2
Â Æ ì 4 3 ( 1 2 1 4 ) 1 - 7 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
² Úò §º è ²´ Èàôð ¦ ä ² Ü º àÜ
ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ º ÎØ Ý ³ Ë ³·³ Ñ Ø ³ Ýí » É ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÇ « ÐÐ äÜ « ¼àô ¨ ¼àô ¶ Þ Õ » Ï ³ í ³ ñ Ï ³ ½ÙÇ « Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇ ¨ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ áõÕ » Ï- óáõÃÛ ³ Ùμ ³ Ûó » É » É ¿ §º é ³ μÉáõñ ¦ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ýà » áÝ ¨ Ñ ³ ñ- ·³ ÝùÇ ïáõñù Ù ³ ïáõó » É ëå ³ ñ ³ å » ï ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ÑÇß- ³ ï ³ ÏÇÝ :
Ü » ñÏ ³ Ý » ñÁ Í ³ ÕÇÏÝ » ñ » Ý ËáÝ ³ ñÑ » É ëå ³ ñ ³ å » ï ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ « ½áñ ³ í ³ ñ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ú½ ³ ÝÛ ³ ÝÇ ßÇñÇÙÝ » ñÇÝ « §´» ñ ¹³ å ³ ñ ¦ Ñáõß ³ ÏáÃáÕÇÝ` á ·» Ïáã » Éáí Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¨ ² ñ- ó ³ ËÇ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý áõ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ ½áÑ ³ μ » ñ ³ Í Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ :
ÐÆÞ ² î ² ÎÆ ² ð ² ðàÔàôÂÚàôÜ
27-Á ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 2017à .: êå ³ ñ ³ å » ï ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝÁ ÏñáÕ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ Ñ ³ í ³ ùí » É ¿ ÇÝ 5-ñ ¹ ¼Ø Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñáõÃÛáõÝÁ , ² ñ ³ ñ ³ ïÇ Ù ³ ñ½Ç » ñÏñ ³ å ³ Ñ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ , Ñ ³ Ù ³ ÛÝù ³ å » ïÝ » ñÁ , êå ³ ñ ³ å » ïÇ Ùï » ñÇÙÝ » ñÁ » õ ½ÇÝ ³ ÏÇóÝ » - ñÁ , å ³ ñ½ ³ å » ë Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , áñáÝù Çñ » Ýó å ³ ñï ³ íáñí ³ Í ¿ ÇÝ ½ · áõÙ ³ Û ¹ ûñÁ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÇ ïáõñù Ù ³ ïáõó » Éáõ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇÝ :
¼áñ ³ Ù ³ ëáõÙ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí » ó á ·» ÏáãÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝ : ÐÇß ³ ï ³ ÏÇ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ ëÏëí » ó · Ý ¹³ å » ï Î . ê » ñáμÛ ³ ÝÇ ½ » ÏáõÛóáí :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðÆ ² ÞÊ ² î ² Üø ² ÚÆÜ ² ÚòÜ ² ðò ² Ê
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñáõÃÛ ³ Ý ¨ º ñ¨ ³ ÝÇ ù ³ Õ ³ ù ³ å » ï ³ - ñ ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ » ñ¨ ³ Ý ³ μ- Ý ³ Ï å ³ ñï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ßáõñç 1600 ÍÝáÕÝ » ñ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 28-ÇÝ ³ Ûó » É » É » Ý ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³ Ù » ñÓ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ Í ³ é ³ ÛáÕ Çñ » Ýó ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇÝ : ÌÝáÕÝ » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý » Ý Ù » ÏÝ » É ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ- ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ¨ º ñ¨ ³ ÝÇ ù ³ Õ ³ - ù ³ å » ï î ³ ñáÝ Ø ³ ñ ·³ ñÛ ³ ÝÁ : ä ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõ- ÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÁ Éñ ³· ñáÕÝ » ñÇ Ñ » ï ×» å ³ ½ñáõÛóáõÙ Ýß » É ¿« áñ Íñ ³· ÇñÝ
ÇëÏ ³ å » ë ëå ³ ëí ³ Í ¿ ¨ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï : ² ÛÝ Ý ³ ¨ É ³ í ûñÇÝ ³ Ï ¿ ¹³ ñÓ » É ÙÛáõë ù ³ - Õ ³ ùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ © ³ Ûë ï ³ ñÇ ¶ ÛáõÙñÇÇ ¨ ì ³ Ý ³ ÓáñÇ ù ³ Õ ³ ù ³ å » ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÁ ¨ë ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ » Ý Ñ ³ ÛïÝ » É Ñ ³ Ý ¹» ë ·³ Éáõ ÝÙ ³ Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ : î ³ ñáÝ Ø ³ ñ- ·³ ñÛ ³ ÝÇ · Ý ³ Ñ ³ ïÙ ³ Ùμ ª ë ³ μ ³ Ý ³ Ï- Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ Ï ³ åÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÝ áõÕÕí ³ Í Ï ³ ñ¨áñ Íñ ³· Çñ ¿, ¨ ³ ÛÝ ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï ³ Ï ³ Ý μÝáõÛà ¿ Ïñ » Éáõ : ø ³ Õ ³ ù ³ å » - ïÇ Ñ ³ í ³ ëïÙ ³ Ùμ ª ³ ñí » Éáõ ¿ ÑÝ ³ ñ ³ íáñÁ « áñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ Ñ ³ Ùá½í ³ Í ÉÇÝ » Ý « áñ Çñ » Ýù ¨ Çñ » Ýó ÍÝáÕÝ » ñÁ Ùßï ³ å » ë å » - ïáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ Ñ ³ ïáõÏ áõß ³¹ ñáõ- ÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ » Ý :
ñ ³ É-É » Ûï » Ý ³ Ýï È » õáÝ ØÝ ³ - ó ³ Ï ³ ÝÛ ³ ÝÁ : øÝÝ ³ ñÏí » É » Ý μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ ÝÁ » õ º ñ » õ- ³ Ý ù ³ Õ ³ ùÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³· áñ- Í ³ ÏóáõÃÛ ³ ÝÁ í » ñ ³ μ » ñáÕ ÙÇ ß ³ ñù Ñ ³ ñó » ñ : ´³ Ïá ê ³ - Ñ ³ ÏÛ ³ ÝÝ ÁÝ ¹· Í » É ¿« áñ Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý » ñÏáõ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÁ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ Ï ³ ÛáõÝáõÃÛ ³ Ý å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý Ï ³ ñ » õáñ ³· áõÛÝ Ý ³ Ë ³ å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñÇó ¿:
² ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ ³ ÛóÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÐÐ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý
Ü ³ Ñ ³ í ³ ëïÇ ³ óñ » ó , áñ ½áñ ³ Ù ³ ëÁ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ ¿ êå ³ ñ ³ - å » ïÇ » õ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ å ³ ï ·³ ÙÝ » ñÇÝ :
Æñ » ÉáõÛÃáõÙ ¼Ø Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ ². ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÁ ß » ßï » ó , áñ ì . ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ÏÛ ³ ÝùÝ áõ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ ûñÇÝ ³ Ï å » ïù ¿ Í ³ é ³ Û » Ý μáÉáñÇÝ , ÇëÏ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ Ñ ³ ñ ·» Éáõ ³ Ù » Ý ³ - × Çßï Ó » õÁ Ù » ñ ³ Ù » ÝûñÛ ³ μ ³ ñ » ËÇÕ ×, ³ Ýμ ³ ëÇñ áõ ÝíÇñí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ : ² ÛÝáõÑ » ï » õ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ ß ³ - ñáõÝ ³ Ïí » óÇÝ êå ³ ñ ³ å » ïÇ ïáõÝ-à ³ Ý ·³ ñ ³ Ý ³ Ûó » ÉáõÃÛ ³ Ùμ , áñï » Õ ¶ ñ » ï ³ Ù ³ ÛñÇÏÁ ÑÛáõñ » ñÇÝ å ³ ïÙ » ó Ñ » ï ³ ùñùÇñ ¹ ñ- í ³· Ý » ñ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ÏÛ ³ ÝùÇó :
2
5-ð¸ ¼Ø ÂÔ ² Îò ² Î ² Ü Î º î
¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÍÝáÕÝ » ñÇ ³ Ûó » ÉáõÃÛ ³ Ý ³ éÇ- Ãáí ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ μáÉáñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåí » É » Ý Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ :
2013à © ÙÇÝã ûñë ³ Ûë Íñ ³· ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ ñ- ¹» Ý ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 9000 ÍÝáÕÝ » ñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ » Ý áõÝ » ó » É ³ Ûó » É » Éáõ Çñ » Ýó ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ áñ ¹ ÇÝ » - ñÇÝ ¨ ï » Õ » ñáõÙ Í ³ Ýáà ³ Ý ³ Éáõ Ýñ ³ Ýó Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ :
² ÛóÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇÝ » õ º ñ » õ ³ ÝÇ ù ³ Õ ³ ù ³ - å » ï î ³ ñáÝ Ø ³ ñ ·³ ñÛ ³ ÝÇÝ ÁÝ ¹ áõÝ » É ¿ ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ ´³ Ïá ê ³ Ñ ³ ÏÛ ³ ÝÁ : Ð ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Ý ³ ¨ ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ - å » ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ·» Ý » -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ « ·» Ý » ñ ³ É-É » Ûï » Ý ³ Ýï ȨáÝ ØÝ ³ ó ³ Ï ³ ÝÛ ³ ÝÇ áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ùμ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ï » Ýïñá- Ý ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ Ýáñ ³ - í ³ ñï ëå ³ Ý » ñÇÝ : ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÝ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñ- Ó » É ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áõÙ ¨ å ³ ßïå ³ - Ý ³ Ï ³ Ý áÉáñïáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » óáÕ ¨ ³ ÏÝÏ ³ ÉíáÕ Ñ ³ - Û » ó ³ Ï ³ ñ ·³ ÛÇÝ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « å ³ ñ½ ³ μ ³ - ÝáõÙÝ » ñ ïí » É §² ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ¦« § ¸Çï ³ Ï » ï ¦ áõ §º ë » Ù ¦ Íñ ³· ñ » ñÇ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ñ ³ Ýñ ³ ÛÇÝ É ³ ÛÝ ÑÝã » - ÕáõÃÛáõÝ ëï ³ ó ³ Í § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¨ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ ûñ » ÝùÇ Ý ³ Ë ³· ÍÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É ª Ñ ³ í ³ ëïÇ ³ óÝ » Éáí « áñ μá- Éáñ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõÝ » Ý Ù » Ï í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ï` ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ Ù » ñ å ³ ßïå ³ ÝáõÝ ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÁ « Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍ » Éáõ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ½ëå » Éáõ Ù » Ë ³ ÝǽÙÝ » ñÁ ¨ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ » ñÇ Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý áõ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ Ý- í ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ : ² ÛóÇ ³ í ³ ñïÇÝ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÝ áõ î ³ ñáÝ Ø ³ ñ ·³ ñÛ ³ ÝÁ Í ³ Ýáà ³ ó » É » Ý º ñ¨ ³ ÝÇ ¨ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ ù ³ Õ ³ ù ³ å » ï ³ - ñ ³ ÝÝ » ñÇ ÙÇç¨ Ñ ³ ëï ³ ïí ³ Í Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý Íñ ³· ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïáõÙ ² ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ ³ Û · áõ Ï ³ éáõóÙ ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùÇÝ : ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ - Ë ³ ñ ³ ñÁ Ýß » É ¿« áñ Ñ ³ Ý · ëïÇ · áïÇÝ Ï ¹³ éÝ ³ Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý » ñÏáõ Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùÝ » ñÇ ÙÇç¨ Ó¨ ³ íáñí ³ Í ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý É ³ í ³ - · áõÛÝ ËáñÑñ ¹³ ÝÇßÝ » ñÇó Ù » ÏÁ :