15
Â Æ ì 3 7 ( 1 2 0 8 ) 2 0 - 2 6 ê º ä î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7 êàôÜ ÌÀ ²
ä ² î º ð ² ¼ØÆ ² ðì º êîÀ
êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñáõÙ
¼áñ ³ í ³ ñÁ å » ïáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ ¿, » õ » à » Ý ³ Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ μ ³ - ñ » ËÕ × áñ » Ý , ³ å ³ ¹³ ³ Ùñ ³ óÝáõÙ ¿ » ñÏñÇ ¹ ÇñùÁ , ÇëÏ » à » Ý ³ ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ Ï ³ - ï ³ ñ » É Çñ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ` » ñÏñÇ ¹ ÇñùÁ ë ³ ë ³ ÝíáõÙ ¿: º ñÏñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÁ Ï ³ ñáÕ ¿ íÝ ³ ë » É Çñ μ ³ Ý ³ ÏÇÝ » ñ » ù ¹» åùáõÙ . �� º ñμ ãÇ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ , áñ μ ³ Ý ³ ÏÁ ãå » ïù ¿ Ñ ³ ñÓ ³ ÏíÇ » õ ï ³ ÉÇë ¿ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý , Ï ³ Ù » ñμ ãÇ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ , áñ ãÇ ° Ï ³ ñ » ÉÇ ½Çç » É ¹ Çñù » ñÁ » õ Ý ³ Ñ ³ Ýç » Éáõ Ññ ³ - Ù ³ Ý ¿ ï ³ ÉÇë : ² Ûë ³ Ù » ÝÁ Ï ³ ÝËáõÙ ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùÁ : �� º ñμ Ý ³, é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÙ áãÇÝã ãÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáí , ëï ³ ÝÓÝáõÙ ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙÁ . ë ³ ß ÷ áÃáõÃÛáõÝ ¿ ³ é ³ ç ³ óÝáõÙ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙáõÙ :
�� º ñμ ãáõÝ » Ý ³ Éáí Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛáõÝ » õ ãå ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » Éáí μ ³ Ý ³ ÏÇ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý μÝáõÛÃÁ` ÷ áñÓáõÙ ¿ ³ é ³ çÝáñ ¹» É μ ³ - Ý ³ ÏÁ ׳ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ : ê ³ Çñ Ù » ç μ ³ ½áõÙ íï ³ Ý · Ý » ñ ¿ å ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ` ³ Ýíëï ³ ÑáõÃÛáõÝ Ý » ñßÝã » Éáí Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇÝ » õ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÇÝ : º à » ùá μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ïÇñáõÙ ¿ ß ÷ áÃáõÃÛáõÝÝ » õ Ï ³ ëÏ ³ ÍÁ` Ñ ³ ñ » õ ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ
Ï ³ é ³ í ³ ñáÕÝ » ñÁ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ïû · ïí » Ý ¹ ñ ³ ÝÇó » õ Ï ÷ áñÓ » Ý ç ³ Ëç ³ Ë » É ù » ½ : ² Ñ ³ à » ÇÝãáõ » Ù ³ ëáõÙ` § Þ ÷ áÃí ³ Í μ ³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ ÝíÇñáõÙ ¿ ÃßÝ ³ ÙáõÝ ¦: Ö ³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ ëÝ » Éáõ ÑÇÝ · å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÝ » Ý . ��ÎÑ ³ ÕÃÇ Ý ³, áí · ÇïÇ` » ñμ Ï ³ ñáÕ ¿ Ïéí » É , » ñμ` áã : ��Ð ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ ëå ³ ëáõÙ ¿ Ýñ ³ Ý , áí × Çßï ¿ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç áõ-
Å » ñÁ » õ · áñÍáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ μ ³ ñ : ��Ø » Ï Ýå ³ ï ³ Ïáí ÙÇ ³ íáñí ³ Í μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ ³ å ³ Ñáíí ³ Í
¿: ��ÎÑ ³ ÕÃÇ Ý ³, áí É ³ í ³· áõÛÝë å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í ¿ Ù ³ ñïÇÝ » õ ëå ³ ëáõÙ ¿
Ñ ³ ñÙ ³ ñ å ³ ÑÇ , » ñμ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ³ Ù » ÝÇó ùÇã ¿ å ³ ïñ ³ ëï ÏéíÇ : ��Ð ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ Ýñ ³ ÝÝ ¿, áõÙ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ é ³ í » É ï ³ Õ ³ Ý ¹³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ-
Ý » ñ Ï ³ Ý , áñáÝó · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ãÇ ÙÇç ³ ÙïáõÙ » ñÏñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÁ : º í í » ñçáõÙ Ï ³ ë » Ù ³ Ûëå » ë . § Ð » ï ³ ½áïÇñ μ ³ Ý ³ Ï ¹ áõ ÇÝù ¹ ù » ½ » õ ÏÉÇÝ » ë ³ ÝÑ ³ Õà : º ñμ É ³ í · Çï » ë ÇÝù ¹ ù » ½ , μ ³ Ûó ã · Çï » ë ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ ` Ñ ³ Õà » Éáõ » õ å ³ ñïí » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ - í ³ ë ³ ñ » Ý : º à » ã » ë Ñ » ï » õáõÙ ÇÝù ¹ ù » ½ » õ ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ ` Ïå ³ ñïí » ë Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ׳ Ï ³ ï ³ - Ù ³ ñïáõÙ ¦:
Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÇ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
15