÛáõÝÁ áñå » ë ¹ åñáó: ÞÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÝ » ñÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » É » Ý ï ³ ñμ » ñ ·» ñ ³ ï » ëãáõÃÛáõÝÝ » ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ óáõóáõÙáí ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùÁ Ù » ñ í » ñ ³ Ñë- ÏáÕáõÃÛ ³ Ý Ý » ñùá ¿ ñ: öáË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ Ù » Í ³ Í ³ í ³ É ³ ßË ³ ï ³ Ýù ¿ Ï ³ ï ³ ñí » É Ý ³- » õ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ: ì » ñçÝ ³- Ï ³ Ý ³ å » ë í » ñ ³ Ýáñá · í » É » Ý ß » Ýù » ñÁ » õ áõ- Å » Õ ³ óí » É » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñÁ: àñáß å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » ñáõÙ ¿ É Ýå ³ ï ³- Ï ³ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ¿ ñ áã à » í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » É « ³ ÛÉ Ï ³- éáõó » É Ýáñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñ ª ³ å ³ Ñáí » Éáí ½áñùÇ ³ å ³ Ï » ÝïñáÝ ³ óáõÙÁ:
-λ Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ μ ³ ñíáù å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÝ áõ- ÕÇÕ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ³ Ï ³ Ý » Ý Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³- ÝÁ: Æ ± Ýã ¿ ³ ñí » É ½ÇÝíáñÇ ÏáÙáõÝ ³ É-Ï » Ýó ³- Õ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ μ ³ ñ » É ³ í » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ:
-¼ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï ³ éáõó » ÉÁ Ù » ñ í ³ ñãáõ- ÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÝ ¿: ÀÝà ³ óÇÏ ï ³ ñáõÙ í » ñ ³ Ýáñá ·» É » Ýù Ù » Í Ãíáí Ï » Ý- ó ³ Õ ³ ÛÇÝ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñ` ½áõ ·³ ñ ³ ÝÝ » ñ « Éí ³ óù ³ ïÝ » ñ « ³ ÛÉ Ñ ³ Ù ³- Ï ³ ñ ·» ñ « áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ç » éáõóÙ ³ Ý Ñ ³ ñóÁ: î » Õ ³¹ ñ » É » Ýù Ýáñ Ï ³ Ãë ³ Ý » ñ: Ø » ñ ³ Ù » Ý ³ Ëáó » ÉÇ Ï »- ïÁ ë ³ ÝÑ ³ Ý · áõÛóÝ » ñÝ » Ý « ù ³ ÝÇ áñ ß ³ Ñ ³-
· áñÍÙ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í Éáõñç ËÝ ¹ Çñ áõ- Ý » Ýù: º ñ » ëáõÝ ë ³ ÝÑ ³ Ý · áõÛó » Ýù í » ñ ³ Ýáñá ·» É: Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ½ÇÝíáñÇ Ï » Ýó ³ ÕÁ μ ³ ñ » É ³- í » ÉáõÝ áõÕÕí ³ Í ÙÛáõë ù ³ ÛÉÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ »- Ý ³ Ï » ï » ñÁ ¿ É » Ïïñ ³¿ Ý » ñ · Ç ³ Ûáí ³ å ³ Ñáí » ÉÝ ¿: àñáß Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ ËÝ ¹ ÇñÁ ÉáõÍ » É » Ýù ª · áñÍ ³ ñÏ » Éáí ³ ñ¨ ³ ÛÇÝ ¿ Ý » ñ · Ç ³ Ûáí ³ ßË ³ ïáÕ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñ: 2018à © Ïß ³ ñáõ- Ý ³ Ï » Ýù ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÝ ³ Û ¹ áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ:
-ÆÙ ¹ Çï ³ ñÏÙ ³ Ùμ ª ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ ½áñ ³- Ù ³ ë » ñáõÙ ³ Ûëûñ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ É ËÙ »- Éáõ çáõñÝ ¿: Æ ± Ýã Ï ³ ë » ù:
- ² Ýßáõßï « áñáß ï » Õ » ñáõÙ çáõñÁ ë ³ Ï ³ í ¿: ² Ûë ËÝ ¹ ÇñÁ Ù » ñ ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÝ »- ñÇ ó ³ ÝÏáõÙ ¿: Ø » Ýù áõëáõÙÝ ³ ëÇñ » É » Ýù ½Ç- Ý ³ í ³ ÝÝ » ñÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ³ éÏ ³ ³ ÕμÛáõñÝ »- ñÁ « ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ ª ¹ ñ ³ Ýù Ï » ÝïñáÝ ³ óÝáõÙ » Ýù ÙÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ª Ï ³ ñ- ·³ íáñ » Éáí çñÇ áñ ³ ÏÁ: ÀÝà ³ óÇÏ ï ³ ñáõÙ ÝÙ ³ Ý ³ ïÇå ËÝ ¹ Çñ » Ýù ÉáõÍ » É Ê ³ ãÇÏ · Ûáõ- ÕáõÙ: Î ³ ñ ·³ íáñ » É » Ýù ê ³ Ý ³ ë ³ ñ ³ í ³ ÝáõÙ Í ³·³ Í çñ ³ Ñ » é ³ óÙ ³ Ý » õ çñ ³ Ù ³ ï ³ Ï ³- ñ ³ ñÙ ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ: ÆëÏ « ûñÇÝ ³ Ï « ø ³ ñí ³×³-
éÇ Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý ß » Ýù » ñÇ çñ ³ Ù ³ ï ³ Ï ³- ñ ³ ñÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÝ ³ ÛÅÙ ÁÝà ³ óùÇ Ù » ç » Ý: Ü ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ýù Ëáñù ³ ÛÇÝ Ñáñ »- ñÇ ÙÇçáóáí ÉáõÍ » É ² ñÙ ³ íÇñáõÙ ÷ Éáõ½áõÙÝ »- ñÇ Ñ » ï » õ ³ Ýùáí ³ é ³ ç ³ ó ³ Í çñ ³ Ù ³ ï ³ Ï ³- ñ ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ ñóÁ:
¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Íñ ³· ñáí Ý ³ Ë ³ ï » ëíáõÙ ¿ ÇÝùÝ ³ Ñáë çñáí ³ å ³ Ñáí » É ³ ÛÝ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÁ « áñáÝù áõÝ » Ý ÝÙ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ: ê ³ ÃáõÛÉ Ïï ³ Ëáõë ³÷» É ³ í » Éáñ ¹ ï » Õ ³ ß ³ ñÅ » ñÇó:
-äÇïÇ ËÝ ¹ ñ » Ù « áñ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ ù Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ÏÉÇÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÑáëåÇï ³ ÉÇ íÇ ×³ ÏÇÝ « ù ³ ÝÇ áñ í » ñç » ñë Ñ ³ Ù ³ ó ³ ÝóáõÙ ßñç ³ Ý ³ éíáõÙ ¿ ÇÝ ß » Ýù ³ ÛÇÝ áã μ ³ ñíáù å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ íÏ ³ ÛáÕ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñ:
-λ ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ÏÉÇÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ ³- Ï ³ Ý ÑáëåÇï ³ ÉÁ ÛáÃÑ ³ ñÏ ³ ÝÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿« áñï » Õ ëï ³ óÇáÝ ³ ñ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ μáõÅáõÙ » Ý ëï ³ ÝáõÙ Ù » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ « ÁÝ ¹ áñáõÙ ª » ñ » ù Ñ ³ ñÏ » ñáõÙ ï ³ ñμ » ñ íÇñ ³ Ñ ³- ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñ » Ý ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í: Ø » ñ ³ éç » õ ËÝ ¹ Çñ ¿ ¹ ñí ³ Í Ï ³ åÇï ³ É í » ñ ³ Ýáñá ·» É ß » ÝùÁ « μ ³ Ûó ³ ÛÝå » ë « áñ μáõÅÑ ³ ëï ³ ïáõ- ÃÛ ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ ãË ³÷³ ÝíÇ: ² í » ÉÇ μ ³ ñ ¹ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù ¹ Åí ³ ñ ¿ å ³ ïÏ » ñ ³ ó- Ý » É: ² ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÝ ÁÝà ³ ÝáõÙ » Ý Ñ ³ Ù ³- ï » ÕÙ ³ Ý Ù » Ãá ¹ áí « ÇÝãÁ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý åñ ³ ÏïÇÏ ³ ÛáõÙ Ñ ³ ½í ³¹» å ¿ ÏÇñ ³ éíáõÙ: úñÇÝ ³ Ï ª » ñÏñáñ ¹ » õ » ññáñ ¹ Ñ ³ ñÏ » ñáõÙ ³ Ûë å ³ ÑÇÝ ÇÝï » ÝëÇí í » ñ ³ Ýáñá · áõÙ ¿« μ ³ Ûó » õ ½áõ ·³ Ñ » é μáõÅëå ³ ë ³ ñÏáõÙ ¿ Çñ ³- Ï ³ Ý ³ óíáõÙ: ² ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³- Ý ³ óÝ » Éáõ » Ýù ÑáëåÇï ³ ÉÇ ç » éáõóÙ ³ Ý « û ¹³- ÷ áËáõÃÛ ³ Ý « û ¹ áñ ³ ÏÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÁ, ÇÝãå » ë Ý ³» õ » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñÁ: Úá- à » ñáñ ¹ Ñ ³ ñÏÝ ³ ñ ¹» Ý ³ ÙμáÕçáíÇÝ Ýáñá ·- í ³ Í ¿« ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ ï » Õ ³¹ ñ » É μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÁ: ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ º ñ » õ- ³ ÝÇ Ï ³ Û ³ ½áñ ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉÇÝ « ³ å ³ íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý μÉáÏÁ ÑáõÝí ³ ñÇÝ ÏÑ ³ ÝÓÝíÇ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý:
-ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý « ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 1-ÇÝ Éñ ³ ó ³ í Ï ³ åÇï ³ É ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý » õ ½áñù » ñÇ μÝ ³ Ï ³ íáñÙ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý 25- ³ ÙÛ ³- ÏÁ: Ðáμ » ÉÛ ³ ÝÁ É ³ í ³ éÇà ¿ · Ý ³ Ñ ³ ï » Éáõ ³ ñ ¹» Ý ³ ñí ³ ÍÝ áõ ë ³ ÑÙ ³ Ý » Éáõ Ñ » é ³ ÝÏ ³- ñ ³ ÛÇÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ:
- ² Ýó ³ Í ùë ³ ÝÑÇÝ · ï ³ ñÇÝ » ñÁ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ μ ³ Å ³ Ý » É » ñ » ù ÷ áõÉÇ: Ø » ñ ³ é ³ çÇÝ ËÝ ¹ ÇñÁ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇó Å ³ é ³ Ý ·³ Í ßÇ- ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » óáõÙÝ ¿ ñ Ýáñ ëï » ÕÍíáÕ μ ³ Ý ³ ÏÇ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ áõ
§ ¼ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ
Ï ³ éáõó » ÉÁ Ù » ñ ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÝ ¿¦
¼ñáõÛó Ï ³ åÇï ³ É ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý » õ ½áñù » ñÇ μÝ ³ Ï ³ íáñÙ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï « øÐÌ 2-ñ ¹ ¹³ ëÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ Ï ³ Ý ² Þàî ¶ ðÆ ¶ àðÚ ² ÜÆ Ñ » ï:
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
· áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ ÝÁ: º ñÏñáñ ¹ ÷ áõÉáõÙ í ³ ñãáõ- ÃÛáõÝÁ ½ ³ ñÏ ïí » ó ÝáñÙ ³ ïÇí ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ ÝÁ ª Ï ³ éáõó » Éáí ½ÇÝ ³ í ³ ÝÝ » ñ « ßï ³ μ ³- ÛÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ß » Ýù » ñ « ï ³ ñμ » ñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ûμÛ » ÏïÝ » ñ: º ññáñ ¹ ÷ áõÉÇ · ÉË ³ íáñ ËÝ ¹ ÇñÁ ûåïÇÙ ³ É ³ óáõÙÝ ¿ ñ: ¼áõ ·³ Ñ » é ³ μ ³ ñ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï Ï ³ éáõóáõÙ ¿ ÇÝù μÝ ³ Ï » ÉÇ ß » Ý- ù » ñ: ² ÝÏ » ÕÍ ³ ë ³ Í ª » ë ûñ ³· Çñ » Ù å ³ ÑáõÙ « · ñ ³ éáõÙ » Ù ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ ¹ ñí ³· Á: Ð ³×³ Ë » Ù Ã » ñÃáõÙ » õ í » ñÑÇßáõÙ « à » ÇÝã ç ³ Ýù » ñÇ ßÝáñÑÇí « ûñÇÝ ³ Ï « Ï » ñïí » ó å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý í ³ ñã ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ « áñÁ óñí ³ Í ëïáñ ³- μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ Ï » ÝïñáÝ ³ óñ » ó Ù » Ï í ³ Û- ñáõÙ` ³ í » ÉÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ¹³ ñÓÝ » Éáí Ï ³- é ³ í ³ ñáõÙÁ: Î ³ ñ » õáñáõÙ » Ù ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³- ñ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ ßï ³ μ ³ ÛÇÝ ý ³ ÏáõÉï » ïÇ ß » ÝùÇ Ï ³ éáõóáõÙÁ « áñÝ ³ ÙμáÕç ³ ó- ÝáõÙ ¿ ëå ³ Ý » ñÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý · áñÍÁÝ- à ³ óÁ: ´³ Ý ³ ÏÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ Ûë » õ ³ ÛÉ ¹ ñí ³· Ý » ñ ÏÑñ ³ å ³ ñ ³ Ï » Ýù í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý 25 ï ³ ñÇÝ » ñÇ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÝ ³ Ù ÷ á ÷ áÕ · ñùáõÙ: ² Ûëûñ Ï ³ ñáÕ » Ýù ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ » É © ³ ñ- Å ³ Ý ³ å ³ ïÇí ³ ßË ³ ï ³ Ýù ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- í » É ½áñùÇ μÝ ³ Ï ³ íáñÙ ³ Ý » õ ÏáÙáõÝ ³ É-Ï » Ý- ó ³ Õ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ μ ³ ñ » É ³ íÙ ³ Ý áõÕ- ÕáõÃÛ ³ Ùμ: ´³ Ý ³ ÏÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ çá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý ³ ÙμáÕç ³ ÝÓÝ ³- Ï ³ ½ÙÇ μ ³ ½Ù ³ ÙÛ ³ áõ É ³ ñí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » Ý: Æ í » ñçá « ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ³ Ù »- Ý ³ å ³ ïÏ » ñ ³ íáñ óáõóÇãÁ ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ ¿:
ÞÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ Ýáñ áõÕ- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ûáõñ ³ óáõÙÁ « Ýáñ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñÇ « áñ ³ ÏÛ ³ É ÝÛáõà » ñÇ ÏÇñ ³- éáõÙÁ » õ ÁÝ ¹ áõÝíáÕ áñáßáõÙÝ » ñÇ Ïßé ³¹³ ï- í ³ ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ùï ³ Íí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ « Ñ ³ Ùá½í ³ Í » Ù « ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ ¹³ ñÓÝ » Éáõ » Ý ³ í » ÉÇ μ ³ ñ » Ï »- óÇÏ áõ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ï:
ÞàôÞ ² Ü êî º ö ² ÜÚ ² Ü Èáõë ©ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ