5
Â Æ ì 2 9 ( 1 2 0 0 ) 2 6 Ð à ô È Æ ê Æ - 1 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 7
Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ ¦: ê »¹ ñ ³ Ï ê »¹ ñ ³ ÏÛ ³ ÝÇÝ Ý ³ ÛáÕÝ ¿ É ÙÇ ³ Ý- ·³ ÙÇó ÏÏé ³ ÑÇ ª Ù ³ ñ½ÇÏ ¿: â » Ýù ëË ³ ÉíáõÙ © § 2014 à © ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ 54 Ï · ù ³ ß ³ ÛÇÝ Ï ³ ñ- · áõÙ ùÇù-μáùëÇÝ · Ç ã » ÙåÇáÝ » ٠׳ Ý ³ ãí » É : Ì ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝë Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙáõÙ » Ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ : ÐáõÛë áõÝ » Ù « áñ ³ Û ¹ å » ë ¿ É ÏÉÇÝÇ « » õ » ë ³ Ý- à » ñÇ ÏÏ ³ ï ³ ñ » Ù μáÉáñ Ññ ³ Ù ³ ÝÝ » ñÁ : Ü ³» õ ª ïÝ » óÇÝ » ñÇë ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù ãÙï ³ Ñá · í » É « ½áñ ³ - Ù ³ ëáõÙ ³ Ù » Ý μ ³ Ý É ³ í ¿¦:
¶³ ñÇÏ Ü » ñëÇëÛ ³ ÝÁ Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùÇó ¿« μ ³ Ûó ß ³ ï ¿ ñ áõ½áõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ - Ý ³ ÏáõÙ Í ³ é ³ Û » É © §º à » ÃÙμáõÏÇó áñ » õ ¿ ÃÇ- ÏáõÝù ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ù ³ ß » Ç « Ñ ³ ë- ï ³ ï ÏÑñ ³ Å ³ ñí » Ç : º ë åÇïÇ ¹ Çñù » ñ μ ³ ñÓñ ³ - Ý ³ Ù « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óÝ » Ù « » õ ãÝ ³ Û ³ Í ã » ٠׳ Ý ³ ã » É ÇÙ ³ í ³· ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ « μ ³ Ûó å » ïù ÉáõÍ » Ù Ýñ ³ Ýó íñ » ÅÁ ¦: êáõñ » Ý Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÝ áõ½áõÙ ¿ ßÝáñÑ ³ - Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » É © §¶ áÑ » Ù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÝ » ñÇó « Ù » ½ ³ ÛÝù ³ Ý ç » ñÙ ÁÝ ¹ áõÝ » óÇÝ : ² ÛÝù ³ Ý Ñ ³ Ùμ » ñ ³ ï ³ ñ » Ý ª ÙÇ μ ³ ÝÁ » ñÏáõ- » - ñ » ù ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ýù « ëÇñáí « å ³ ïñ ³ ë- ï ³ Ï ³ Ùáñ » Ý μ ³ ó ³ ïñáõÙ » Ý ¦: èáÙ ³ Ý ¸ ³ ÝÇ » ÉÛ ³ ÝÁ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ÙÇ- ³ Ý ·³ ÙÇó ¿ ÁÝÏ » ñ ³ ó » É © §² ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ « ÁÝÏ » ñ ³ Ï ³ Ý « ÁÝï ³ Ý » Ï ³ Ý ÙÃÝáÉáñï ¿ ³ Ûëï » Õ : ÆÝãù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ËÙμí ³ Í ÉÇÝ » Ýù « ³ ÛÝù ³ Ý áõÅ » Õ ÏÉÇÝÇ Ù » ñ í ³ ßïÁ ¦: îÕ ³ Ý » ñÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ý ³ Ùñ ³ óÝ » É ï ³ ñμ » ñ ³ Ýß ³ ÝÝ » ñÁ © å » ïù ¿ Ñ ³ ëóÝ » É ÙÇÝã » õ Ï » ëûñ : â » Ýù ÏïñáõÙ Ýñ ³ Ýó Çñ » Ýó · áñÍÇó : ´³ ñÓñ ³ ÝáõÙ » Ýù » ñÏñáñ ¹ Ñ ³ ñÏ ª Í ³ Ýáà ³ - Ý ³ Éáõ Ýáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇ Ï » óáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý- Ý » ñÇÝ : ¼áñ ³ ÝáóÁ Éáõë ³ íáñ ¿« ÁÝ ¹³ ñÓ ³ Ï áõ Ù ³ ùáõñ : àã ÙÇ ³ í » Éáñ ¹ Çñ « áã ÙÇ Ë ³ éÝ ³ ß- ÷ áà ª ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · áõÏ ³ ÝáÝáí : ì ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ³ í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï Ð ³ ÏáμÛ ³ - ÝÁ Í ³ Ýáà ³ ÝáõÙ ¿ Ýáñ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ : Üñ ³ Ý ÉëáõÙ » Ý Éáõñç « ÏÉ ³ Ýí ³ Í : ² í ³ ñïáõÙ ¿ ËáëùÁ © -Ð ³ ñó » ñ Ï ³± Ý : -àã ÙÇ Ï » ñå « å ³ ñáÝ ³ í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï « - ³ ñ ¹» Ý ½ÇÝíáñÇ Ó ³ ÛÝáí å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ » Ý Ýáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÁ :
- º ë Ñ ³ ñó áõÝ » Ù « - ³ ëáõÙ » Ù « - ½áñ ³ Ù ³ - ëáõÙ Ç ± ÝãÝ » ù Ñ ³ í ³ Ý » É : îÕ ³ Ý » ñÁ Ëáñ ³ Ù ³ ÝÏ ÉéáõÙ » Ý : Ð » ïá Ù » ÏÝ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É íñ ³ ¿ μ » ñáõÙ .
-ì ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ³ ÝáõÝÁ © ² ñó ³ Ë
¿:
´ áÉáñÝ ³ ÝËáë Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÙ » Ý : Ð » ïá Ñ » ï » õáõÙ » Ýù Ïñïë » ñ ë » ñÅ ³ Ýï ² ñÃáõñ Þ ³ éá- Û ³ ÝÇ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ª óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë « à » ÇÝãå » ë å » ïù ¿ Ñ ³ ñ ¹³ ñ » É ³ ÝÏáÕÇÝÁ : ² Ûëï » Õ ³ Ù » Ý ÇÝã Çñ Ï ³ ñ · Á « Çñ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ áõÝÇ : Ð ³ ñ ¹³ ñ ³ ÝùÁ å » ïù ¿ ÓÇ · ÉÇÝÇ « ÇÝãå » ë ½ÇÝíáñÁ ß ³ ñùáõÙ : ì ³ Ý ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÁ íëï ³ Ñ » óÝáõÙ ¿ª í »×» ñ ã » Ý » Õ » É « à » áí ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » ñÏÑ ³ ñ- Ï ³ ÝÇ Ù ³ Ñ ×³ Ï ³ ÉÇ áñ Ñ ³ ñÏáõÙ å ³ éÏÇ © § Ð ³ Ù » ñ ³ ßË » Ýù : êϽμÇó ¿ ñ ³ Ýëáíáñ « Ùï ³ - ÍáõÙ ¿ Ç ª ÙÇ ½áñ ³ ÝáóáõÙ ³ Ûëù ³ Ý Ù ³ ñ ¹ áÝó » Ýù ùÝ » Éáõ : ´³ Ûó ßáõï Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ª μ ³ Ý ³ - ÏáõÙ ãå » ïù ¿ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¹³ ñÓÝ » É Ï » Ý- ó ³ Õ ³ ÛÇÝ Ù ³ ÝñáõùÝ » ñÇÝ ¦:
ØÇ Ï ³ ñ » õáñ μ ³ ó ³ Ñ ³ ÛïáõÙ ¿ É Ü ³ ñ » Ï ´³ ñë » ÕÛ ³ ÝÝ ¿ ³ ñ » É © § Ä ³ ÙÇÝ ãÝ ³ Û » É « ûñ » ñÁ ãÑ ³ ßí » É © ³ Ûë Ï ³ ñ ·³ Ëáëáí » Ù Í ³ é ³ Û » Éáõ ¦:
ÞàôÞ ² Ü êî º ö ² ÜÚ ² Ü Èáõë ©ª Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÇ
¶» Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ îÇ · ñ ³ Ý ö ³ ñí ³ ÝÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñáõÙáõÙ Ù » ÏÝ ³ ñÏ » É » Ý ÑÝ · ûñÛ ³ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÁ :
¼áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ ³ ÝóÏ ³ óí » ó ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÝ » ñÇ ¨ Ýñ ³ Ýó ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - í ³ ù :
Ð ³ í ³ ùÇ ßï ³ μÇ å » ï « ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É « · Ý ¹³ å » ï ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ò ³ Ï ³ ÝÛ ³ ÝÁ μ ³ óÙ ³ Ý ¨ áÕçáõÛÝÇ Ý » ñ ³ Í ³ Ï ³ Ý ËáëùáõÙ Ï ³ ñ¨áñ » ó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý
Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ¹» ñÁ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ëå ³ ÛÇ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý ¨ Í ³ é ³ Ûá- Õ ³ Ï ³ Ý å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μ ³ ñ » ËÇÕ × Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý · áñ- ÍÁÝà ³ óáõÙ « ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ ³ í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ¨ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇÝ :
¶ Ý ¹³ å » ï ò ³ Ï ³ ÝÛ ³ ÝÁ ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ýß » ó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ¹» ñÝ áõ Ýå ³ ï ³ ÏÁ « áñÝ ¿ª ³ Ùñ ³ åÝ ¹» É ¨ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍ » É ëå ³ Ý » ñÇ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ½áñù » ñÇ ³ Ù » - ÝûñÛ ³ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ « Ï ³ ï ³ ñ » - É ³· áñÍ » É Ýñ ³ Ýó Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÇ ¨ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óáõÙ : - ¶ áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñáí Ñ ³·» ó ³ Í Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇÝ Ù » Í ³ ßË ³ ï ³ Ýù Ïï ³ ñíÇ Ý ³ ¨ ³ é ³ ç ³ íáñ ÷ áñÓÇ Ý » ñ ¹ ñÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ « Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝù » ñÇ ¨ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ ëïáõ ·³ ñùÝ » ñÇ ÙÇçáóáí Ïëïáõ · íÇ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ ³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ³ ëïÇ- ׳ ÝÁ « - ³ ë ³ ó Ý ³:
² é ³ çÇÝ ÇëÏ ûñÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÇ ï » ë ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÝ ÁÝà ³ ó ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ù » Ãá ¹³ Ï ³ Ý μ ³ ½ ³ - Ûáí Ñ ³ Ù ³ Éñí ³ Í « Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ó¨áí Ï ³ Ñ ³ íáñí ³ Í Éë ³ - ñ ³ ÝÝ » ñáõÙ « óáõó ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÝ ¿ É ª ß ³ ñ ³ Ññ ³ å ³ - ñ ³ ÏáõÙ « ëåáñïÑñ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙ « Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ßïáõÙ « Ññ ³ Ó ·³ ñ ³ ÝáõÙ « ³ ÛÉ μ ³ ó ³ ½ ³ ïí ³ Í ï » Õ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ :
Ð ³ í ³ ùÝ » ñÇ Ñ » ï ³·³ ûñ » ñÇÝ ¿ É ¹ ñ ³ Ýù Ï ³ óÏ ³ óí » Ý ¹³ ë ³ - ËáëáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « ½ » ÏáõÛóÝ » ñÇ « ë » ÙÇÝ ³ ñÝ » ñÇ « ½ñáõÛóÝ » ñÇ ¨ ëïáõ ·³ ñùÝ » ñÇ « ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ¨ ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý áõëáõÙÝ ³ ëÇñ- Ù ³ Ý « Ù » Ãá ¹³ Ï ³ Ý ¨ óáõó ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇ ï » ëùáí : ² é ³ ÝÓÝ ³ ÏÇ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ Ï ¹³ ñÓíÇ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛ ³ ÝÁ :
² é ³ ç ³ íáñ ÷ áñÓÇ áõëáõÙÝ ³ ëÇñÙ ³ Ý ¨ ëå ³ Ý » ñÇ Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ Ï ³ Ý ³× ÇÝ Ýå ³ ëïáÕ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Ù » Ãá ¹ Ý » ñÇ « í ³ ñÅ ³ Ýù- Ý » ñÇ áõ » Õ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ÁÝïñáõÃÛ ³ Ý ¨ ÏÇñ ³ éÙ ³ Ý Ã » Ù ³ Ûáí ³ é ³ - çÇÝ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ ³ ÝóÏ ³ óñ » ó ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É « · Ý ¹³ å » ï ²© ò ³ Ï ³ ÝÛ ³ ÝÁ :
² Û ¹ áõÑ » ï « Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ åÉ ³ ÝÇ ª å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Ø º ÎÜ ² ðÎ º òÆÜ Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ð ² Î ² Ü Ð ² ì ² øÜ º ðÀ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
³ ÝóÏ ³ óñ » óÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ßï ³ μÇ å » ï « · Ý ¹³ å » ï Ðáí- Ñ ³ ÝÝ » ë ² í ³· Û ³ ÝÁ « ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ - Ï ³ ÉÝ » ñ « · Ý ¹³ å » ïÝ » ñ ². ÂáõÙ ³ ÝÛ ³ ÝÁ » õ ¶© ÂáñáëÛ ³ ÝÁ « Ï ³ åÇ å » ï « ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ². Ø ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ « Ñá · ¨áñ à » Ù ³ Ûáí ª Ðñ ³ Ûñ ´³ ñ » ßÝáñÑ ë ³ ñÏ ³ í ³· Á « Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å » ï » ñ :
Ð ³ í ³ ùÝ » ñÇ Ñ ³ çáñ ¹ ûñ » ñÇÝ ³ é ³ ÝÓÇÝ ¹³ ë ³ Å ³ Ù » ñ Ïïñ ³ - Ù ³¹ ñí » Ý ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ ÝÁ « ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ýáñá · Ù ³ ÝÝ áõ ß ³ - Ñ ³· áñÍÙ ³ ÝÁ « Ññ » ï ³ Ýáõ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ ÝÁ « ï » Õ ³· ñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ « é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñá ·» μ ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ « Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ñÅ » Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · ÇÝ « μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏÇÝ « ÐÐ ¼àô-áõÙ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇÝ « í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÇ « Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñÇ ¨ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåÙ ³ ÝÁ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¨ ½áñ ³ Ñ ³ í ³ ù ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý « Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ « ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý « ß ³ ñ ³ ÛÇÝ « èøÎä « Ï ³ åÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ ÝÁ « ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇ Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ ÝÁ ¨ ³ ÛÉÝÇÝ : ä ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ Ï ³ ÝóÏ ³ óÝ » Ý ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý í ³ ñã ³ Ï ³ ½- ÙÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÁ « Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å » ï » ñÁ :
¼áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ÑÝ · ûñÛ ³ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ³ é ³ çÇÝ ûñÁ Ñ ³·» - ó ³ Í ¿ ñ « ³ Ýó ³ í Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í ¨ μ ³ ñÓñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí : ÀÝ ¹· Íí » ó « áñ Ù » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ ûÅïí ³ Í » Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý
· Çï » ÉÇùÝ » ñáí « ·³ Õ ³÷³ ñ ³ å » ë áõ Ñá ·» μ ³ Ýáñ » Ý É ³ í Ý ³ Ë ³ - å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í » Ý « áõÝ » Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñ ¨ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ áõ å ³ ïñ ³ ëï » Ý ³ Ýó ³ Í áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉ » ñÇ Ó » éùμ » ñáõÙÝ » ñÝ ³ ñÙ ³ ï ³ íáñ » Éáí ª Ñ ³ ëÝ » É μ ³ ñÓñ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ :
Ðñ ³ ÙÝ ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ³ í ³ ñïÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ ÏÑ ³ ÝÓÝ » Ý ëïáõ ·³ ñùÝ » ñ : È ³ í ³· áõÛÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñ óáõó ³ μ » ñ ³ Í ëå ³ Ý » ñÁ ÏËñ ³ Ëáõëí » Ý ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó :
1-ÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Éñ ³ ïí ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ
5