14
Â Æ ì 2 9 ( 1 2 0 0 ) 2 6 Ð à ô È Æ ê Æ - 1 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 7
î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü ² ÚÆÜ ¼ ² 𠶲 òàôØÜ º ð
Ð ³ ñáõÃ ê ³ ëáõÝÛ ³ Ý
§ Î ³ ÉÇýáñÝÇ ³ ÎáõñÇ » ñ ¦ à » ñÃÇ Ññ ³ ï ³ ñ ³ ÏÇã » õ ËÙμ ³· Çñ
² ÝóÛ ³ É ß ³ μ ³ à · ñ » É ¿ ÇÝù μáõÉÕ ³ - ñ ³ óÇ Ñ » ï ³ ùÝÝáÕ Éñ ³· ñáÕ ¸ÇÉÛ ³ Ý ³ ¶³ Ûï ³ ÝçÇ » õ ³ ÛÇ ª § îñáõ ¹¦ à » ñÃáõÙ Ññ ³ å ³ ñ ³ Ïí ³ Í ³ ÕÙÏ ³ Ñ ³ ñáõÛó μ ³ - ó ³ Ñ ³ ÛïáõÙÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : Ü ³ ·³ Õï- Ý ³ ½ » ñÍí ³ Í ÷³ ëï ³ ÃÕà » ñÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³ ï » Õ » Ï ³ óñ » É ¿ ñ « áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Silk Way å » ï ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõ- ÝÁ í » ñçÇÝ » ñ » ù ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý ùáÕÇ ï ³ Ï Í ³ Ýñ ½ÇÝï » ËÝÇÏ ³ Ûáí » õ ½ÇÝ ³ Ùà » ñ- ùáí 350 áõÕ » μ » é ¿ ³ é ³ ù » É ³ Ñ ³ - μ » Ïã ³ Ï ³ Ý ËÙμ » ñÇÝ ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñ- ÑáõÙ :
§² ½ ³ ïáõÃÛáõÝ ¦ é ³¹ ÇáÏ ³ Û ³ ÝÇ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ Ñ » ï ³ ùÝÝáÕ Éñ ³· - ñáÕ Ê ³¹ Çç ³ ÆëÙ ³ ÛÇÉáí ³ Ý « áñÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ù ³ ñ- ¹ áõ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ Ë ³ ËïáõÙÝ » ñÇ μ ³ ó ³ Ñ ³ ÛïÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Ó » ñμ ³ Ï ³ É » É ¿ ÇÝ « 2010 à © ½ » ÏáõÛóáõÙ μ ³ ó ³ Ñ ³ Û- ï » É ¿ ñ « áñ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² ÉÇ » õÇ ¹ áõëïñÁ ª ² ñ½áõ ² ÉÇ » õ ³ Ý « Ù ³ ëÝ ³ μ ³ ÅÇÝ áõ- ÝÇ ÙÇ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝáõÙ « áñÁ Ï ³ åí ³ Í ¿ Silk Way ³ íÇ ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï : ² Ûë ÷³ ëïáí ¿ μ ³ ó ³ ïñíáõÙ « à » ÇÝãå » ë ¿ ³ íÇ ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ çáÕí » É ëï ³ Ý ³ É μáÉáñ ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª ÝÙ ³ Ý Ù » Í ³ ù ³ - Ý ³ Ï ½ » Ýù ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇÝ ³ é ³ ù » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ä ³ ñ½íáõÙ ¿« áñ Silk Way ³ íÇ ³ ÁÝ- Ï » ñáõÃÛáõÝÁ å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ ¿ SW Holding ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ËÙμÇÝ « áñÝ û · ï- íáõÙ ¿ §³ íÇ ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý · ñ » à » ³ ÙμáÕç Ù » Ý ³ ßÝáñÑÇó ¦« Ý » ñ ³ éÛ ³ É Sky Catering-Ç ÏáÕÙÇó ëÝÝ- ¹ Ç ÙÇçÃéÇãù ³ ÛÇÝ ëå ³ ë ³ ñÏáõÙÁ » õ Airport Gate-Ç ÏáÕÙÇó Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ ï ³ ùëÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ « áñáÝù » ñ- ÏáõëÝ ¿ É å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ » Ý SW Holding- ÇÝ : ´³ óÇ ³ Û ¹« ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ íÇ ³÷ á- Ë ³¹ ñáÕ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » - ñÇ » õ áõÕÕ ³ ÃÇéÝ » ñÇ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ëå ³ ë ³ ñÏáõÙÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý Silkway Technics-Á » õ § μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ÁÝ- Ï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ « áñáÝù í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý ³ Ù » Ý ÇÝã` ëÏë ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑáñ ¹ Ý » - ñÇ ïáÙë » ñÇ í ³×³ éùÇó ÙÇÝã » õ ³ Ý- Ù ³ ùë ³ é » õïñÇ Ë ³ ÝáõÃÝ » ñÁ « áñáÝù å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ » Ý SW Holding-ÇÝ ¦« - ï » - Õ » Ï ³ óñ » É ¿ ÆëÙ ³ ÛÇÉáí ³ Ý :
SW Holding-Ç ë »÷³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý ³» õ Silk Way μ ³ ÝÏÁ « áñÁ å ³ ïÏ ³ - ÝáõÙ ¿ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² ÉÇ » õÇ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï 21- ³ ÙÛ ³ ¹ ëï » ñÁ ª ² ñ½áõ ² ÉÇ » õ- ³ ÛÇÝ , » õ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ §² ¼ ² È ¦ å » ï ³ - Ï ³ Ý ³ íÇ ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ÏÝáçÁ ª ¼ ³ ñÇý ³ Ð ³ Ù½ ³» õ ³ ÛÇÝ : Silk Way ³ íÇ ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÁ Ý ³» õ Silk Way μ ³ ÝÏÇ ÙÇ Ù ³ ëÇ ë »÷³ Ï ³ Ý ³ - ï » ñÝ ¿:
ÆëÙ ³ ÛÇÉáí ³ Ý Ñ ³ ÛïÝáõÙ ¿« áñ § SW Holding-Ç í » ñ » ÉùÁ « áñÁ Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ ÏÉ ³ ÝáõÙ ¿ ñ §² ¼ ² È ¦ -Ç Ý ³ ËÏÇÝ μǽ-
14
Ý » ëÝ » ñÁ « Ñ ³ ñó » ñ ¿ ³ é ³ ç ³ óÝáõÙ ³ ÉÇ » õÛ ³ Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ Ï ³ ëÏ ³ Í » ÉÇ ë »÷³ Ï ³ Ý ³ ßÝáñÑÙ ³ Ý åñ ³ ÏïÇÏ ³ ÛÇ ßáõñç : ¸ñ ³ ÙÇçáóáí Ý ³» õ ÁÝ ¹· ÍíáõÙ ¿« à » ÇÝãå » ë ¿ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý í » ñÝ ³ - Ë ³ íÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ û · ï ³· áñÍ » É Ù » ñÓ ³ íáñ μ ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » ñÇÝ » õ ÁÝï ³ - ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ ª å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ Çñ » ñÏñÇ ³ Ù » Ý ³³ ñÅ » ù ³ íáñ ³ ÏïÇíÝ » -
ñÁ , ãÝ ³ Û ³ Í ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ûñ » Ýù- Ý » ñáí ª å » ï ³ Ï ³ Ý å ³ ßïáÝÛ ³ Ý » ñÇ ÝÙ ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ Ñ ³ Ýó ³· áñÍáõÃÛáõÝ ª ÙÇÝã » õ 12 ï ³ ñÇ Å ³ ÙÏ » ïáí ³ ½ ³ ï ³ ½ñÏÙ ³ Ùμ ¦:
Ü ³ Ë ³·³ Ñ ÆÉÑ ³ Ù ² ÉÇ » õÁ å ³ ñ½ ³ - å » ë ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Çñ Ñáñ ª Ð » Û ¹³ ñ ² ÉÇ » õÇ ëÏë ³ Í åñ ³ ÏïÇÏ ³ Ý « áñÁ » ñ- Ïáõ ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ Ï ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ ÇßË » - Éáõó Ñ » ïá Ý ³ Ë ³·³ Ñ ³ Ï ³ Ý ³ ÃáéÁ ÷ áË ³ Ýó » ó áñ ¹ áõÝ : 2009 à © ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ýñ ³ ùí » Ç Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï í » ñ ³ óí » óÇÝ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÁ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ª ÆÉÑ ³ Ù ² ÉÇ » õÇÝ ¹³ ñÓÝ » -
Éáí óÙ ³ Ñ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ©©© èÇëÏÇ ã ¹ ÇÙ » - Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « Ý ³ í » ñç » ñë Çñ ÏÝáçÁ ª Ø » ÑñÇμ ³ Ý ² ÉÇ » õ ³ ÛÇÝ Ýß ³ Ý ³ Ï » ó ÷ áËÝ ³ Ë ³·³ Ñ ª Çñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ Çñ ³ - í ³ Ñ ³ çáñ ¹ Á ¹³ éÝ ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
ÆÝãå » ë ³ í » ÉÇ í ³ Õ Ñ ³ Õáñ ¹» É ¿ ÇÝù « § ì ³ ßÇÝ · ïáÝ ÷ áëï ¦ -áõÙ Ññ ³ å ³ - ñ ³ Ïí ³ Í ÙÇ Ñá ¹ í ³ ÍÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³« § Ü ³ Ë ³·³ Ñ ² ÉÇ » õÇ ¹» é » õë å ³ ï ³ ÝÇ
² ÈÆ º ìÆ ÀÜî ² ÜÆøÆ üÆÜ ² Üê ² Î ² Ü ¸ º ðÀ ² Ð ²´º ÎÆâÜ º ðÆÜ ¼ º Üø
² è ² ø º Èàô ¶ àðÌàôØ
áñ ¹ ÇÝ ª Ð » Û ¹³ ñÁ « ûñÇÝ ³ Ï ³ Ý ë »÷³ Ï ³ - Ý ³ ï » ñÝ ¿ ñ ¸áõμ ³ ÛáõÙ · ïÝíáÕ ÇÝÁ ßù » Õ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ïÝ » ñÇ « áñáÝù Ó » éù ¿ ÇÝ μ » ñí » É 44 ÙÇÉÇáÝ ¹ áÉ ³ ñáí : Ü ³ - Ë ³·³ ÑÇ » ñÏáõ ¹ áõëïñ » ñÁ ª ² ñ½áõÝ » õ È » ÛÉ ³ Ý « ÝáõÛÝå » ë ë »÷³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ áõ- Ý » Ý ¸áõμ ³ ÛáõÙ : º ñ » ù » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ ÙÇ- ³ ëÇÝ ¸áõμ ³ ÛáõÙ áõÝ » Ý 75 ÙÇÉÇáÝ ¹ á- É ³ ñÇ ë »÷³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ : ² ÏÝÑ ³ Ûï ¿« áñ ³ Ûë ÷ áÕ » ñÁ á ° ã Ýñ ³ Ýù » Ý í ³ ëï ³ - Ï » É « á ° ã ¿ É Ýñ ³ Ýó ÍÝáÕÝ » ñÁ ©©© Ü ³ Ë ³ - ·³ Ñ ² ÉÇ » õÇ ï ³ ñ » Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ - í ³ ñÓÁ Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ 230 Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ á- É ³ ñ : ÆëÙ ³ ÛÇÉáí ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² ÉÇ » õÇ Ñ ³ ñëïáõÃÛáõÝÁ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ ¿
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
§ ï ³ ëÝÛ ³ Ï ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ ¹ áÉ ³ ñÝ » ñáí ¦: ê ³« ÇÑ ³ ñÏ »« à » ñ ³· Ý ³ Ñ ³ ïí ³ Í ¿« Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí Ñëï ³ Ï Ãí » ñÇ μ ³ ó ³ - Ï ³ ÛáõÃÛáõÝÁ : ² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « ³ ÛÝ ÷³ ëïÁ « áñ ² ÉÇ » õÇ » ñ » ù » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ ¸áõμ ³ ÛáõÙ 75 ÙÇÉÇáÝ ¹ áÉ ³ ñ ³ ñÅá- ÕáõÃÛ ³ Ùμ áõÝ » óí ³ Íù áõÝ » Ý « ² ÉÇ » õÇ Ñ ³ ñëïáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ íëï ³ Ñ ³ - μ ³ ñ · Ý ³ Ñ ³ ï » É Ñ ³ ñÛáõñ ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ ¹ áÉ ³ ñÝ » ñáí « » à » áã ÙÇÉÇ ³ ñ ¹³ íáñ ¹ á- É ³ ñÝ » ñáí ©©© Ð ³ Ï ³ é ³ Ï ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ - Ï ³ Ý ûñ » Ýë ¹ ñáõÃÛ ³ ÝÁ ª á ° ã Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² ÉÇ » õÁ « á ° ã ¿ É Ýñ ³ ÏÇÝÁ ã » Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ - ñ ³· ñ » É Çñ » Ýó ë »÷³ Ï ³ Ý Ï ³ åÇï ³ ÉÁ :
Ð ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ûñ » ÝùÝ » ñÇ ª å » ï ³ Ï ³ Ý å ³ ßïáÝÛ ³ - Ý » ñÇÝ ³ ñ ·» ÉíáõÙ ¿ μÇ½Ý » ë áõÝ » Ý ³ É « ÇëÏ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÝ ³ ½ ³ ï- í ³ Í » Ý ³ Û ¹ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÇó . ÙÇ ëáÕ ³ Ýóù ûñ » ÝùáõÙ « áñÁ ß ³ Ñ ³ ñÏíáõÙ ¿ ² ÉÇ » õÇ ÏáÕÙÇó ª » Ï ³ ÙáõïÝ » ñÁ Çñ » Ýó » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ áõÝ » óí ³ ÍùáõÙ Ã ³ ùóÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ØÇ ³ ÛÝ ² ñ½áõ ² ÉÇ- » õ ³ ÛÇ Ù ³ ëÝ ³ μ ³ ÅÇÝÁ Silk Way μ ³ Ý- ÏáõÙ Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 12 ÙÉÝ ¹ áÉ ³ ñ : §² ½ ³ ïáõÃÛáõÝ ¦ é ³¹ ÇáÏ ³ Û ³ - ÝÇ ÷ áË ³ ÝóÙ ³ Ùμ ª § Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ù ³ ñ- ïáõÕ ³ ñ ² ½ » ñ ¶³ ëÇÙáíÁ Ñ ³ ëï ³ ï » É ¿« áñ ² ñ½áõ ² ÉÇ » õ ³ Ý Silk Way μ ³ ÝÏÇ ë »÷³ Ï ³ Ý ³ ï » ñ » ñÇó ¿¦: ä » ï ³ Ï ³ Ý · áõÛùÇ Ù ³ ëÝ ³ íáñ » ó- Ù ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇï » Ç Ù ³ ÙáõÉÇ ù ³ ñïáõÕ ³ ñ ¶ áõÉáõ Ê ³ ÉÇÉáíÁ §² ½ ³ - ïáõÃÛáõÝ ¦ é ³¹ ÇáÏ ³ Û ³ ÝÇÝ ³ ë » É ¿« áñ Ý ³ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ãáõÝÇ §² ¼ ² È ¦ å » ï ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý « Ý » - ñ ³ éÛ ³ É` ¹ ñ ³ ÑáÉ ¹ ÇÝ · Ý » ñÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ §² ¼ ² È ¦ μ ³ ÝÏÇ ë »÷³ Ï ³ Ý ³ ß- ÝáñÑÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : §² ½ ³ ïáõÃÛáõÝ ¦ é ³¹ ÇáÏ ³ Û ³ ÝÇÝ Ñ ³ ÛïÝ » É » Ý « áñ Ù ³ ë- Ý ³ íáñ » óÙ ³ Ý Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý ÁÝà ³ ó ³ - Ï ³ ñ ·» ñÇó » õ áã Ù » ÏÇÝ ã » Ý Ñ » ï » õ » É :
§ ØÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « SW Holding-Á ¹³ Ý- ¹³ Õ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ Ýß » Õáñ » Ý Ó » éù ¿ μ » - ñáõÙ §² ¼ ² È ¦ -Ç · ñ » à » μáÉáñ Ý ³ ËÏÇÝ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « Ý » ñ ³ éÛ ³ É §² ¼ ² È êÇ · áñï ³¦ ³ å ³ Ñáí ³· ñ ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » - ñáõÃÛáõÝÁ « áñÇ Ñ ³ Ù ³ ë »÷³ Ï ³ Ý ³ ï » - ñ » ñÝ » Ý SW Holding-Á » õ §² ¼ ² È ¦ -Ç Ý ³ Ë ³·³ Ñ æ ³ Ñ ³ Ý · Çñ ² ëÏ ³ ñáíÇ » ñÏáõ ¹ áõëïñ » ñÁ ¦« - ï » Õ » Ï ³ óñ » É ¿ ÆëÙ ³ ÛÇÉáí ³ Ý : SW Holding-Á Ý ³» õ » Õ » É ¿ §² ¼ ² È ¦ -Ç Ëáßáñ Íñ ³· ñ » ñÇ ÙÇ ³ Ï Ï ³ å ³ É ³ éáõÝ` Ý » ñ ³ éÛ ³ É û ¹³ Ý ³ í ³ - Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñÇ Ï ³ éáõóÙ ³ Ý · áñÍ ³ ñùÝ » - ñÁ È » Ýùáñ ³ ÝáõÙ « ¶ Û ³ Ýç ³ ÛáõÙ » õ ¼ ³ - ù ³ ï ³ É ³ ÛáõÙ` 150 ÙÉÝ ¹ áÉ ³ ñ ³ ñÅá- ÕáõÃÛ ³ Ùμ :
Ü ³ Ë ³·³ Ñ ² ÉÇ » õÁ » õ Ýñ ³ ÁÝï ³ - ÝÇùÁ å » ïù ¿ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõ- ÃÛ ³ Ý » Ýà ³ ñÏí » Ý` áñå » ë Ñ ³ Ù ³ ë » - ÷³ Ï ³ Ý ³ ï » ñ » ñ ÙÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ³ íÇ- ³ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý « áñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ½ » Ýù » ñ ¿ ³ é ³ ùáõÙ ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇÝ ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ :
 ³ ñ · Ù ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ª èàô¼ ² ÜÜ ² ² ì ²¶ Ú ² ÜÆ