10
Â Æ ì 2 5( 1 2 4 7) 2 7 Ð à ô Ü Æ ê Æ- 3 Ð à ô È Æ ê Æ 2 0 1 8
ä ² îÆì àôÜ º Ø
² ðÂÆÜ ¾Ø ² Üàô º ÈÆ ê º ÂÚ ² Ü
-ä ³ åë ì ³ ÝáõÙ ¿ ÍÝí » É « Ñ ³ Ûñë` ¼ ³ Ñ »¹³ ÝáõÙ « » ë` ² ñÃÇÝ ¾Ù ³ Ýáõ » ÉÇ ê » ÃÛ ³ Ýë ª  » Ññ ³ ÝáõÙ «- ³ ëáõÙ ¿ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ: àõ » ë Ùï ³ ÍáõÙ » Ù « áñ ³ ÝáõÝÁ ß ³ ï ¿ ë ³ ½áõÙ Ýñ ³ Ý: Æñ ÝÙ ³ Ý ÓÇ · ¿« ³ ñïÇëïÇÏ áõ áÕáñÏ: àÕáñÏ μ ³ éÇ íñ ³ ³ Ï ³ Ù ³ ÅåïáõÙ » Ù áõ ïÝïÕáõÙ ïÕ ³ ÛÇ μÍ ³ ËÝ ¹ Çñ ËÝ ³ Ùí ³ Í Ù ³ ½ » ñÇ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ½á- É » ñÁ « Ýáõñμ ßñç ³ Ý ³ Ïáí ³ ÏÝáóÁ « Ñ ³ Û ³ óùÇ Ñ ³ Ù ³ é ß » ßï » ñÁ: ² Ýà » ñÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ: ² ñÃÇÝÁ Ý ³ ÛáõÙ ¿ ³ ãù » ñÁ ÏÏáó ³ Í:-ÌÇÍ ³ ÕáõÙ » ù « É ³ ó » Éáõ μ ³ Ý ¿: º ë ß ÷ áÃíáõÙ » Ù:-Æ ± ÝãÝ ¿ É ³ ó » Éáõ:-ä ³ åë « » ë « Ñ ³ Ûñë` ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ » ñ » ù ë » ñáõÝ ¹: àõ » ñ » ù ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ ® º ñμ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ð ³ Û ³ ë- ï ³ Ý » Ï ³« ³ Û ¿ ëï » Õ «- óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë ëÇñïÁ «- ÙÇ μ ³ Ý ËÉñï ³ ó « ³ ñÃÝ ³ ó ³ í ® Ø » Í ³ ó ³ í-Í ³ í ³ Éí » ó « μé- Ý » ó ³ ÙμáÕç ëÇñïë « ¿ ëï » Õ ï ³ ù ³ ó ³ í ©©© áõ ¿ É ãë ³- é » ó: º ë 28 ï ³ ñÇ ³ åñ » É » Ù ·³ Õà ³ Ï ³ ÝÇ å » ë áõ ã » Ù ÇÙ ³ ó » É « áñ ïáõÝ áõÝ » Ù: â » Ù ÇÙ ³ ó » É` ïáõÝÝ ÇÝã ¿: º ñμ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï Ñ ³·³ áõ Ý ³ Û » óÇ Ñ ³ Û » ÉáõÝ ® ׳ Ý ³ ã » óÇ ÇÝÓ ª ² ñÃÇÝ ¾Ù ³ Ýáõ » ÉÇ ê » ÃÛ ³ ÝÇÝ: ì ³ Ý » óÇ Ñ ³ ÛÇÝ: ®¶ ï ³ ÇÝÓ: îÕ ³ Ý ÉéáõÙ ¿. ³ ë » ë Ñá · ÇÝ ÙÇÝã » õ Ñ ³ ï ³ ÏÁ ¹³- ï ³ ñÏ » ó áõ Ñ ³ Ý · ëï ³ ó ³ í:
-ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ ` » ë ï » ë » É » Ù ·³ ÕÃÁ: ä ³ åÇë ³ ÙμáÕç ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÁ Ïáïáñ » óÇÝ: àã áù ã ÷ ñÏí » ó: Ð » ïá ÇÝãáñ ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇÝ » ñ · ï ³ Ý ë ³ ñ » ñáõÙ Ã ³÷³ éáÕ ³ Ý- ï » ñ- ³ ÝËÝ ³ Ù ÷ áùñÇÏ ïÕ ³ ÛÇÝ áõ ï ³ ñ ³ Ý üñ ³ ÝëÇ ³: ÆÙ · ÉËÇ Ù » ç Ñ ³×³ Ë ÙÕÓ ³ í ³ Ýç ³ ÛÇÝ å ³ ïÏ » ñÝ » ñ » Ý ÉáÕáõÙ ª ¹³ Å ³ Ý Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝáõÃÛ ³ Ùμ: º ñμ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ » Ù « ³ Û ¹ å ³ ïÏ » ñÝ » ñÝ ³ í » ÉÇ Çñ ³ Ï ³ Ý » Ý áõ ó ³ íáï: ä ³ åë Ù » Í ³ ó ³ í « ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï ³ ó ³ í üñ ³ ÝëÇ ³- ÛáõÙ: ¸ ³ ñÓ ³ í ׳ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ: Ð » ïá » Ï ³ í ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ Ý:-ÆÝãá ± õ ä ³ ñëÏ ³ ë ³ ï ³ Ý:-Æ ± Ýã ÇÙ ³ Ý ³ Ù: º à » ³ ñÙ ³ ï ãáõÝ » ë « ù ³ ÙÇÝ áõñ ³ ë » ë Ï ³ ñáÕ ¿ ùß » É: ¸áõù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝá ± õÙ » ù « à » ÇÝã ¿ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ª áã ÙÇ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ãáõÝ » Ý ³ É ³ ßË ³ ñÑáõÙ: Þ ³ ï ³ í » ÉÇ ó ³ í ³ ÉÇ áõ áÕμ » ñ ·³ Ï ³ Ý ¿« » ñμ ÑáßáïáõÙ » ë Ù ³ ñ ¹ áõ Ñá · ÇÝ: ÆÝùÁ áÕç ¿« ëÇñïÁ ª ã ¿: ä ³ åë ³ å- ñ » ó ³ ÝóÛ ³ ÉÇ áõ Ý » ñÏ ³ ÛÇ ÙÇç » õ ÏÇëí ³ Í:
©©© ä ³ åë ¿ Ï ³ éáõó » É ¼ ³ Ñ »¹³ ÝÇ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÁ: Ü ³ Ñ ³ ñëï ³ ó ³ í: Þ ³ ï Ñ ³ ñëï ³- ó ³ í: ² ëáõÙ ¿ ñ ª ³ Ù » Ý ÇÝã Ïï ³ Ù ÇÙ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñ ³- ½ ³ ïÝ » ñÇó à » Ïáõ½ Ù » ÏÇÝ · ïÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: ² ëáõÙ ¿ ñ ª ÷ áÕÇ Ù » ç » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ãÏ ³« áõñ ³ ËáõÃÛáõÝ ãÏ ³: ÆÙ áõñ ³ ËáõÃÛáõÝÁ ÙÝ ³ ó ¾ñ · ñáõÙ:
Ð ³ Ûñë ¼ ³ Ñ »¹³ ÝáõÙ ÍÝí » ó: ÎÛ ³ ÝùÝ ¿ Ýå » ë ¹³ ë ³- íáñí » ó « áñ Ýñ ³ Ý áõÕ ³ ñÏ » óÇÝ å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáó: Æñ ³ ÝÇ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Í ³ é ³ Û » Éáõó Ñ » ïá · Ý ³ ó ÐáÉ ³ Ý ¹ Ç- ³« áñ ³ ñÑ » ëï ëáíáñÇ: àõ » ñÏ ³ à ³· áñÍ ¹³ ñÓ ³ í: È ³ í í ³ ñå » ï ¿« ÇÝãå » ë μáÉáñ Ñ ³ Û » ñÁ ³ ñï » ñÏñáõÙ: º ñμ º íñáå ³ ÛÇó í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ Ý « Çñ ÁÝï ³ ÝÇùÝ ³ ñ ¹» Ý ¼ ³ Ñ »¹³ ÝÇó ï » Õ ³÷ áËí » É ¿ ñ  » Ñ- ñ ³ Ý: º ë  » Ññ ³ ÝáõÙ ÍÝí » óÇ: ê ³ ÇÙ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë » ñ ·³ ÝùÝ ¿:
10
-Ì ³ Ýáà « Ñ ³ ½ ³ ñ ³ Ý ·³ Ù ÏñÏÝí ³ Í Ý ³ Ë » ñ ·³ Ýù ¿ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ½ñÏí ³ Í Ñ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ:
- ¶ áõó » Ý ³ Ë » ñ ·³ ÝùÁ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ¿« μ ³ Ûó ÇÙ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ Ûëûñ » ñç ³ ÝÇÏ áõ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïÇí Ñ ³ Ý · ñí ³ ÝÇ ¿ Ñ ³ ë » É: Ð ³ Ûñë å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáó ³ í ³ ñï » ó « Í ³ é ³ Û » ó å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ « » ë ëáíáñ » óÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóáõÙ áõ ÑÇÙ ³ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇë μ ³ Ý ³ ÏÇ ½ÇÝíáñÝ » Ù ©©© ê ³ ê » ÃÛ ³ Ý ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ ¿ ׳ Ï ³ ï ³· ñÇ ¹» Ù:- Ð » ñÃáí å ³ ïÙ » ù:- º ë ã ³ ñ » ñ » Ë ³ ¿ Ç: ÈáõóÏÇ ¿ Ç ëÇñáõÙ « ½ » Ýù áõ Í » ÍÏéïáõù: Ð ³ Ûñë ׳ Ï ³ ï ³· ñÇ μ » ñáõÙáí Ñ ³ Û » ñ » Ý ï ³ é » ñÁ ëáíáñ » É ¿ ñ 40 ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ « μ ³ Ûó ÇÝÓ Ñ ³- Ûáó å ³ ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ñ ëáíáñ » óÝáõÙ: º ë Ë ³ Õ ³ ÕíáõÙ ¿ Ç « » ñμ Ñ ³ Ûñë ëÏëáõÙ ¿ ñ å ³ ïÙ » É Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ ÝóÛ ³- ÉÇó « ÝáõÛÝÇëÏ å ³ ïñ ³ ëï ¿ Ç ÉáõóÏÇÝ ï ³ É Ùáñë:  » Ñ- ñ ³ ÝÇ § Þ ³ Ýà ¦ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóáõÙ « áñï » Õ ³ ß ³- Ï » ñï ¿ Ç « Ñ ³ Ûáó å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ ëÏëíáõÙ ¿ ñ ì ³ ñ ¹³ Ý Ø ³ ÙÇÏáÝÛ ³ ÝÇó áõ ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáõÙ » Õ » éÝáí: ÆëÏ Ñ ³ Ûñë Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ ¿ ñ å ³ ïÙáõÙ: Ð » ïá ÇÝùë ëÏë » óÇ Ï ³ ñ- ¹³ É:
Ð ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ » ë Ññ ³ Å ³ ñí » óÇ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É Ôáõñ ³ ÝÇ ¹³ ë » ñÇÝ: ² é ³ çÝáñ ¹³ ñ ³ ÝÇó ÃáõÕÃ μ » ñ » óÇ` ËÝ ¹ ñ ³ Ýù « áñ ÇÝÓ` ùñÇëïáÝÛ ³ Ñ ³ ÛÇë « ³ ½ ³ ï » Ý Ôáõñ ³ Ý ëáíáñ » Éáõ å ³ ñï ³¹ ñ ³ ÝùÇó « μ ³ Ûó Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³- ÝÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ãÑ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » ó: Ôáõñ ³ ÝÇ ùÝÝáõ- ÃÛáõÝÇó « μÝ ³ Ï ³ Ý ³ μ ³ ñ « ³ Ýμ ³ í ³ ñ ³ ñ · Ý ³ Ñ ³ ïí » óÇ, áõ ÇÝÓ ãÃáÕ » óÇÝ ëáíáñ » É » ñÏñáñ ¹ Ù ³ ëÝ ³· Çïáõ- ÃÛáõÝë` ÇÝùÝ ³ ÃÇéÇ Ù » Ë ³ ÝÇÏ « áñÁ ÇÙ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ ¿ ñ: ÐÇÙ ³ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý û ¹³ ãáõ ÏÉÇÝ » Ç Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ: º ë « Ôáõñ ³ ÝÁ ßñç ³ Ýó » Éáí « ëï ³ ó ³ ÇÝÅ » Ý » ñ- Ý ³ Ë · ÍáÕÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝ « ëÏë » óÇ ³ ßË ³ ï » É Â » Ññ ³ ÝÇ Ù ³ ëÝ ³ íáñ ÑÇÙÝ ³ ñÏÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ: àõ ÙïÙï ³ É Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ·³ Éáõ » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ:- º Ï ³ ù áõ ÙÝ ³ óÇ ± ù:-â ¿°« ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » Ï ³ » ñÏáõ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë` å ³ ñëÇÏ ê ³ É ³ ñÇ áõ Ññ »³ ü ³ ñß ³¹ Ç Ñ » ï: ¶ Çï » ù « » ë Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ Ý ³ ÛáõÙ » Ù Ñ ³ ÛÇ ³ ãù »- ñáí « ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ý » ñÏÇñë áõ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ³ Û ¹ ù ³ Ý Ññ ³ ß- ³ ÉÇ ÃíáõÙ « μ ³ Ûó ê ³ É ³ ñÝ áõ ü ³ ñß ³¹ Ý ¿ É ¿ ÇÝ ÑÇ ³ ó ³ Í Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ μÝáõÃÛ ³ Ùμ « Ñ ³ Û » ñÇ μ ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ áõ ÑÛáõñÁÝÏ ³ ÉáõÃÛ ³ Ùμ: Üñ ³ Ýù í ³ Û » ÉáõÙ ¿ ÇÝ ÇÙ » ñÏñÇ Ë ³ Õ ³- ÕáõÃÛáõÝÁ « ³ ½ ³ ïáõÃÛáõÝÝ áõ ³ å ³ ÑáíáõÃÛáõÝÁ: º ñμ · áíáõÙ ¿ ÇÝ ÇÙ » ñÏÇñÁ « ëÇñïë ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý Ñå ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ ÉóíáõÙ: Ø » Ýù ³ ÙμáÕç Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ áïùÇ ï ³ Ï ïí » óÇÝù: ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ Ý í » ñ ³¹³ éÝ ³ ÉáõÝ å » ë ëÏë » óÇ Ñ ³ Ù ³ ó ³ Ýóáí ³ ßË ³ ï ³ Ýù ÷ Ýïñ » É Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝáõÙ: îíÛ ³ ÉÝ » ñë áõÕ ³ ñÏ » óÇ ï ³ ëÝÛ ³ Ï Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- åáõÃÛáõÝÝ » ñÇ: ì » ñç ³ å » ë ÙÇ ÑÇÙÝ ³ ñÏÇó ³ ßË ³- ï ³ ÝùÇ Ññ ³ í » ñ ëï ³ ó ³ ` ¹ éÝ » ñ áõ Éáõë ³ ÙáõïÝ » ñ åÇïÇ Ý ³ Ë ³· Í » Ç: 2016-ÇÝ ï » Õ ³÷ áËí » óÇ Ñ ³ Ûñ »- ÝÇù:-ÆëÏ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ¹³ éÝ ³ Éáõ áñáßáõÙÁ »± ñμ ÍÝí » ó:- ² Û ¹ áñáßáõÙÁ ÍÝí » É ¿ ñ ¹» é » õë ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇ- Ý » ñÇÝ « » ñμ » ë áõ » ñÏ ³ à ³· áñÍ Ñ ³ Ûñë ½ » Ýù ¿ ÇÝù å ³ ïñ ³ ëïáõÙ Ó » éùÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ïÝ ³ ÛÇÝ ³ é ³- ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñ » ÉÇë áõ ³ å ³·³ ÛÇ åÉ ³ ÝÝ » ñ ¿ ÇÝù · ÍáõÙ: ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ ÝáõÙ » ë ³ ½ ³ ïí » óÇ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó « áñáíÑ » ï » õ ï ³ Ý ÙÇ ³ Ï ³ ßË ³ ïáÕ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ý ¿ Ç: ê ³ Ù » Í μ ³ ñ » μ ³ ËïáõÃÛáõÝ ¿ ñ « áñáí- Ñ » ï » õ » ë ã ¿ Ç Ñ ³ Ù ³ Ï » ñåíÇ å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ © ÇÙ » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Í ³ é ³ Û » ÉÝ ¿ ñ: ÆÝÓ ³ é ³ ç ³ ñÏ » óÇÝ ÃÇÏáõÝù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ « » ë Ññ ³ Å ³ ñí » óÇ « áñáíÑ » ï » õ áõ- ½áõÙ ¿ Ç ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï Ñ ³· Ý » É « ½ » Ýù í » ñóÝ » É áõ · Ý ³ É ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ: º ë ÇëÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ Ï ¿ Ç áõ½áõÙ « ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñÇ ÝÙ ³ Ý: º ñμ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ÇÙ » ñÏñÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ ½ÇÝíáñ ³- Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ Ñ ³·³« Ñ ³ ëÏ ³ ó ³« áñ ¿ É » ñμ » ù ã » Ù Ñ ³ Ý » Éáõ ³ ÛÝ: ÆÝÓ áõÕ ³ ñÏ » óÇÝ Ö ³ Ùμ ³ ñ ³ Ï: ÆÙ ËÝ ¹-
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ð ñ ³ Ýùáí Ù » Ï ³ ÙÇë Í ³ é ³ Û » óÇ 18 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ- Ý » ñÇ Ñ » ï: ¿ Ýù ³ Ý μ ³ Ý ëáíáñ » óÇ Ýñ ³ ÝóÇó: ν ³ ñÙ ³- Ý ³± ù « áñ ³ ë » Ù` ¹³ ÏÛ ³ ÝùÇë ³ Ù » Ý ³ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Ù » Ï ³ ÙÇëÝ ¿ ñ: ä ³ ñ½íáõÙ ¿ ` ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÁ ËÙμ ³· ñáõÙ ¿ μáÉáñ à » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ ¹: ¸áõ áõñÇß » ë ùá » ñ ³- ½ ³ ÝùÇ ïÇñáõÛÃÝ » ñáõÙ: È ³ íÝ » ë: º ë ª 29 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹« áñ ÙÇßï ÁÙμáëïÇ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ » Ù áõÝ » ó » É, áñ ã » Ù ÷³ ÛÉ » É Ï ³ ñ ·³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ùμ, ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ½Ù ³- Ï » ñåí ³ Í áõ ³ Ù » Ý ³ ÑÝ ³ ½ ³ Ý ¹ ½ÇÝíáñÝ ¿ Ç μ ³ Ý ³ ÏáõÙ:
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÝ ³ å ³·³ ÛÇ » ñÏÇñ ¿« áñáíÑ » ï » õ Ð ³- Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ñ ³ ñëïáõÃÛáõÝÁ Çñ » ñÇï ³ ë ³ ñ- ¹ áõÃÛáõÝÝ ¿: àã ÙÇ ï » Õ ¿ ëåÇëÇ ½ÇÝíáñÝ » ñ ãÏ ³ Ý « ¿ ë- ù ³ Ý Ë » É ³ óÇ « Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï « Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ « áõÅ » Õ:
´³ ÇÝã ÝíÇñÛ ³ É Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ áõÝ » Ýù: àñ Ù » ÏÇ ³ ÝáõÝÁ ï ³ Ù` Ä ³ ÙÑ ³ ñÛ ³ ÝÁ « ² åñ » ëÛ ³ ÝÁ « Øáõñ ³¹ Û ³- ÝÁ, ê ³ ñÇμ » ÏÛ ³ ÝÁ ® ÜíÇñÛ ³ ÉÝ » ñ » Ý` Çñ » Ýó Ï » Ýë ³·- ñáõÃÛ ³ Ùμ « ù ³ ç ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñáí « áõ ³ ÝÙÝ ³ óáñ ¹ ÝíÇñí ³ Í » Ý ½ÇÝíáñÇÝ: ÆÙ μ ³ Ý ³ ÏÁ ³ å ³·³ ÛÇ μ ³- Ý ³ Ï ¿, áñáíÑ » ï » õ Ýñ ³ ³ é ³ ÝóùáõÙ ³ ½ · Ç É ³ í ³· áõÛÝ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñÝ » Ý: Ø » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ ½ » ÝùÁ ï ³ ÝÏÝ áõ éáõÙμÁ ã » Ý « ³ ÛÉ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ áõ ëå ³ Ý » ñÁ: Üñ ³ Ýó ÝíÇñáõÙÁ ³ ½ · ÇÝ áõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ:- ´ áÉá ± ñÝ » Ý ÝíÇñí ³ Í ©©©- ¶ ñ » à » μáÉáñÁ « áõÙ ï » ë » É » Ù: ´³ Ý ³ ÏáõÙ åÇïÇ ÁÝïñÛ ³ ÉÝ » ñ Í ³ é ³ Û » Ý: âÇ Ï ³ ñ » ÉÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³- Ù ³ ½ ·» ëï Ñ ³· Ý » É ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ óÇ ÷ áÕ ³ ßË ³ ï » Éáõ Ñ ³- Ù ³ ñ: ² ÛÝ í » Ñ áõ ³ ½ ·³ å ³ ßïå ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñÁ « áñáÝù Ý » ñ ¹ ñí » É áõ ÏÝ » ñ ¹ ñí » Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ « Ñ » ï½Ñ » ï » Ïë ³ ÑÙ ³ Ý » Ý Ýáñ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñ « Ïμ ³ ñÓñ ³ óÝ » Ý ³ é ³ ùÇÝáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ ÓáÕÁ ½áñù » ñáõÙ:-¸áõù Ö ³ Ùμ ³ ñ ³ Ïá ± õÙ » ù ³ åñáõÙ:-êϽμáõÙ Ö ³ Ùμ ³ ñ ³ ÏáõÙ ¿ Ç ³ åñáõÙ: ² Ûëï » Õ ÇÝÓ ×³ Ý ³ ãáõÙ áõ ëÇñáõÙ » Ý: î ³ ùëáõ í ³ ñáñ ¹ Ý » ñÁ áõÕ »- í ³ ñÓ ã » Ý í » ñóÝáõÙ: Ø ³ ñ ¹ ÇÏ ³ Ù » Ý ù ³ ÛÉ ³÷ áËÇ Çñ » Ýó û · ÝáõÃÛáõÝÝ » Ý ³ é ³ ç ³ ñÏáõÙ: àõ · Çï » ù ª ÇÝãá ± õ ©©©
-àñáíÑ » ï » õ » Ï » É » ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇù « áñ ë ³ ÑÙ ³ Ý å ³ Ñ » ù « å ³ ßïå ³ Ý » ù Ò » ñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõó:
- ² Ûá °: º í Ù » Ý ³ Ï » Ù » Ï » É: ÀÝï ³ ÝÇùë  » Ññ ³ ÝáõÙ ¿« μ ³ Ûó Ù » Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ ã » Ù ½ · áõÙ: ©©© ØÇ ³ ÛÝ ë ³ ÑÙ ³ Ý å ³- Ñ » ÉÁ ùÇã ¿: º ë åÇïÇ ëå ³ ¹³ éÝ ³ Ù áõ Ù » Í · áñÍ » ñ ³ Ý » Ù μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ: ÆÙ ËáëùÁ » ñÏ ³ à ¿« ãÇ Í ³ É- íáõÙ:- ² ÙáõëÝ ³ Ý ³ Éáõ ÙÇïù ãáõÝ »± ù:-Ð ³ ñëÝ ³ óáõ ãÏ ³« μ ³ Ûó ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ñÛáõñ Ñá · Ç ù ³ íáñ
¹³ éÝ ³ Éáõ ËáëïáõÙ » Ý ïí » É:-ÆëÏ ÇÝãá ± õ Ñ ³ ñëÝ ³ óáõ ãÏ ³:-ÆÙ Ñ ³ ñëÝ ³ óáõÝ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù » ñ μÝáõÃÛ ³ Ý ÝÙ ³ Ý ÏáåÇï áõ Ýáõñμ « áõÅ » Õ áõ ·» Õ » óÇÏ: º ë ã » Ù ëÇñáõÙ ÷³- ÷ áõÏ « ÝíÝí ³ Ý Ï ³ Ý ³ Ýó: º ë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » Ù « áõ ÇÙ ÏÇ- ÝÁ åÇïÇ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ÁÝï ³ ÝÇù å ³ Ñ » É « » à » Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ÙÇ ûñ » ë ½áÑí » Ù ©©-â » ù ½áÑíÇ:- º ë å ³ ï » ñ ³ ½ÙáÕ » ñÏñÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » Ù « áõ å ³ ïñ ³ ëï » Ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ÝíÇñ ³ μ » ñ » Éáõ ³ Ù » Ý ÇÝã: êñ ³ Ýù μ ³ ñÓñ ³· áã μ ³ é » ñ ã » Ý: ØÇ ûñ « » ñμ » ë Ñ ³ Õ- à » Ù « ÙáñÃí ³ Í ÁÝï ³ ÝÇùÇë ÙÕÓ ³ í ³ Ýç ³ ÛÇÝ å ³ ï- Ï » ñÝ » ñÁ ÏÉù » Ý ÇÝÓ: º ë Ýáñ å ³ ïÙáõÃÛáõÝ Ï · ñ » Ù ê »- ÃÛ ³ Ý ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ- ² ñ ¹» Ý · ñ » É » ù:- º ë ª ² ñÃÇÝ ¾Ù ³ Ýáõ » ÉÇ ê » ÃÛ ³ Ýë « Ï ³ Ý · Ý ³ Í » Ù Ò » ñ ³ é ³ ç` áñå » ë Ñ ³ ÛÇ Ï » ÝëáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý áõ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ ËáñÑñ ¹³ ÝÇß: ê » ÃÛ ³ Ý ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÇ ª º Õ » éÝÇó ÷ ñÏí ³ Í ÙÇ ³ Ï ÷ áùñÇÏ ÍÇÉÁ « Ç Ñ »× áõÏë μáÉáñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ « ããáñ ³ ó ³ í ³ ßË ³ ñÑ »³ ßË ³ ñÑ Ã ³÷³ é » ÉÇë ãå ³ ïí ³ ëïí » ó ûï ³ ñ × ÛáõÕÇ áõ ÑÇÙ ³ » Ï » É-Ñ ³ ë » É ¿ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇù « ³ ñÙ ³ ï ¿ Ó ·» É ë »÷³ Ï ³ Ý ÑáÕáõÙ: Þáõïáí ѽáñ « μ ³ ½Ù ³× ÛáõÕ « ÷³ ñà ³ Ù Í ³ é ¿ ¹³ éÝ ³ Éáõ: àõ ÙÇ ³ ÙμáÕç ³ Ýï ³ é ª ³ å ³·³ ÛáõÙ:
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü