Հայ Զինվոր 23-2017 | Page 11

12
Â Æ ì 2 3 ( 1 1 9 4 ) 1 4 - 2 0 Ð à ô Ü Æ ê Æ 2 0 1 7
êÏǽμÁ Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñáõÙ
º Ï ³ Ý Ýáñ ûñ » ñ :
Ð ³ ÕÃáÕÝ » ñÁ ÃßÝ ³ Ù ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ûñ ³ ù ³ - Õ ³ ù Ùï ³ Ý » õ ³ ñÓ ³ Ï » óÇÝ · áïÇÝ » ñÁ : Üñ ³ Ýù Ùáé ³ ó ³ Ý ½ÇÝ ³ à ³÷» É » õ ² Ý ³ - ïáÉÇ ³ ÛÇ Ãñù ³ Ï ³ Ý áõà ½áñ ³ μ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ å ³ ïñ ³ ëïÇ · ï ³ í ÇÝùÁ` Øáõëï ³ ý ³ ÷³ ß- ³ Ý : Ü ³ Ñ ³ ëï ³ ïí » ó ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛáõÙ » õ Ñéã ³ Ï » ó Ç Éáõñ ³ Ù » ÝùÇ . § ÂáõñùÇ ³ Ý ³ ñ ¹³ - ñáõÃÛ ³ Ý » õ Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ý Çñ ¹ ñáßÁ Ñ ³ ëóñ » É ¿ ÙÇÝã » õ ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý- Ý » ñÁ , ² ýñÇÏ ³ ÛÇ ëÇñïÁ » õ ÐáõÝ ·³ ñÇ ³ ÛÇ ³ ñ » õÙïÛ ³ Ý ³÷» ñÁ ...¦:
Øáõëï ³ ý ³ ÷³ ß ³ Ý μ ³ ½Ù ³ ÑáÍ Çñ μ ³ - Ý ³ ÏÁ å ³ ïñ ³ ëï » ó ï ³ Ý » Éáõ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý- » ñÏÇñ , áñå » ë½Ç ³ ÛÝï » Õ ÙÇ ³ ÛÝ μáõë ³ -
³ é ³ çÝáñ ¹ Á å » ïù ¿ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Û ¹ ³ ÝáõÝÁ áõÝ » Ý ³... øÇã ³ Ýó Ý ³ ½ÝÝ ³ μ ³ ñ ¹³ ñÓ ³ í Ð ³ - Ïáμ Ø ³ ñ ¹³ Û ³ ÝÇÝ .
- º ë Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » Ù , ÃáÕ ³ Û ¹ å » ë ÉÇÝÇ : ê ³ Ï ³ ÛÝ ³ Û ¹ ³ ÝáõÝÁ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » ë ÏÃáÕÝ » Ù ³ ÛÝ Ññ ³ í » ñÝ » ñÇ ï ³ Ï , áñáÝóáí ³ Ûëï » Õ ÏÑ ³ í ³ ùí » Ý ³ ßË ³ ñÑÇ » ñ » õ- » ÉÇ É » ½í ³·» ïÝ » ñÁ ... ² Û ¹ ³ ÝáõÝÁ å » ïù ¿ Ýß ³ Ý ³ íáñíÇ Ãáõñù ³ ë » ñ · áñÍáí ...
��� º Ï ³ í ûñÁ : ê ³ éÝ ³ Ù ³ ÝÇùÇó ³ Ù ³ Û ³ ó ³ Í ÷ áÕáó- Ý » ñÝ áõ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏÝ » ñÁ Ù » Ï » Ý Éóí » óÇÝ ç » ñÙ ³ óÝáÕ û ¹ áí : ø ³ Õ ³ ùÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÝ ³ ñÃÝ ³ ó ³ Ý ³ Û ¹ ³ é ³ íáï » õ ÑÇ ³ ó ³ Ý » ñ- Ï ³ ñáñ » Ý : ² ë » ë Çñ » Ýó Éé ³ ÏÛ ³ ó » õ ãáñ ³ -
ËáÑ ³ ñ ³ ñÝ » ñÇ å ³ ïñ ³ ëï ³ Í ³ é ³ ï ³ μ » ñ ë » Õ ³ ÝÝ » ñÁ` ³ Ù » Ý ï » ë ³ Ï μ ³ ñÇùÝ » ñáí : ì » ñç ³ å » ë ¹ ÇÙ ³ óÇ μ ³ ñÓñ áõ ëåÇï ³ Ï ¹ éÝ » ñÁ ³ ë » ë ³ ÑÇó Ý ³ Ñ ³ Ýç » óÇÝ , Ñ » é ³ - ó ³ Ý ÙÇ-ÙÇ ÏáÕÙÇ íñ ³, » õ Ýñ ³ Ýó ³ ñ ³ Ý- ùÇó Ñ ³ ÛïÝí » ó Øáõëï ³ ý ³ ÷³ ß ³ Ý` ÇÝùÁ ² à ³ ÃáõñùÁ ... ´³ ñÓñ ³· ÉáõË ¿ ñ Ý ³ » õ ³ ½ ¹» óÇÏ : Ò » éùáí Ýß ³ Ý ³ Ý » Éáí ÑÛáõñ » ñÇÝ` μ ³ ½- Ù » Éáõ ë » Õ ³ ÝÇ ßáõñçÁ , Ý ³ Ùáï » ó ³ í , Ï ³ Ý · Ý » ó ÃÇÏÝ ³ ÃáéÇ Ùáï , Ñ ³ Ý ¹³ ñï Ó ³ ÛÝáí Ëáë » ó .
- º ë áÕçáõÝáõÙ » Ù Ó » ½ , å ³ ñáÝÝ »° ñ , ÇÙ å ³ É ³ ïáõÙ : º ë ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ù Ó » ñ μ » - ñ ³ Í ³ ½ÝÇí í ³ ëï ³ ÏÁ , áñÇó ß ³ ÑáõÙ ¿ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ μ ³ ñ » Ï ³ ÙáõÃÛáõÝÁ : Ú ³ ß ³ - ëÁ ~ Ý ...
ÂÝ ¹³ óÝáõÙ » ë » ñÏÇÝù , ·» ïÇÝ , ï » Ýã ³ í ³ é , êáõñμ ³ ÝáõÝ ¹ åÇïÇ ÑÇßíÇ ¹³ ñ »¹³ ñ , ÐëÏ ³ É » ñÇÝù ù » ½ ³ å ³ ëï ³ Ý ,
² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ...
´ áÉáñÁ ù ³ ñ ³ ó » É ¿ ÇÝ : ² é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ÉëáÕÝ » ñÇÝ Ãí ³ ó , à » » ñ · Á Ñ » Õ » ÕÇ Ù ³ ëÇÝ ¿, áñÁ ·³ ÉÇë ¿ » ñÏñÇ íñ ³ Ù ³ ùñ » Éáõ ³ Õï » - ÕáõÃÛáõÝÁ : ² Û ¹ ÙÇçáóÇÝ ÑÛáõñ » ñÇó áã áù ã · áõß ³ Ï » ó , à » Ý » ñÏ ³ Ãáõñù å ³ ßïáÝÛ ³ - Ý » ñÁ ÇÝãá ± õ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ËÙμáíÇÝ » ï ù ³ ß- í » óÇÝ ë » Õ ³ ÝÇó » õ ³ Ñáí Éóí ³ Í` ¹³ ñ- Ó ³ Ý ÷³ ß ³ ÛÇ ÏáÕÙÁ ...
ØÇÝã ¹» é ÷³ ß ³ Ý ³ Û ¹ ³ ÙμáÕç ÁÝ- à ³ óùáõÙ · ÉáõËÁ Çç » óñ » É ¿ ñ » õ ã ¿ ñ ß ³ ñÅíáõÙ : º ñ · ÇãÁ » ñ · Ý ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá ÙÇ å ³ Ñ ÙÝ ³ ó Ï ³ Ý · Ý ³ Í ...

² Ü¸ð ² ÜÆÎÆ º ð ¶ À

Ð ³ ïí ³ Í ³ ñÓ ³ Ï ³· Çñ èáμ » ñï Î ³ ñ ³ Û ³ ÝÇ § öñÏáõÃÛáõÝ ¦ í » åÇó
½áõñÏ » ñÏáõ ë ³ ñ ÃáÕÝÇ ÙÇ Ñ ³ Û- ³· é ³ íÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , áñÇÝ Ý ³ Ëáëï ³ ó » É ¿ ñ Þ » Û-à » Ý- ¸ » ñ » áõÙ ... ê ³ Ï ³ ÛÝ , ÙÇÝã ³ Û ¹, ÙÇ ³ Ï Ñ ³ ÛÇÝ Çñ Ñ » ï ï ³ ñ ³ í ³ å ³ ñ ³ Ýù : º í Ý ³ ³ Ûëå » ë ³ ë ³ ó Ñ ³ Û ï ³ ñ ³· ñÇÝ .
-¸áõ ù ³ ç ³ ÑÙáõï » ë μ ³ ½áõÙ É » ½áõÝ » ñÇ Ù » ç : ¸áõ Ý ³» õ ù ³ ç ³ ëÇñï » ë : º ë í × é » É » Ù Ãáõñù ³ ó » ñÏÇñÁ ï ³ Ý » É ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõ- ÃÛ ³ Ý áõÕÇáí : àõëïÇ , ÇÝÓ Ñ ³ ñÏ ³ íáñ » Ý ³ ñ ¹³ ñ ³ ÙÇï áõ ÏáñáíÇ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ : ¸áõ ÏÉÇ- Ý » ë ÇÙ ËáñÑñ ¹³ Ï ³ ÝÁ : º í » ë ³ é ³ ïáñ » Ý Ïí ³ ñÓ ³ ïñ » Ù ³ ½ÝÇí » õ ÑÝ ³ ñ ³ ÙÇï Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý ¹ ¹ ÇÙ ³ ó : ² Ûëûñí ³ ÝÇó ÇÝÓ Ýáñ ³ ÝáõÝ ¿ Ñ ³ ñÏ ³ íáñ áõÝ » Ý ³ É , Ù » Í ³ ÝáõÝ , ³ ñ ¹³ ñ ³ ÝáõÝ : Ðñ ³ íÇñÇñ μáÉáñ å » ñ ׳ - Ëáë · Çï ³ ÏÝ » ñÇÝ , » õ μ » ñ » ù ÇÝÓ ³ Û ¹ Ýáñ ³ ÝáõÝÁ ...
Ð ³ Ïáμ Ø ³ ñ ¹³ Û ³ ÝÁ , áñÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ùáõÝù » ñÇÝ ×» ñÙ ³ ÏÝ » ñ ¿ ÇÝ Ñ ³ ÛïÝí » É ï ³ - é ³ å ³· ÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÙÇçÇó , μ ³ ñÓñ ³ óñ » ó · ÉáõËÁ » õ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó ëå ³ ëáÕ ³ ãù » - ñÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇÙ ³ Ý . - ² Û ¹ ³ ÝáõÝÁ , ÷³ ß ³°, ÁÝïñí ³ Í ¿: -ÆÝãå »± ë : -¸áõù ÏÏñ » ù ² à ³ Ãáõñù ³ ÝáõÝÁ : Âáõñù » ñÇ Ñ ³ Ûñ ... ÎÑÝãÇ ³ ßË ³ ñÑáí Ù » Ï , - Í ³ Õñ ³ Ó ³ ÛÝáí íñ ³ μ » ñ » ó Ð ³ Ïáμ-ËáñÑñ- ¹³ Ï ³ ÝÁ ... ö ³ ß ³ Ý Ýñ ³ Ý Ý ³ Û » ó ³ ½ ¹ í ³ Í » õ çÕ ³ - ÓÇ ·...
-ö ³ ß ³°, ¹ ÇÙ » ó ËáñÑñ ¹³ Ï ³ ÝÁ , - Çñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ¹» åÇ ³ ñ ¹³ ñáõÃÛáõÝ ï ³ ÝáÕ
ó ³ Í å ³ ñï » ½Ý » ñÇ Í ³ é » ñÇÝ Ñ ³ ÛïÝí » É ¿ ÇÝ μ ³ ½Ù » ñ ³ Ý · áõ » ñ ·» óÇÏ ÃéãáõÝÝ » ñ , áñáÝù Ñ ³ í ³ ùí » É ¿ ÇÝ áõñ ³ Ë ³ óÝ » Éáõ ë ·³ íáñ ï ³ é ³ åÛ ³ ÉÝ » ñÇÝ ...
Ð ³ Ïáμ Ø ³ ñ ¹³ Û ³ ÝÁ í » ñÁÝÓÛáõÕí ³ Í , å ³ ïí ³ íáñ ÑÛáõñ » ñÇ ÅåÇïÝ » ñÇó ³ é ³ í » É ç » ñÙ ³ ó ³ Í` » é ³ Ý ¹ áí ç ³ ÝáõÙ ¿ ñ í » ñçÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñá ·³ É : Ð ³ Ù ³ Åá- ÕáíÇ ëñ ³ ÑÇ å ³ ï » ñÝ áõ ëÛáõÝ ³ ß ³ ñ » ñÁ ÷³ ÛÉ ³ ï ³ ÏáõÙ ¿ ÇÝ áã à » Ù ³ ñÙ ³ ñÝ » ñÇó ³ ñÓ ³ Ï ³ Í ³ é ³ ï ÉáõÛë » ñÇó : Ü » ñÏ ³ ÑÛáõñ » ñÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ Ñ ³ ñ ·³ ÉÇó · ÉË ³ ß- ³ ñÅáõÙáí ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ÙÇ å ³ Ñ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ý ³ É » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ å ³ ñáÝÇ Ñ » ï , ÏñÏÇÝ Ñ ³ Ùá½í » Éáõ` ÙÇ ± à » » ñ » õ » ÉÇ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ Á ³ Û ¹ ã ³÷ ù ³ ç ³ Í ³ Ýáà ¿ μ ³ ½áõÙ É » ½áõÝ » ñÇ : º í ³ Û ¹ ã ³÷ Ëáñ ³· ÇÝ , ³ Û ¹ - ã ³÷ ½ÝÝ ³ μ ³ ñ ...
-ÆÝãå »± ë ¿, áñ Ó » ñ ³ ßË ³ ïáõÃÛáõÝÝ » - ñÇÝ Í ³ Ýáà 㠻 Ýù , ëÇñ » ÉÇ ° å ³ ñáÝ , - Ñ ³ ñóñ » ó ï ³ ñ » ó ÙÇ É » ½í ³ μ ³ Ý ... úï ³ ñÁ ãí » ñ ³ åñ » ó Ø ³ ñ ¹³ Û ³ ÝÇ Ñá- · áõÙ Í ³ Ûñ ³ é ³ Í íÇñ ³ íáñ ³ ÝùÁ : Ü ³ · á- ñáí ³ Ýùáí å ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó . -¸áõù Ñ ³ í ³ Ý ³ μ ³ ñ É » ½í ³·» ï » ù ... -à ° ã , å ³ ñáÝ åñáý » ëáñ , » ë ÙÇ ³ ÛÝ Ù » Í ï ³ é ³ åÛ ³ É » Ù ... º í Ý ³ Ñ » é ³ ó ³ í :
���
ÆñÇÏÝ ³ Å ³ ÙÇÝ μáÉáñÁ Ñ ³ í ³ ùí » É ¿ ÇÝ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ³ Ï ³ Ý ÑÛáõñ ³ å ³ É ³ ïáõÙ : ÀÝ- ¹³ ñÓ ³ Ï ëñ ³ ÑÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ × áË ³ μ ³ ñ ³ éÏ ³ ÛÍáõÙ ¿ ÇÝ ÉÇ ³ Ó » éù » õ ù ³ ç ³ ÑÙáõï
Ü ³ ÉÇ μ ³ Å ³ ÏÁ μ ³ ñÓñ ³ óñ » ó ÏñÍùÇ Ùáï » õ ³ í » É ³ óñ » ó ÝáõÛÝ Ñ ³ Ý ¹³ ñï Ó ³ Û- Ýáí .
-Ð ³ Ù » ëï ³ Ûë ë » Õ ³ ÝÇ ßáõñç Ñ ³ í ³ ù- í ³ Í ÇÙ Ã ³ ÝÏ ³· ÇÝ ÑÛáõñ » ñÇÝ ÏËÝ ¹ ñ » Ç » ñ » ÏáÛÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ù » Ï ³ Ï ³ Ý » ñ · Ï ³ - ï ³ ñ » É ³ ÛÝ É » ½íáí , ÇÝã É » ½íÇ » õ ÅáÕáíñ ¹ Ç Çñ » Ýù » Ý å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ : º à » ¹³ ÑÝ ³ ñ ³ - íáñ ¿, » ë ÇÝÓ » ñç ³ ÝÇÏ åÇïÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ù ...
-Ø » Ýù » ñ · Çã ã » Ýù , - Ï ³ ï ³ Ïáí Ó ³ ÛÝ » ó ï ³ ñ » ó åñáý » ëáñÁ , áñÁ ï » Õ ¿ ñ · ï » É Ð ³ ÏáμÇ ÏáÕùÇÝ :
Üñ ³ μ ³ ñ » ÑÝãÛáõÝ Ó ³ ÛÝÇ íñ ³ Ñ ³ Ý- Ï ³ ñÍ ï ³ ñ ³ Íí » ó ÍáñáõÝ ÙÇ » ñ ·, áñÝ ³ ë- ïÇ ×³ Ý ³ μ ³ ñ ë ÷ éí » Éáí û ¹ áõÙ , ³ ë » ë Ý » ñ- Ï ³ Ý » ñÇÝ Ï ³ ÝãáõÙ ¿ ñ ÍÝÏ ³ Í ³ É ³ ÕáÃùÇ ... ö ³ ß ³ Ý Ó » éùáí Ýñ ³ Ý ÁÝ ¹ Ñ ³ ï » ó , å ³ ï ׳ é ³ μ ³ Ý » Éáí , à » ÑÛáõñ » ñÇÝÝ ¿ ËáëùÁ , » õ Ý ³ ËÁÝïñ » ÉÇ ¿ Éë » É Ýñ ³ Ýó » ñ ·» - ñÁ ... ä ³ ÑÁ ó ³ í ³ ÉÇ ³ ñÓ ³·³ Ýù ïí » ó ß ³ - ï » ñÇ Ý » ñëáõÙ : º ñÏ ³ ñ ³ ï » õ ÉéáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ áïùÇ » É ³ í Ð ³ Ïáμ Ø ³ ñ ¹³ Û ³ - ÝÁ ...
ÆÝãå » ë ³ ñ » õÇ ÉáõÛëÁ áëåÝÛ ³ ÏÇ Ù » ç` μáÉáñÝ Çñ » Ýó áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ μ » õ » é » óÇÝ » ñ » õ » ÉÇ ËáñÑñ ¹³ Ï ³ ÝÇ íñ ³: Ü ³ ÙÇ å ³ Ñ ¹³ ñÓ ³ í ÷³ ß ³ ÛÇÝ , » ñÏ ³ ñáñ » Ý Ý ³ Û » ó Ýñ ³ ëå ³ ëáÕ ³ ãù » ñÇÝ , ³ å ³ Ï » ñå ³ ñ ³ - Ý ³÷ áËí » ó , Ó · í » ó » õ í » ñç ³ å » ë ÕáÕ ³ Ý- ç » ó ·» Õ » óÇÏ Ó ³ ÛÝáí .
Æμñ » õ ³ ñÍÇí ë ³ í ³ éÝáõÙ » ë É » é áõ Å ³ Ûé ,
î » õ ³ Ï ³ Ý » õ óáõñï ÉéáõÃÛ ³ Ý ÙÇçáí Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ μ ³ ñÓñ ³ ó ³ í ÷³ ß ³ ÛÇ ëå ³ é- Ý ³· ÇÝ Ñ ³ ë ³ ÏÁ : Ü ³ ÝáõÛÝå » ë » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ í áãÇÝã ³ ë » É : Æ í » ñçá , Ó ³ ÝÓñáõÛÃÇ ã ³÷ Ë » Õ ¹ Çã û ¹ áõÙ Éëí » ó Ýñ ³ ³ ½ ¹» óÇÏ Ó ³ ÛÝÁ .
- ² Û ¹ » ñ · Á , - ³ ë ³ ó Ñ ³ ï-Ñ ³ ï , - Ù » ñ Ãß- Ý ³ ÙáõÝ · áí » ñ · áÕ » ñ · ¿: ´³ Ûó É ³ í » ñ · ¿, » õ ¹ áõù ¿ É ß ³ ï É ³ í » ñ ·» óÇù , å ³ ñáÝ Ø ³ ñ ¹³ Û ³ Ý : ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ Ù » ñ Ï ³ ï ³ ÕÇ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ¿ ñ , Ýñ ³ ëñÇó ß ³ ï Ãáõñù » ñ » Ý ÁÝ- Ï » É : ´³ Ûó áã áù ãÇ Ï ³ ñáÕ Ýñ ³ Ý ËÉ » É Çñ ÅáÕáíñ ¹ Çó : Ü ³ Çñ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ » ñáëÝ ¿, » õ ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ³ ÛÝ μÝ ³ Ï ³ Ý ¿, áñ Ñ ³ Û » ñÁ Ýñ ³ Ý ëÇñáõÙ » õ Ù » Í ³ ñáõÙ » Ý ... øÇã Ñ » ïá , ¹³ éÝ ³ Éáí Ãáõñù ë » Õ ³ Ý ³ - ÏÇóÝ » ñÇÝ , Ý ³ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ó ³ í » ÉÇ ÙÃÝ ³ Í áõ ¹³ éÝ ³ ó ³ Í ³ é ³ í » É .
- ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ Ù » Í Ñ » ñáë ¿ ñ , μ ³ Ûó å ³ ñïí » ó : Ø » Ýù Ñ ³ Õà » óÇÝù : ´³ Ûó Ï ³ - ñáÕ ¿ ñ ³ ÛÝå » ë å ³ ï ³ Ñ » É , áñ Ù » Ýù å ³ ñïí » ÇÝù : ² ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , - ¹³ éÝ ³ Éáí Ãáõñù Ûáõñ ³ ÛÇÝÝ » ñÇÝ , - » ñ » õÇ ¹ áõù Ùáé ³ Ý ³ ÛÇù Ù » ½ » õ ãÑÇß » Çù : Ð ³ Û » ñÁ × Çßï » Ý í ³ ñíáõÙ , áñ Ù » Í ³ ñáõÙ » Ý » õ ã » Ý Ùáé ³ ÝáõÙ Çñ » Ýó Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ ... ö ³ ß ³ Ý Ã » à » õ ³ ÏÇ · ÉáõË ïí » ó » õ Ñ » - é ³ ó ³ í ¹» åÇ ¹ áõéÁ : ¸é ³ Ý Ùáï Ý ³ ÏïñáõÏ » ï ¹³ ñÓ ³ í » õ ¹ ÇÙ » ó ³ ÝÏ ³ ñáï Ó ³ Û- Ýáí .
-ä ³ ñáÝÝ »° ñ , áõñ ³ Ë ³ ó »° ù ...
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ