2
Â Æ ì 1 2 ( 1 2 3 4 ) 2 8 Ø ² ð î Æ - 3 ² ä ð Æ È Æ 2 0 1 8
Ð ² ܸÆäàôØ § ¸Æî ² Î º î ¦ Ì𠲶 ðÆ ² ÞÊ ² î ² ÜøÜ º ðàôØ Ü º ð ¶ ð ² ìì ² Ì ² ÜÒÜ ² Î ² ¼ØÆ Ð º î
ØÆæ ² ¼ ¶² ÚÆÜ úÈÆØäÆ ² ¸ ² ÚÆ º ¼ð ² ö ² ÎÆâ öàôÈÀ
Ø ³ ñïÇ 24-ÇÝ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ø © Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ § ¸Çï ³ Ï » ï ¦ Íñ ³· ñÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñáõÙ Ý » ñ · - ñ ³ íí ³ Í ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ » ï :
Ü ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ ¿ Ñ ³ ÛïÝ » É Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ¨ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ` ÁÝ ¹· Í » Éáí « áñ § ¸Çï ³ Ï » ï ¦ Íñ ³· ÇñÁ ª áñå » ë äÜ ¨ ½áñ ³ óñí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÙÇç¨ Ñ » ï ³¹³ ñÓ Ï ³ åÇ ÙÇçáó « Ï ³ ñ¨áñ Ý » ñ ¹ ñáõÙ ¿ Ù » ñ » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ Õ ³¹ - ñÇãÇ` Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ é ³ í » É ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ¨ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý ï » ë ³ ÝÏÛáõÝÇó « áñÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ-
· ñ ³ íÇã ¹³ ñÓÝ » ÉÝ ¿« ¼àô-Á ³ é ³ í » É å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í « ÑÙáõï áõ μ ³ ÝÇÙ ³ ó ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñáí Ñ ³ - Ù ³ Éñ » ÉÁ :
Ð ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ § ¸Çï ³ Ï » ï ¦ Íñ ³· ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áÕ ² ñÙ » Ý Ê ³ ãÇÏÛ ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¿ Íñ ³· ñÇ Ýáñ ÷ áõÉÇ ÁÝà ³ óùÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í Ù ³ Ý- ñ ³ Ù ³ ëÝ » ñÝ áõ Ý ³ ËÝ ³ Ï ³ Ý ¹ Çï ³ ñÏáõÙÝ » ñÁ ¨ Ýß » É « áñ ³ ñ ¹» Ý Ù » ÏÝ ³ ñÏ » É » Ý ³ Ûë ÓÙé ³ ÝÁ ½áñ ³ óñí ³ ÍÝ » ñÇ Ñ ³ ñóáõÙÝ » ñÁ ¨ ³ Û ¹ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ £ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É ¿ Ý ³ ¨ Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ Ñ » ï ³ ùñùñáÕ Ñ ³ ñó » ñÇÝ :
Ø ³ ñïÇ 26-ÇÝ ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ - ÝáõÙ Ù » ÏÝ ³ ñÏ » É ¿ ² äÐ ³ Ý ¹³ Ù å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ Ïñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ³ ÝóÏ ³ óíáÕ ÙÇç ³ ½- ·³ ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ ³¹³ ÛÇ ûï ³ ñ É » ½íÇ » ½ñ ³÷³ ÏÇã ÷ áõÉÁ :
´³ óÙ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É ² ñï ³ Ï ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÁ « è¸ äÜ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ - ñ ³ ÝÇ å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ É « ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ º É » Ý ³ ÎÝÛ ³ ½¨ ³ Ý « μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ëå ³ Ý » ñ « ÑÛáõñ » ñ :
ÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ » é » Éáõ × Çßï í » ñÉáõÍ » É ¨ · Ý ³ Ñ ³ ï » É äÜ áñ ¹»· ñ ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ëϽμáõÝù- Ý » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ « ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ Ñ ³ Ýñ ³ ÛÇÝ ÁÝÏ ³ ÉáõÙÝ » ñÁ : ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÝ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ » É ¿ ¼àô-áõÙ ëÏÇ½μ ³ é ³ Í Ï ³ éáõóí ³ Íù ³ ÛÇÝ μ ³ ñ »÷ áËáõÙ- Ý » ñÇÝ ¨ ³ é ³ í » É ³ å » ë é ³ ½Ù ³ Ïñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ - Ï ³ ñ · áõÙ ÁÝà ³ óáÕ ¨ Ý ³ Ë ³ ï » ëíáÕ ³ ñÙ ³ ï ³ Ï ³ Ý ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Íñ ³· ñ » ñÇ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ » - ñÇÝ « áñáÝó Ýå ³ ï ³ ÏÁ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ - ÝáõÙ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ ³ í » ÉÇ
Ø © Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ Ý Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ³ ÛóÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ § ¸Çï ³ Ï » ï ¦ Íñ ³· ñÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñáõÙ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ Ý ³ ¨ ßñç » É ¿ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ù » Ý ³ - μ ³ ñÓñ ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáÕ Ïñ- à ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ « Í ³ Ýáà ³ ó » É í ³ ñÅ ³ - ñ ³ ÝÇ ë ³ Ý » ñÇ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ¨ Ï » óáõÃÛ ³ Ý å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñÇÝ « » Õ » É 3-ñ ¹ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñ- Ù ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ « áñï » Õ Ýñ ³ Ýó ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » É ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ï ³ éáõóí ³ Í- ùÁ « ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ëáóÇ ³ É-Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ :
ÞÝáñÑ ³ íáñ » Éáí ûÉÇÙåÇ ³ - ¹³ ÛÇ » ½ñ ³÷³ ÏÇã ÷ áõÉÇ Ù » Ï- Ý ³ ñÏÇ Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ª ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É ² ñï ³ Ï ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ Ù ³ Õà » ó Ñ ³ - çáÕáõÃÛáõÝ ¨ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï ª íëï ³ Ñ » óÝ » Éáí « áñ ØáÝà » Ø » É- ùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ- ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ ³ Ýó- Ï ³ óíáÕ ÝÙ ³ ÝûñÇÝ ³ Ï ÙÇçáó ³ éáõÙÁ É ³ í ³· áõÛÝ Ñ ³ ñà ³ Ï ÏÍ ³ é ³ ÛÇ ³ éáÕç Ùñó ³ Ïó ³ ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïáõÙ ² äÐ ³ Ý ¹³ Ù å » - ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ Ïñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ É ³ í ³· áõÛÝ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇÝ Ç Ñ ³ Ûï μ » ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « ÏÝå ³ ëïÇ ÷ áñÓÇ ÷ áË ³ Ý ³ ÏÙ ³ ÝÁ « Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ å ³ ïÙ ³ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ í ³ Ûñ » ñÇÝ Í ³ Ýáà ³ Ý ³ ÉáõÝ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ª ÙÇçÙß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ ÝÁ ¨ Ýáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ó » éùμ » ñÙ ³ ÝÁ : úÉÇÙåÇ ³¹³ ÛÇ » ½ñ ³÷³ ÏÇã ÷ áõÉÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ » Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ « èáõë ³ ëï ³ ÝÇ « ´» É ³ éáõëÇ « Ô ³ ½ ³ Ëëï ³ ÝÇ ¨ àõ½μ » Ïëï ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ áõëáõÙÝ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇó Ï ³ ½Ùí ³ Í ÃÇÙ » ñÁ : Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ý äÜ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¨ äÜ Ù ³ ñß ³ É ² ñÙ » Ý ³ Ï Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ - ñ ³ ÝÝ » ñÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ :
2
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ