10
Â Æ ì 4 ( 1 2 2 6 ) 3 1 Ð à ô Ü ì ² ð Æ - 6 ö º î ð ì ² ð Æ 2 0 1 8
ÐáõÝí ³ ñÇ 29-ÇÝ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ 71 ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ³ ÝÑ ³ ïáõÛó û · ï ³ - · áñÍÙ ³ Ý Çñ ³ íáõÝùáí Ñ ³ ÝÓÝí » óÇÝ º ñ¨ ³ ÝÇ ² ç ³÷ ÝÛ ³ Ï Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ¶© Ð ³ ëñ ³ ÃÛ ³ ÝÇ ÷ áÕáóáõÙ · ïÝíáÕ Ýáñ ³ - Ï ³ éáõÛó ß » ÝùÇ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÁ :
Þ » ÝùÇ μ ³ ÏáõÙ ³ Û ¹ ûñÁ ß ³ ï óáõñï ¿ ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ñ ³ í ³ ùí ³ ÍÝ » ñÇÝ` ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ » ñÇÝ áõ Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ ç » ñ- Ù ³ óÝáõÙ ¿ ñ ï ³ ù áõ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ï ³ Ûë ß » ÝùáõÙ ßáõïáí Çñ » Ýó Ýáñ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » - ñÇ μ ³ Ý ³ ÉÇÝ » ñÝ ëï ³ Ý ³ Éáõ ÙÇïùÁ : Þ » ÝùÇ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ μ ³ óáõÙÝ ëå ³ ëí ³ Í Çñ ³ - ¹³ ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ñ ³ ÛÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ¨ Ýñ ³ Ýó ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « áíù » ñ Í ³ - é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï Ù » Ï- ï » Õ Ý ³ ¨ » ñÏ ³ ñ ï ³ ñÇÝ » ñ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ³ - ÛÇÝ ËÝ ¹ Çñ ¿ ÇÝ áõÝ » ó » É :
Þ » ÝùÁ μ ³ ÕÏ ³ ó ³ Í ¿ Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ μáÉáñ Ñ ³ ñÙ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñáí ª ³ å ³ Ñáíí ³ Í 1-Çó 4 ë » ÝÛ ³ Ï ³ Ýáó 71 μÝ ³ Ï ³ ñ ³ - Ýáí : ´ Ý ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ μ ³ ßËáõÙÁ äÜ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÝ Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óñ » É ¿ ÐÐ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³ Í Ï ³ ñ · áí` Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí Ñ » ï¨Û ³ É ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÝ » ñÁ © ³) Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÇÝ ( ÙÇÝ㨠½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¨ ï » Õ ³ Ï ³ É Ý » - ñ ³ éÛ ³ É )« μ ) Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ « ·) § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ ßù ³ Ýß ³ Ý ³ ÏÇñÝ » ñÇÝ « ¹) Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç Ñ » ï ß ÷ Ù ³ Ý · ÍáõÙ ³ éÝí ³ ½Ý 5 ï ³ - ñÇ Í ³ é ³ Û ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ ¨ ») Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ º ñ¨ ³ Ý ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ñ ³ ßí ³ é- Ù ³ Ý Ñ » ñà ³ óáõó ³ ÏÇ : ÆëÏ Ñ ³ ïÏ ³ óíáÕ
10
¶ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÝùÇ » õë Ù » Ï ¹ ñë » õáñáõÙ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ð μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ ë » ÝÛ ³ ÏÝ » ñÇ ÃÇíÁ áñáßí » É ¿ ` Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » - ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ Ãí ³ ù ³ - Ý ³ ÏÁ « ë » é ³ ÛÇÝ å ³ ïÏ ³ Ý » ÉáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ ÛÉ ã ³÷ áñáßÇãÝ » ñ :
Þ » ÝùÇ μáÉáñ Ýáñ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÝ « ³ ÛëåÇëáí « í ³ ëï ³ Ï ³ ß ³ ï ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ » Ý « ¨ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÝ Çñ áõñáõÛÝ Ý » ñ ¹ - ñáõÙÝ áõÝÇ μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ :
´ Ý ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ ë »÷³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý íÏ ³ Û ³· ñ » ñÝ áõ μ ³ Ý ³ ÉÇÝ » ñÁ ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ » ñÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ó å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ : Ü ³ Çñ ßÝáñÑ ³ íáñ ³ ÝùÇ ËáëùáõÙ ³ ë ³ ó © §º ë Ý ³ Ë ¨ ³ é ³ ç áõ½áõÙ » Ù Ï ³ ñ × Ñ ³ ÝÓÝ ³ - ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ï ³ É μáÉáñ ³ ÛÝ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ëï ³ ó ³ ÍÝ » ñÇÝ « áíù » ñ ¹» é ³ ÙáõëÝ ³ ó ³ Í ã » Ý , ¨ ÑÇß » óÝ » É « áñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ ëÏëáõÙ ¿ Çñ » Ýó ¹» Ù ³ ßË ³ ï » É : øÇã ½ ³ í ³ ÏÝ » ñ áõ- Ý » óáÕÝ » ñÝ Çñ » Ýó Ñ » ñÃÇÝ ÃáÕ Ùï ³ Í » Ý ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ ÃÇíÝ ³ í » É ³ óÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ : ÆëÏ , ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ « áõ½áõÙ » Ù Ù ³ Õà » É « áñ μáÉáñÇ ¹ ûç ³ ËÝ » ñáõÙ ÙÇßï áõñ ³ ËáõÃÛáõÝÝ áõ » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ « Ë ³ - Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ è ³ Í » Ý : ÂáÕ Ó » ñ ïÝ » ñÁ É » óáõÝ ÉÇÝ » Ý Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ ÛÝ ç » ñÙáõ- ÃÛ ³ Ùμ « áñ ûç ³ ËÁ ï ³ ñμ » ñáõÙ ¿ å ³ ñ½ ³ - å » ë Ï ³ ó ³ ñ ³ ÝÇó : ê ³ ³ ÛÝ Ýí ³ ½ ³ - · áõÛÝÝ ¿« ÇÝãÇÝ ¹ áõù Çñáù ³ ñÅ ³ ÝÇ » ù : ² Ûëûñ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ëï ³ óáÕÝ » ñÇó Ûáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñÝ áõÝÇ ³ Ýó ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÕÇ ¨ í ³ ëï ³ Ï : ä » ïù ¿ ³ ë » É « áñ ß ³ ï ¹ Åí ³ ñ ¿ ñ ÙÇ ù ³ ÝÇ Ñ ³ ½ ³ ñ ëå ³ Ý » ñÇ « » Ýà ³ ë- å ³ Ý » ñÇ « Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ óáõó ³ ÏÇó ÁÝïñ » É Ûáà ³ Ý ³ ëáõÝÙ » Ï Ñá · áõ « áñ ³ é ³ çÝ ³ - Ñ » ñÃáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ · áí μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý å » ïù ¿ ëï ³ Ý ³ Ý : ê ³ ¿ å ³ ï ׳ éÁ « áñ Ù » Ýù ÷ á- ËáõÙ » Ýù Ùáï » óáõÙÁ « ¨ ³ ñ ¹» Ý ³ Ûë ï ³ ñ- í ³ ÝÇó Ñ ³ ñÛáõñ ³ íáñ ëå ³ Ý » ñ ÏÏ ³ ñáÕ ³ - Ý ³ Ý ·» ñÙ ³ ïã » ÉÇ ÑÇ ÷ áà » ù ³ ÛÇÝ Íñ ³· - ñáí Çñ » Ýó ËÝ ¹ ÇñÁ ÉáõÍ » É Ñ ³ ßí ³ Í ï ³ ñÇ- Ý » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ © Ñ » ñà ³· ñí » Éáõó Ñ » ïá » ñ » ù-ãáñë ï ³ ñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ áõÝ » Ý ³ É å ³ ïñ ³ ëïÇ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý : ¸áõù ã ¿« áñ ÇÝÓ Ï ³ Ù ßï ³ μÇ å » ïÇÝ å » ïù ¿ ßÝáñÑ ³ Ï ³ Éáõ- ÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » ù « Ù » Ýù » Ýù ßÝáñÑ ³ Ï ³ É Ó » ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý- ¹» å Ó » ñ í » ñ ³ μ » ñÙáõÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « Ó » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ñ ³ Ùμ » ñ ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « áñáí Ýñ ³ Ýù ¹ ÇÙ ³ ÝáõÙ » Ý Ó » ñ » ñÏ ³ ñ μ ³ - ó ³ Ï ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ Çñ- Ý » ñ Ï ³ ï ³ ñ » ÉÇë Ó » ½ ëå ³ éÝ ³ óáÕ μáÉáñ íï ³ Ý · Ý » ñÇÝ : ² ëïí ³ Í å ³ Ñ ³ å ³ Ý Ó » ½ ¨ μáÉáñÇ ¹ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ ¦:
² ÛÝáõÑ » ï¨ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇó ÙÇ ù ³ - ÝÇëÝ Çñ » Ýó ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ³ Ï ³ Ý ËáëùÝ ³ ë ³ óÇÝ : Ðñ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ Ý- Ù ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ² ñ- Ãáõñ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÝ ³ ë ³ ó © §º ñÏ ³ ñ ï ³ ñÇÝ » ñ Í ³ é ³ Û » Éáí Ù » ñ ¼àô Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ª ÙÇßï ¿ É ÇÙ ¨ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÇ ËÝ- ¹ ÇñÝ ³ éÏ ³ ¿ » Õ » É : àõ ³ Ûëûñ Ù » ñ í ³ Õ » - ÙÇ » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ Ï ³ ï ³ ñí » ó : º ë Ù » ñ μáÉáñ ëå ³ Ý » ñÇ ³ ÝáõÝÇó ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù ËáñÇÝ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » É Ù » ñ » ñÏñÇ ·» ñ ³· áõÛÝ · ÉË ³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇÝ « Ò » ½` å ³ ñáÝ Ý ³ -