Հայ Զինվոր 44-2017s | Page 6

6
Â Æ ì 4 4 ( 1 2 1 5 ) 8 - 1 4 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
Ð ² Úð º Ü ² Î ² Ü è ² ¼Ø ² ð¸ÚàôÜ ²´º ðàôÂÚàôÜ
º ñ » õ ³ ÝÇ Ï ³ åÇ ÙÇçáó- Ý » ñÇ · Çï ³ Ñ » ï ³ ½áï ³ - Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÁ É ³ ÛÝ ×³ Ý ³ ãáõÙ áõÝÇ ³ ßË ³ ñ- ÑáõÙ :
ÆÝëïÇïáõïÇ Ý ³ Ë ³· - Í ³ Í Ï ³ Û ³ ÝùÝ » ñÁ § Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¦ » Ý Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝáõÙ Ý ³» õ ½ÇÝí ³ Í áõ- Å » ñÇ ï ³ ñμ » ñ ëïáñ ³ μ ³ - Å ³ ÝáõÙÝ » ñáõÙ :
ÝÇÏ ³ Ï ³ Ý μÝáõà ³· ñ » ñÁ « ¹ ñ ³ Ýó ³ ßË ³ - ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ « ß ³ Ñ ³· áñÍ- Ù ³ Ý å ³ ñ½áõÃÛáõÝÁ » õ ©©© - º í ÇÑ ³ ñÏ » · ÇÝÁ : -Ð ³ ñÏ ¿ Ýß » É « áñ ³ Ûëï » Õ · ÇÝÁ ³ Ù » - Ý ³ í » ñçÇÝ · áñÍáÝÝ ¿: Î ³ Ï ³ ñÍÇù « áñ ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý ª ïñ ³ Ýëåáñï ³ ÛÇÝ ×³ - Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÇ ÁÝïñáõÃÛ ³ Ý μ ³ ó ³ Ï ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ ³ åñ ³ ÝùÝ » ñÇ ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇ · Ý » ñÁ ß ³ ï » Ý μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ : ä » ïù ¿ Ýß » Ù « áñ ³ ßË ³ ñ- ÑáõÙ μ ³ ñÓñ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³¹ - ñ ³ ÝùÇ Ù » ç « áñÇ ÃíÇÝ ¿ ¹³ ëíáõÙ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ Ý « ãÏ ³ ¿ Å ³ Ý ³ ñï ³¹ - ñáÕ ¨ ³ ñï ³¹ ñ ³ Ýù : ´³ ñÓñ ï » ËÝáÉá · Ç- ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ ³ é¨ïñÇ Ù » ç ¿ É ïñ ³ Ýëåáñï ³ ÛÇÝ Í ³ Ëë » ñÁ ß ³ ï ÷ áùñ
ï ³ ëË ³ Ý · Çï ³ Ñ » ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý « ÷ áñ- Ó ³ ÏáÝëïñáõÏïáñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù- Ý » ñÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý ³ ëå ³ ñ » ½áõÙ : è ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ ó- Ù ³ Ý · ñ ³ í ³ Ï ³ ÝÁ ÏÉÇÝÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ é¨ïñ ³ ÛÝ ³ óáõÙÁ « ù ³ Ý½Ç ³ ÛÝ Í ³ Ëë ³ - ï ³ ñ ¿« ¨ ÑÇÙÝí » Éáí ÙÇ ³ ÛÝ Ý » ñùÇÝ å ³ - Ñ ³ ÝçÝ » ñÇ íñ ³ ` Ù » Ýù ã » Ýù Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ³ å ³ Ñáí » É ÙñóáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ Ù ³ - Ï ³ ñ ¹³ Ï : º í áñå » ë½Ç ³ ÛÝ Ï ³ Û ³ Ý ³« å » ïù ¿ Ýñ ³ ³ ñï ³¹ ñ ³ ÝùÁ ¹³ éÝ ³ ³ ñ- ï ³ ùÇÝ ³ é¨ïñÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ :
-ÆëÏ ³ ÛÝ Ï ³ ñÍÇùÁ « áñ Ù » Ýù ÷ áùñ » ñ- ÏÇñ » Ýù ¨ ã » Ýù Ï ³ ñáÕ ßáõÏ ³ Ñ ³ Ý » É Ñ ³ - ïáõÏ ÙÇçáóÝ » ñ ®
-Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª ¹³ ãÇ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë- Ë ³ ÝáõÙ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ : öáùñ » ñÏñ-
4 © Ð ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý « ³ ñï ³¹ ñÙ ³ Ý ¨ ß ³ Ñ ³· áñÍ- Ù ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ ëÝ ³·» ï- Ý » ñÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ :
´ áÉáñ μ » ñí ³ Í áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ » Ý- à ³ Ï ³ » Ý ³ é¨ïñ ³ ÛÝ ³ óÙ ³ Ý « áñÝ ¿ É Çñ Ñ » ñÃÇÝ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ Ýáñ ³ ÙáõÍáõÃÛáõÝ- Ý » ñ Ýßí ³ Í ³ ëå ³ ñ » ½Ý » ñáõÙ : ì » ñÁ Ýßí ³ Í áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí ³ ß- Ë ³ ïáõÙ » Ý ÙÇ ß ³ ñù Ó » éÝ ³ ñÏáõÃÛáõÝ- Ý » ñ « áñáÝù Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý ³ Ûëûñí ³ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÁ μ ³ í ³ ñ ³ ñáÕ Ýáñ ³ - · áõÛÝ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ëï » ÕÍáõÙ « » Õ ³ ÍÝ » ñÇ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙ áõ ß ³ Ñ ³· áñÍáõÙ ¨ ÷ áñÓáõÙ » Ý Ýáñ ³ ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÙÇçáóáí ³ é¨ïñ ³ ÛÝ ³ óÝ » É Çñ » Ýó Ï ³ ñáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ :

è ² ¼Ø ² ð¸ÚàôÜ ²´º ðàôÂÚàôÜÀ ª îÜî º êàôÂÚ ² Ü

Þ ² ðÄÆâ àôÄ

Ð ³ ñó ³ ½ñáõÛó º ñ » õ ³ ÝÇ Ï ³ åÇ ÙÇçáóÝ » ñÇ · Çï ³ Ñ » ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ » Ý ØÐ º ð Ø ² ðÎàêÚ ² ÜÆ Ñ » ï

-ä ³ ñáÝ Ø ³ ñÏáëÛ ³ Ý « Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý-ê ÷ - Ûáõéù Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï § ÐÐ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ - Ï ³ ÏÇó Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÝ » ñÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » - ñáõÙ ¦ ËÝ ¹ ñÇ ßáõñç ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ¸áõù Ëáë » óÇù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ Û ³ óÝ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõ- ÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ « ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ëï » ÕÍí ³ Í ¨ ÏÇñ ³ éíáÕ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñÇ íñ ³ ß » ßï ³¹ ñ » óÇù é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » - ñáõÃÛ ³ Ý ³ ëå ³ ñ » ½áõÙ íëï ³ Ñ ù ³ ÛÉ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ « ³ ñï ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý Ý » ñáõÅÇ ½ ³ ñ ·³ óáõÙÁ « ¹ ñ ³ Ýó Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ ù ³ é ³ ç ³ ñÏ- Ý » ñáí :
-¼ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ ³ ëå ³ ñ » ½áõÙ Ñ ³ - Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ³ é ³ í » ÉáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » ÉÁ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ Ñ ³ ñó » ñÇó ¿« μ ³ Ûó ³ ÛÝ ³ é ³ Ýó Ýáñ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñÇ « Ýáñ ÝÛáõ- à » ñÇ û · ï ³· áñÍÙ ³ Ý ¨ μ ³ ñÓñáñ ³ Ï Ï ³¹ ñ » ñÇ ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿ å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » É :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ ¹³ ï ³ å ³ ñïí ³ Í ¿ é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ Éáõ « áñÁ Ùñó ³ Ïó ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ å » ïù ¿ ëï » ÕÍÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¨ Ñ ³ ñÓ ³ - ÏáÕ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ « áñáÝù Çñ » Ýó ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ Ù » ïñ » ñáí áã ÙÇ- ³ ÛÝ ãå » ïù ¿ ½Çç » Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÙÇçáóÝ » ñÇÝ « ³ ÛÉ Ý ³ ¨ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó » Ý « ÇÝãÝ ¿ É ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ » éÇ Ëáë » Éáõ ¹ ñ ³ Ýó ³ é¨ïñ ³ ÛÝ ³ óÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : ÆëÏ ³ é¨ïñ ³ ÛÝ ³ óÙ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý Ý ³ Ë ³¹ ñ- Û ³ ÉÝ » ñÝ » Ý ª ³ é ³ ç ³¹ ñíáÕ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» - ñÇ « ë ³ ñù » ñÇ áõ ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÇ ï » Ë-
6
³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý · Ý ³· áÛ ³ óÙ ³ Ý íñ ³« áñÁ ÙÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï áõÕÕáõÙ ¿ ½ ³ ñ- ·³ óÙ ³ Ý í » ÏïáñÁ ¹» åÇ μ ³ ñÓñ ï » ËÝá- Éá · Ç ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³¹ ñ ³ ÝùÇ ¨ é ³ ½Ù ³ ñ ¹ - ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ ÝÁ :
² ßË ³ ñÑáõÙ ³ é ³ çÁÝà ³ óÁ ûμÛ » ÏïÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ¨ Ï ³ Ëí ³ Í ã ¿ ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ » ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ ¹ Ç ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÇó : º í áñå » ë½Ç ï » Õ áõÝ » Ý ³ Ýù ³ Û ¹ ³ é ³ çÁÝ- à ³ óáõÙ « Ù » Ýù å » ïù ¿ ÉÇÝ » Ýù ³ é ³ ç ³ - ï ³ ñÝ » ñÇ ß ³ ñùáõÙ :
-ä ³ ñáÝ Ø ³ ñÏáëÛ ³ Ý « ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ßñç ³ ÝáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÝ ³ é ³ ç ³ ï ³ ñ ¹ Çñù ¿ ñ ½μ ³ Õ » óÝáõÙ ¿ É » ÏïñáÝÇÏ ³ ÛÇ « ûåïÇ- Ï ³ ÛÇ « ÏÇμ » éÝ » ïÇÏ ³ ÛÇ « ÇÝýáñÙ ³ ïÇ- Ï ³ ÛÇ « É ³ ½ » ñ ³ ÛÇÝ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ » õ ³ ÛÉ ÝÙ ³ Ý áÉáñïÝ » ñáõÙ :
-Ø» Ýù ³ Ûëûñ ¿ É áõÝ ³ Ï » Ýù ëï » ÕÍ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ · Çï ³ - Ï ³ Ý ³ ñï ³¹ ñ ³ Ýù : Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Çñ » Ýó Ý ³ Ë ³· Í » ñÇ Ýáñ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ßÝãáí « Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý Ù ³ - Ï ³ ñ ¹³ Ïáí μÝ ³ í ã » Ý ½ÇçáõÙ « ¹ ñ ³ Ù ³ - ëÇÝ íÏ ³ ÛáõÙ » Ý Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ » ñáõÙ ½μ ³ Õ » óñ ³ Í Ýñ ³ Ýó ³ é ³ - ç ³ ï ³ ñ ¹ Çñù » ñÁ : § Ê » Éáù ¦ ë ³ ñù » ñÁ « áñáÝù ëï » ÕÍíáõÙ ¨ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ » Ý · Çï » ÉÇùÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³« áõÝ » Ý Ùñó ³ Ïó ³ - ÛÇÝ Ù » Í Ý » ñáõÅ : ä ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñ ã ¿ Ý ³» õ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ù » Ýà ³ ÉÇï » ïÁ : êñ ³ Ýáí ¿ ÑÇÙÝ ³ íáñíáõÙ μ ³ ñÓñ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛáõÝÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ : Øñó ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ Ñ » Õ ³ - ÷ áË ³ Ï ³ Ý Ùáï » óáõÙ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý « ³ ñï ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý « Ñ » - ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý Ñ » Ýù ëï » ÕÍ » Éáõ « Ù ³ ëÝ ³ - ·» ïÝ » ñÇ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ Ý ¨ Ñ ³ Ù ³ å ³ -
Ý » ñ » Ý Þí » Ûó ³ ñÇ ³ Ý « ¸ ³ ÝÇ ³ Ý « Æëñ ³ Û » - ÉÁ : Þí » Ûó ³ ñÇ ³ Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » Éáí Çñ ã » - ½áùáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ « » ñμ » ù ãÇ ¹³¹³ ñ » É ½ ³ ñ ·³ óÝ » É é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÁ` ¹³ ñÓÝ » Éáí ³ ÛÝ Çñ » Ï ³ ÙáõïÝ » ñÇ ÑÇÙ- Ý ³ Ï ³ Ý ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ : Æëñ ³ Û » ÉÁ ÉÇÝ » Éáí Ùßï ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏáõÙ « Çñ ïÝï » ëáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñå » É ¿ Ñ » Ýó é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõ- ÃÛ ³ Ý ÑÇÙ ³ Ý íñ ³ » õ ³ ÛÅÙ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ í ³×³ éùÇ ³ ë- å ³ ñ » ½áõÙ Ï ³ ñ¨áñ » ñÏñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ©©©
² Ûëûñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ Çñ ÁÝ ¹ áõÝ ³ Í áñáßáõÙÝ » ñáí Ï ³ ï ³ ñ » É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ñû · áõï μ ³ ñÓñ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñÇ : ² Ûë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù » ç ÁÝ ¹· ñÏáõÙ ¿ áã ÙÇ- ³ ÛÝ ÇÝýáñÙ ³ óÇáÝ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñÁ ( Æî ): Æî-Ý Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ¹ ñ ³ ÙÇ Ù ³ ëÁ : ´³ ñÓñ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñÇ ½ ³ ñ- ·³ óáõÙÁ ÏÝå ³ ëïÇ » ñÏ ³ ÏÇ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÇ ëï » ÕÍ- Ù ³ ÝÝ áõ ³ ñï ³¹ ñáõÃÛ ³ ÝÁ « áñÁ , Ñ ³ Ù ³ - å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óÙ ³ Ý ¹» åùáõÙ « å ³ Ñ ³ Ýçí ³ Í ÏÉÇÝÇ ³ ßË ³ ñÑáõÙ :
² ÛëåÇëáí « » à » ë ³ ÑÙ ³ Ý » Éáõ ÉÇÝ » Ýù é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ïÝï » ëáõÃÛáõÝÁ ª ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ - μ » ñáõÃÛáõÝÁ « ³ å ³ ³ ÛÝ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ μ ³ Å ³ - Ý » É ãáñë ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ª
1 © Ð ³ Ù ³ ÉÇñÝ » ñÇ « ïñ ³ Ù ³ μ ³ Ýáñ » Ý ³ í ³ ñïáõÝ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý ë ³ ñù » ñÇ ¨ ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÇ Ùß ³ ÏáõÙ (³ ñïáÝ ³· - ñ » ñÇ Ó » éùμ » ñáõÙ ) ¨ ¹ ñ ³ Ýó ³ ñï ³¹ ñáõÙ «
2 © ² é ³ ÝÓÇÝ Ñ ³ Ý · áõÛóÝ » ñÇ « μ ³ Õ ³¹ - ñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ùß ³ ÏáõÙ Ï ³ Ù ³ ñïáÝ ³· ñ » - ñÇ Ó » éùμ » ñáõÙ áõ ³ ñï ³¹ ñáõÙ «
3 © î » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ß ³ Ñ ³· áñÍáõÙ ¨ ëå ³ - ë ³ ñÏÙ ³ Ý · áñÍÇùÝ » ñÇ ëï » ÕÍáõÙ « å ³ ï- ñ ³ ëïáõÙ «
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
² Û ¹ Ó » éÝ ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ß ³ ï » ñÁ » íñáå ³ Ï ³ Ý ¨ ³ ëÇ ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ Ó » éÝ ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ïí » ñáí ëï » Õ- Í » É ¨ ³ é ³ ù » É » Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñÁ μ ³ í ³ ñ ³ ñáÕ ª �� � ï ³ ñμ » ñ Ñ ³×³ Ë ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ïÇñáõÛÃÝ » ñáõÙ ³ ßË ³ ïáÕ é ³¹³ ñÝ » ñ « ���ûåïÇÏ ³ Ï ³ Ý « É ³ ½ » ñ ³ ÛÇÝ ÙÇçáóÝ » ñ « ���ûåïÇÏ ³ Ù » Ë ³ ÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ¨ ç » ñÙ ³ ÛÇÝ ï » ë ³ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñ « áñáÝù Ï ³ ñáÕ » Ý Ùñó ³ Ïó » É ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ßáõÏ ³ ÛáõÙ « ���é ³¹ ÇáÉ ³ ñ ³ ÛÇÝ Ï ³ åÇ ÙÇçáóÝ » ñ « ���ï ³ ñμ » ñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý áõÅ ³ Ïáõï ³ - ÏÇãÝ » ñ (³ ÏáõÙáõÉÛ ³ ïáñÝ » ñ ), ���é ³¹ Çáï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ « ��� ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñ « �� � ³ íïáÙ ³ ï Ï ³ é ³ í ³ ñíáÕ « éáμáï ³ óí ³ Í ½ » ÝùÇ ï » ë ³ ÏÝ » ñ « �� � ï ³ ñμ » ñ ïÇåÇ ùÇÙÇ ³ Ï ³ Ý ÙÇ ³ óáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ « �� � ³ ßË ³ ñÑÇ É ³ í ³· áõÛÝ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñÇ Ñ » ï Ùñó ³ ÏóáÕ Ù » ï ³ ÕÝ » ñÇ áñáÝÙ ³ Ý ë ³ ñù » ñ « �� � ³ íïáÙ ³ ï Ï ³ Ù ³ íïáÙ ³ ï ³ óí ³ Í Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñ ©©©
Âí ³ ñÏ ³ ÍÁ ³ Ûëμ » ñ · Ç ÙÇ ³ ÛÝ » ñ¨ ³ óáÕ Ù ³ ëÝ ¿:
¶ Çï ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý Ý » ñáõÅÝ ³ é ³ - í » É ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï · áñÍ ³ Í » Éáí ª Ñ ³ Ùá½í ³ Í » õ íëï ³ Ñ » Ù ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ é ³ ½- Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÁ ëå ³ éáÕÇ íÇ ×³ - ÏÇó Ï ³ ÝóÝÇ Ý ³» õ ß ³ Ñáõà ³ μ » ñ ïÝï » - ëáõÃÛ ³ Ý íÇ ×³ ÏÇ ª ¹³ éÝ ³ Éáí ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ïÝï » ëáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ³ é ³ ç ³ - ï ³ ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÁ :
² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü