Â Æ ì 1 7( 1 1 8 8) 3- 9 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 7
Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
Ð ³ í » ñÅÇ ×³ Ù ÷ áñ ¹ Á
2016à © ³ åñÇÉÇ 30-ÇÝ ½áÑí » ó ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ² ßáï ¼áÑñ ³ μÛ ³ ÝÁ: ø ³ çáñ ¹ áõ Ù ³ Ñí ³ Ý ï ³ ñ » ÉÇóÇ ûñÁ Ýñ ³ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ Ñ ³ ñ ·» Éáõ ¿ ÇÝ » Ï » É Í ³ ÝáÃÝ »- ñÁ « μ ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » ñÁ « Ñ ³ ñ » õ ³ ÝÝ » ñÁ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÝ áõ ³ ÛÝ ¹ åñáóÇ ³ ß ³- Ï » ñïÝ » ñÝ áõ áõëáõóÇãÝ » ñÁ « áñï » Õ ëáíáñ » É ¿ ñ Ñ » ñáëÁ: ² ßáï ¼áÑñ ³ μÛ ³ ÝÁ ÈÔÐ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ÏáÕÙÇó Ñ » ïÙ ³ Ñáõ å ³ ñ ·» õ ³ ïñí » É ¿ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¦ Ù »¹³ Éáí « ÐÐ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ÏáÕÙÇó ª §² ñÇáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¦ Ù »¹³ Éáí:
ßáï ¼áÑñ ³ μÛ ³ ÝÇÝ ÝíÇñí ³ Í ÙÇçáó ³ éáõÙÁ Ù » Ï-
² Ý ³ ñÏáõÙ ¿ ² ÛÝà ³ å · ÛáõÕáõÙ · ïÝíáÕ Ýñ ³ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ï ³ Ý Ùáï ª ³ ÛÝ Ñáõß ³ ÕμÛáõñÇ ÏáÕùÇÝ « áñÁ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÝ » ñÁ ÙÇ ³ óÛ ³ É ç ³ Ýù » ñáí μ ³ ó » É » Ý Ç ÑÇß ³ ï ³ Ï Ñ » ñáëÇ: Ü » ñ- Ï ³ Ý » ñÝ Çñ » Ýó ëñïÇ ËáëùÝ » Ý ³ ëáõÙ: ¸ » é ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇùÇó ² ßáïÁ ëï » ÕÍ ³- · áñÍáõÙ ¿ ñ « Ùñó ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ ÝáõÙ « ÇëÏ ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÑÇÙùáõÙ Çñ ËáÑ » ñÝ ¿ ÇÝ ª Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ « Ù ³ ñ ¹ áõ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ý áõ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ: Üñ ³ ËáÑ ³÷ ÇÉÇëá ÷³ Û ³ Ï ³ Ý ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÃÛáõÝ- Ý » ñÝ ³ ë » ë ½ñáõÛó ÉÇÝ » Ý ÇÝùÝ Çñ Ñ » ï « å ³ ï ·³ Ù « áõÕ » ÝÇß « » ñμ » ÙÝ ¿ É ª å ³ Í ³ é ³ ï » ëáõÃÛáõÝ ©©© ä ³ ïÙáõÙ ¿ ¹³ ëÕ » ÏÁ ª  ³· áõÑÇ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ©- ² ßáïÝ ³ ÛÝ ³ ÝÑ ³ ïÝ » ñÇó ¿ ñ « áíù » ñ ÷ áñÓáõÙ » Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý · ïÝ » É Çñ » Ýó ÏáãáõÙÁ: àõ · ï ³ í: Ø ³ ñ ¹ ÉÇÝ » É: Þ ³ ñ ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù »- ÏáõÙ « áñÁ í » ñÝ ³· ñ » É ¿ ñ §² ëïí ³ Í ³ ÛÇÝ ÙÇ ×³ Ù- ÷ áñ ¹ ¿ ÇÙ Ñá · ÇÝ ¦« ³ ÛëåÇëÇ ËáëáõÝ ïáÕ » ñ Ï ³ Ý © § Ø » ñ Ñá · ÇÝ ×³ Ù ÷ áñ ¹ ¿ ïÇ » ½ » ñùáõÙ: º í ³ Û ¹ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç » ñÏñ ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÝ ³ ÛÝù ³ Ý Ï ³ ñ × ¿« áñ ÙÇ ³ ÏÝà ³ ñà ¿ ÃíáõÙ: Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª ³ Û ¹ ³ ÏÝà ³ ñÃÁ å » ïù ¿ ³ åñ » É ³ ÛÝå » ë « áñ ³ ßË ³ ñÑÇó Ñ » é ³ Ý ³ ÉÇë ÝáõÛÝù ³ Ý ³ ñÅ ³ ÝÇ ÉÇ- Ý » Ýù Ù ³ ñ ¹ Ïáãí » Éáõ « áñù ³ Ý ÉáõÛë ³ ßË ³ ñÑ ·³- ÉÇë ©©©¦:
² ßáïÁ É ³ í ëáíáñ » Éáõ Ñ » ï Ù » Ïï » Õ ß ³ ï É ³ í í ³ ñù áõÝ » ñ: §º ñμ áõëáõóÇãÝ » ñáí ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝù áõñÇßÝ »- ñÇÝ Ëñ ³ Ëáõë » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí Ýñ ³ Ý áñå » ë ûñÇÝ ³ Ï μ »- ñ » É « Ùáï » ÝáõÙ ¿ ñ áõ Ï ³ Ù ³ óáõÏ ³ ëáõÙ. § ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù « ÇÝÓ ÙÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ óñ » ù « » ë Ýñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÝ » Ù ¦«-ÑÇßáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ:-§ Üñ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ï » ë ³ ÏÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³- ïáõÏ ¿ ñ: º ñμ » ù ã ¿ ñ Ñ ³ Ï ³×³ éáõÙ: ÆÝã ¹ ÇïáÕáõÃÛáõÝ ¿ É ³ Ý » Ç « ÏÁÝ ¹ áõÝ » ñ « ÏÑ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » ñ: ÆÑ ³ ñÏ »« ¹³ ã ¿ ñ Ýß ³- Ý ³ ÏáõÙ « áñ Çñ Ï ³ ñÍÇùÇó Ñ » ï ¿ ñ Ï ³ Ý · ÝáõÙ « å ³ ñ½ ³ å » ë Çñ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÝ ¿ ñ óáõÛó ï ³ ÉÇë Ù » ÍÇ Ñ ³ Ý ¹» å áõ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ³ ÛÝå » ë « ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ñ × Çßï · ïÝáõÙ ¦«- ÅåïáõÙ ¿ áõëáõóãáõÑÇÝ:
² ßáïÇ Ù ³ ÛñÁ ª ² Ý ³ ÑÇï ¼áÑñ ³ åÛ ³ ÝÁ « ã ³ ÙáùíáÕ ó ³- íÁ ëñïáõÙ « ÙËÇà ³ ñíáõÙ ¿ · Çï ³ Ïó » Éáí « à » Ñ ³ ÝáõÝ ÇÝãÇ ¿ ñ Çñ áñ ¹ áõ Ù » Í ½áÑáÕáõÃÛáõÝÁ « Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ ¿ Ýñ ³ Ýáí:
-â» ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝÇ ÇÙ ½ ·³ óáõÙÝ » ñÁ « » ñμ Ý » ñÏ ³ ¿ Ç ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ Ýñ ³ » ñ ¹- Ù ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ ÝÁ: Øáï » ó ³ í « ³ ë ³ ó ª § Ø ³ Ù ç ³ Ý « » ñ ³- ½ ³ Ýù ¹ Ï ³ ï ³ ñí » ó « ã ¿±¦: ² ë ³ óÇ ª § Ð ³°« Ï ³ ï ³ ñí » ó « ïÕ ³ ë ¦: ¼ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ áãÇÝã ã ¿ ñ ËÝ ³ ÛáõÙ ÇÙ ² ßáïÁ: º ñμ » ÙÝ · ñ » à » ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓÁ ï ³ ÉÇë ¿ ñ Ýñ ³ Ýó Ï ³ ñÇùÝ » ñÁ Ñá ·³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: º ñμ » ÙÝ ¿ É É ³ í ³· áõÛÝ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ Ëñ ³ Ëáõë » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ à ³ ÝÏ ³ ñÅ » ù Ýí » ñÝ » ñ ¿ ñ · ÝáõÙ ª μçç ³ ÛÇÝ Ñ » é ³ Ëáë « ëåáñï ³ ÛÇÝ Ýáñ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï ¨ ³ ÛÉÝ: ² Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù Ùà » ñùáí Í ³ Ýñ ³ μ » éÝí ³ Í ¿ ñ ¹ Çñù » ñ
μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ: ¼ÇÝíáñÝ » ñÇ ³ ÝáõÝáí ¿ ñ » ñ ¹ íáõÙ ©©© º ë Ñå ³ ñï » Ù ³ Û ¹ åÇëÇ áñ ¹ Ç áõÝ » Ý ³ Éáõë Ñ ³ Ù ³ ñ ©©©«- Ñáõ½íáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ² Ý ³ ÑÇïÁ «- Üáñ î ³ ñí ³ ïáÝ » ñÁ ·» ñ ³¹³ ëáõÙ ¿ ñ ¹ Çñù » ñáõÙ ª ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ ³ ÝóÏ ³ óÝ » É: ¼ ³ Ý · áõÙ ¿ ñ « ³ ëáõÙ ª § Ø ³ Ù « á ± Ýó ¹ ÇÙ ³ íáñ » óÇù: ÆÙ ³ Ý ³ ë « ½ÇÝíáñÝ » ñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ ǯÝã Üáñ î ³ ñÇ ¿ Ç Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É ¦: º ë ÙÇÝ㨠ÑÇÙ ³ ã » Ù Ñ ³ í ³ ïáõÙ « áñ ÇÝùÁ ãÏ ³« íëï ³ Ñ » Ù « áñ Çñ ¹ ÇñùáõÙ ¿« ÇÝãå » ë ÙÇßï ©©© Üñ ³ Ñá · ÇÝ Ñ » Ýó ³ ÛÝï » Õ ¿ª Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ ©©© ¾ÉÇ Ù » ñ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ ¿ Ñë- ÏáõÙ ©©©
§ àñï » ÕÇ ± ó ³ Û ¹ áõÅ » Õ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý á · ÇÝ ¦ Ñ ³ ñ- óÇë å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿©
-ÆÙ å ³ åÁ ¶³ ñ »· ÇÝ ÜÅ ¹» ÑÇ ï ³ ëÝ ³ å » ï » ñÇó ¿ » Õ » É: Ð ³ Ûñë ß ³ ï ¿ ñ å ³ ïÙáõÙ Ýñ ³ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « áõ Ù » Ýù á ·» ßÝãíáõÙ « ³ åñáõÙ ¿ ÇÝù ³ Û ¹ ³ Ù » Ýáí: ê ³ ¿ ñ å ³ ï ׳ éÁ « áñ » Õμ ³ Ûñë ÁÝïñ » ó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ · áñÍÁ « áñ ¹ Çë ¿ É ª Ýñ ³ Ý Ñ » ï¨ » ó:
² ßáïÇ ù » éÇÝ ª å ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ ëå ³ Æ · áñ ² μñ ³ Ñ ³ Ù-
Û ³ ÝÁ « » ñ » ù ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó ² ßáïÇÝ Ñ » ïÁ ¹ Çñù » ñ ¿ ï ³ ñ » É: øñáçÁ ³ ë » É ¿ª § îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ¿« ÃáÕ ï » ëÝÇ « Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÁ ¦: Ð » ï ³·³ ÛáõÙ « » ñμ ³ ñ ¹» Ý Ù ³ ëÝ ³· Ç- ïáõÃÛ ³ Ý ÁÝïñáõÃÛ ³ Ý ³ éç¨ ¿ ñ Ï ³ Ý · Ý » É « ïÝ » óÇÝ » ñÁ μáÉáñÝ ¿ É áõ½ » É » Ý « áñ áëïÇÏ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÁÝ- ¹ áõÝíÇ « μ ³ Ûó ÇÝùÁ Ý ³ ËÁÝïñ » É ¿ ñ è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: ² ë » É ¿ª § ØÇ ïÝÇó Ù » Ï ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÁ ùÇã ¿« · áÝ » » ñ- ÏáõëÁ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ ¦: ´³ Ûó » ñ » ùÁ » Õ ³ Ý © » Õμ ³ ÛñÁ ÑÇÙ ³ ¿ É Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ « ÈÇμ ³ Ý ³ ÝáõÙ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³- ù » ÉáõÃÛáõÝ ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ:
- º ñμ ² ßáïÁ ³ ñ ¹» Ý Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ «- ³ ëáõÙ ¿ Æ · áñ ² μñ ³ Ñ ³ ÙÛ ³ ÝÁ «- ½ ³ Ý · áõÙ ¿ Ç « ÷ áñÓáõÙ ËáñÑáõñ ¹ Ý » ñ ï ³ É © Ýñ ³ Ý ÙÇßï ÇÙ » ñ » Ë ³ Ý ¿ Ç Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ: º í » ñμ ù ³- éûñÛ ³ ÛÇó Ñ » ïá · Ý ³ óÇ ½áñ ³ Ù ³ ë « ¹ Çñù » ñ μ ³ ñÓñ ³ ó ³« Éë » óÇ Ýñ ³ Ù ³ ëÇÝ « Ýáñ ÙÇ ³ ÛÝ å ³ ïÏ » ñ ³ óñÇ « à » ² ßáïÁ áí ¿ » Õ » É « ǯÝã Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ©©©
Þ » Ý ·³ íÇÃÇ » ñÏñ ³ å ³ Ñ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÇó å ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï âïñÏÛ ³ ÝÁ « áñ ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ëÏëí » Éáõ Ù ³ ëÇÝ ÉáõñÝ ³ éÝ » ÉáõÝ å » ë Ù » ÏÝ » É ¿ ñ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ¨ ² ßáïÇ Ñ » ï ÝáõÛÝ ¹ ÇñùáõÙ ¿ ñ « Ù » Í ëÇñáí áõ Ù » Í ³ ñ ³ Ýùáí ¿ ÑÇßáõÙ Ýñ ³ Ý ©
-ÆëÏ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñ ¿ ñ: ¼ÇÝíáñÝ » ñÁ Ñá · Ç ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ: àñï » Õ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ Í ³ Ýñ ¿ ñ « ÇÝùÝ ³ ñ ¹» Ý ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿ ñ: ² ëáõÙ ¿ ñ ª §² í » ÉÇ É ³ í ¿ » ë
½áÑí » Ù « ù ³ Ý ½ÇÝíáñÝ » ñë ¦: ¼ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ï ¿ É ³ Ûëå » ë ¿ ñ ËáëáõÙ © §² Ûëï » Õ » ë » Ù Ó » ñ ÍÝáÕÁ « Ó » ñ Ñ ³ ÛñÁ ¦: Ø » çÁ μáÉáñáíÇÝ í ³ Ë ãÏ ³ ñ: Ð ³×³ Ë ³ ÏÇ ¹ Çï ³ ñÏáõÙ ¿ ñ ³ ÝáõÙ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ³ ÛÝ ï » Õ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ « áñï » Õ ÃßÝ ³ ÙÇÝ · Ç- ï » ñ Çñ » Ý £ ì ³ Ë » ÝáõÙ ¿ ÇÝ ² ßáïÇó: ¶ Çß » ñÝ » ñÁ Ñá · Ý ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ áõÕ ³ ñÏáõÙ ¿ ñ ùÝ » Éáõ « ÇÝùÝ ¿ ñ Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÙ ¹ ÇñùáõÙ: º ë ² ßáïÇÝ Ù ³ Ñ ³ ó ³ Í ã » Ù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ © Ý ³ áÕç ¿ Ù » ñ μáÉáñ ëñμ ³ ½ ³ Ý Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ å » ë:
§ Ø ³° Ù « Ñ » éáõëï ³ óáõÛó ùÇã Ý ³ ÛÇñ « Éáõñ » ñÇÝ ùÇã Ñ » ï¨Çñ « ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿« Ñ ³ Ý · Ç ° ëï » ÕÇñ ¦«- ³ åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ûñ » ñÇÝ ³ Ûëå » ë ² ßáïÁ Ñ ³ Ý · ëï ³ óÝáõÙ ¿ ñ ÙáñÁ: ÆëÏ Çñ áõßùÝ áõ ÙÇïùÁ » Õμ ³ ÛñÝ ¿ ñ « áñ ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ í » ÉÇ Ã » Å Ï » ïáõÙ ª  ³ ÉÇßáõÙ ¿ ñ Í ³- é ³ ÛáõÙ:
- ² ßáïÇë Ñ » ï Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ «- ³ ëáõÙ ¿ ïÇ- ÏÇÝ ² Ý ³ ÑÇïÁ «- å ³ ïÙáõÙ ¿ ÇÝ « áñ Ãáõñù » ñÁ Ñ » éíÇó Ñ » éáõ ׳ Ý ³ ãáõÙ ¿ ÇÝ Ýñ ³ Ý: º ñμ » ÙÝ Çñ » Ýó ¹ ÇñùÇó ³ ÝáõÝÝ ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë ª §² ßá¯ï « ² ßá¯ï ©©©¦«- ëå ³ éÝáõÙ ¿ ÇÝ: º ñμ » ÙÝ ¿ É ëïáõ-
· áõÙ ¿ ÇÝ ª ï » Õá ± õÙ ¿« à » ã ¿: ÆëÏ Ý ³ í ³ Ë ãáõÝ » ñ ©©© ìëï ³ Ñ ¿ Ç « áñ Ýñ ³ Ý áãÇÝã ãÇ ÉÇÝÇ ©©©
² åñÇÉÛ ³ Ý ³ Û ¹ ã ³ ñ ³ μ ³ ëïÇÏ ûñÁ ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý- ³ Ù- ñ ³ ßÇÝ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » ÉÇë ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÇ · Ý ¹³ ÏÁ Ëáó » ó ² ßáïÇÝ ©©©- º ñ ³ ÝÇ Ã » ÇÙ áñ ¹ ÇÝ í » ñçÇÝÁ ÉÇÝ » ñ «- ³ ëáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ² Ý ³ ÑÇïÁ Ëáñ ÏëÏÇÍáí «- μ ³ Ûó « ³ í ³ ¯Õ ©©© ² Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù ë ³ ÑÙ ³ ÝÇó ½áÑí ³ Í ½ÇÝíáñÇ Ù ³ ëÇÝ Éáõñ ³ éÝ » ÉÇë ÝáñÇó í » ñ ³ åñáõÙ » Ù ÝáõÛÝ ó ³ íÝ áõ íÇßïÁ: Ø » ñ É ³ í ïÕ ³ Ý » ñÁ ãåÇïÇ ½áÑí » Ý ©©©
Ðáõ½í ³ Í » Ý » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ ª ³ ÕçÇÏ Ã » ïÕ ³« Ñ ³ ½Çí » Ý Çñ » Ýó Ëáëù » ñÇ Ù » ç à ³ ùóÝáõÙ ³ ñóáõÝùÝ » ñÁ: Üñ ³ Ýó Ù » ç ¿ Ý ³ ¨ ² ßáïÇ ùáõÛñÇÏÁ: Ü ³ Ï ³ ñ ¹ áõÙ ¿ » ÕμáñÝ áõÕÕí ³ Í Çñ Ý ³ Ù ³ ÏÇó ÙÇ Ñ ³ ïí ³ Í © §©©©² Ûëûñ ³ Ù » Ý ½ÇÝíáñÇ Ù » ç » ë ù » ½ » Ù ï » ëÝáõÙ: ² Ù » Ý ûñ ³ ÕáÃáõÙ » Ù ² ëïÍáõÝ « áñ Ý ³ å ³ ÑÇ-å ³ Ñå ³ ÝÇ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇÝ: ÂáÕ ³ Ûë ·³ ñáõÝÁ Ñ ³ Ý · ëïáõÃÛáõÝ áõ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ μ » ñÇ « ÃáÕ Ñ ³ Û Ù ³ Ûñ » ñÇ Ã ³÷³ Í ³ ñóáõÝùÝ » ñÁ ·³ ñÝ ³ Ý ³ ÝÓñ¨Ç ÝÙ ³ Ý Ù ³ ùñ » Ý μáÉáñ ¹³ éÝáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÷ áßÇÝ:©©©¦:
ØÇçáó ³ éÙ ³ Ý áÕç ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ í ³ ùí ³ ÍÝ » ñÇ · ÉË ³- í » ñ¨áõÙ ÙÇ ³ ñ ³· ÇÉ ¿ ñ åïáõÛïÝ » ñ ³ ÝáõÙ` è » ñÁ É ³ ÛÝ å ³ ñ½ ³ Í: ØÇçáó ³ éáõÙÝ ³ í ³ ñïí » ÉáõÝ å » ë Ñ » é ³ ó ³ í ³ ÝÝÏ ³ ï « ÇÝãå » ë áñ Ñ ³ ÛïÝí » É ¿ ñ ©©© øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü ìÏ ³ Û ³· Çñ` 177. ¸ ³ ëÇã` 69240 Ð ³ Ù ³ Ï ³ ñ · ã ³ ÛÇÝ ß ³ ñí ³ ÍùÁ` § Ð ³ Û ½ÇÝíáñ ¦ à » ñÃÇ êïáñ ³· ñí ³ Í ¿ ïå ³· ñáõÃÛ ³ Ý 02.05.2017 îå ³· ñí ³ Í ¿ § Ð » Ý ³ Ï » ï ¦ ö ´ À-áõÙ îå ³ ù ³ Ý ³ ÏÁ` 4000
Ð ³ ëó » ` º ñ » õ ³ Ý, ØáëÏáíÛ ³ Ý 5 Ð » é. 52-21-46, 52-21-53 e-mail: hayzinvor @ mil. am
¶ ÇÝÁ` 100 ¹ ñ ³ Ù
îå ³· ñíáõÙ ¿ 1993Ã. ³ åñÇÉÇó
¶ ÉË ³ íáñ ËÙμ ³· ñÇ äÄÎ ê ² Øì º È Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² Ü