2
Â Æ ì 3( 1 2 2 5) 2 4- 3 0 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 8
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðÜ ÀܸàôÜ º È ¾ ÐÐ-àôØ ² ØÜ ² ðî ² Î ² ð ¶ º ì ÈÆ ² ¼àð ¸ º êä ² ÜÆÜ
ÐáõÝí ³ ñÇ 16-ÇÝ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÝ ÁÝ ¹ áõÝ » É ¿ ÐÐ-áõÙ ² ØÜ ³ ñï ³- Ï ³ ñ · » õ ÉÇ ³ ½áñ ¹» ëå ³ Ý èÇã ³ ñ ¹ ØÇÉëÇÝ:
Ð ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ³ Ù ÷ á ÷ í » É » Ý å ³ ßïå ³- ÝáõÃÛ ³ Ý �Ý ³·³ í ³ éáõÙ Ñ ³ Û- ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý » ñÏÏáÕÙ Ñ ³- Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ 2017à © ÁÝ- à ³ óùáõÙ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ » õ Ý ³ Ë ³ Ýßí » É » Ý 2018à © Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ:
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ Ñ ³ Ù ³ éáï Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¿ ³ ÛÝ áõÕÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ « áñáÝù ÁÝ ¹· ñÏí » Éáõ » Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý 7- ³ ÙÛ ³ Íñ ³· ñáõÙ » õ áñáÝó ßáõñç ³ ÏÝ- Ï ³ ÉíáõÙ ¿ ½ ³ ñ ·³ óÝ » É Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ï- óáõÃÛáõÝÁ ² ØÜ Ñ » ï: èÇã ³ ñ ¹ ØÇÉëÝ Çñ Ñ » ñÃÇÝ ÁÝ ¹· Í » É ¿ ÷ áË ³¹³ ñÓ Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝ Ý » ñ- Ï ³ Û ³ óÝáÕ áÉáñïÝ » ñáõÙ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï »- Éáõ ² ØÜ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ë- ãáõÃÛ ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛáõÝÁ: ä ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó » éù � » ñí » É 2018à © ÁÝ- à ³ óùáõÙ º ñ » õ ³ ÝáõÙ Ñ ³ Û- ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý » ñÏÏáÕÙ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý í »- ñ ³ � » ñÛ ³ É:
Ð ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ùÝÝ ³ ñÏí » É » Ý Ý ³» õ ï ³- ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ ÝÝ ³ éÝãíáÕ Ñ ³ ñ- ó » ñ:
ä ² îìÆð ² ÎàôÂÚàôÜÀ Ø ² êÜ ² Îò º È ¾ ´ ðÚàôê º ÈÆ ÊàðÐ𸠲 ÄàÔàìÆÜ
ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ �Ç å » ï « ·» Ý » ñ ³ É- · Ý ¹³ å » ï Øáíë » ë Ð ³ Ïá�Û ³ ÝÇ · ÉË ³ íáñ ³ Í å ³ ïíÇñ ³- ÏáõÃÛáõÝÁ ÑáõÝí ³ ñÇ 16-ÇÝ ´ ñÛáõë » ÉáõÙ ª Ü ² îú-Ç Ï » Ýïñá- Ý ³ Ï ³ Û ³ ÝáõÙ « Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ �Ý » ñÇ å » ï » ñÇ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí ÐÛáõëÇë ³ ïÉ ³ ÝïÛ ³ Ý ¹³ ßÇÝùÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇï » Ç ËáñÑñ ¹³ ÅáÕáíÇÝ:
ÊáñÑñ ¹³ ÅáÕáíÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ ÝóÏ ³ óí » É ¿ » ñÏáõ ÝÇëï` § öáË · áñÍáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñà ³ Ï ¦ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõ- ÃÛ ³ ÝÁ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í « ÇÝãå » ë Ý ³» õ ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝáõÙ § ì × é ³ Ï ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ ¦ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ï- óáÕ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ó » õ ³ ã ³÷» ñáí:
§ öáË · áñÍáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñà ³ Ï ¦ Ó » õ ³ ã ³÷ áí ÝÇëïÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ùÝÝ ³ ñÏí » É » Ý º íñáå ³ ÛÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñ » õ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñÇó �ËáÕ ³ Ýíï ³ Ý- · áõÃÛ ³ Ý » õ Ï ³ ÛáõÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÝ » ñÇÝ » õ ¹ ñ ³ Ýó ¹ ÇÙ ³· ñ ³ íÙ ³ ÝÁ ³ éÝãíáÕ Ñ ³ ñó » ñ:
§ ì × é ³ Ï ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ ¦ Ó » õ ³ ã ³÷ áí ³ ÝóÏ ³ ó- í ³ Í ÝÇëïÁ ÙÇïí ³ Í ¿ ñ ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝáõÙ Ïá ³ ÉÇóÇáÝ · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óÇÏ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ « ËÝ ¹ ñ ³ Ñ ³ ñáõÛó Ñ ³ ñó » ñÇ ùÝÝ ³ ñÏÙ ³ ÝÁ » õ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ » ñÇ Ó » õ ³ íáñÙ ³ ÝÁ:
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
¼ÆÜìàðÀ ª ø ² æ, ê ² ÐØ ² ÜÀ ª Ðàôê ² ÈÆ
Ø
³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùáõÙ Ù » ½ ¹ ÇÙ ³ íáñ » ó ¹ ÇñùÇ ³ í ³·, Ïñïë » ñ ë » ñÅ ³ Ýï ² ñï ³ Ï ² í ³ ÉÛ ³ ÝÁ ¨ áõÕ » Ïó » ó ·» ïÝ ³ ï- Ý ³ Ï: ´³ Ûó ÙÇÝã ·» ïÝ ³ ïÝ ³ Ï Ñ ³ ëÝ » ÉÁ « Ù » Ýù Ñ ³ ñÏ ³¹ ñí ³ Í ¿ ÇÝù Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » É Ñ » Ý ³ Ï » ïÇ ãáñùáï ³ ÝÇ å ³ Ñ ³ å ³ ÝÝ » ñÇ §³ ñ ·» ÉùÁ ¦« áñáÝù « Ù » ù » Ý ³ ÛÇó ÇçÝ » ÉáõÝ å » ë « ßñç ³ å ³ ï » óÇÝ áõ ÙÇ É ³ í § ½ÝÝ » óÇÝ ¦ �áÉáñÇë:
-Ð ³ í ³ ï ³ ñÇÙ áõ Ë » É ³ óÇ Ï » Ý ¹³ ÝÇÝ » ñ » Ý «- ßÝ » ñÇÝ Ù » ½ ³- ÝÇó Ñ » é ³ óÝ » Éáí ª ³ ë ³ ó ¹ ÇñùÇ ³ í ³· Á:- Ø » ½ ß ³ ï » Ý û ·- ÝáõÙ: ² ÝÙÇç ³ å » ë Ïé ³ Ñ » óÇÝ « áñ ¹ áõù à » å » ï ³ ÝÍ ³ Ýáà « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ûáõñ ³ ÛÇÝ » ù: Üñ ³ Ýù Çñ » Ýó · áñÍÁ É ³ í · Çï » Ý: ¸ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ É ³ í § ïÝïÕ » óÇÝ ¦ Ó » ½:
ÜÏ ³ ï » óÇ « áñ ßÝ » ñÇó Ù » ÏÇ áïùÁ à ³ ÃÇó Ïïñí ³ Í ¿ ñ: ² ñ- ï ³ ÏÝ ³ ë ³ ó « áñ ³ Ï ³ ÝÇ íñ ³ ¿ å ³ Ûà » É:
- ² Ï ³ ÝÝ » ñÇó Ù » ñ ãáñùáï ³ ÝÇ � ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » ñÝ ¿ É » Ý ïáõ- ÅáõÙ:- Ðá · áó Ñ ³ Ý » Éáí Ñ ³ í » É » ó ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇó Ù » ÏÁ « áñÁ Ï » Ý ¹³ ÝÇÝ » ñÇ Ï » ñ ³ ÏñáÕÝ áõ í ³ ñÅ » óÝáÕÝ ¿ ñ © Ýñ ³ Ùáï » Ý ³- Éáõó Ñ » ïá ÙÇ ³ ÛÝ ßÝ » ñÁ Ù » ½ Ñ ³ Ý · Çëï ÃáÕ » óÇÝ:
²
Ûë ³ Ý ·³ Ù ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ¿ ÇÝù ³ Ûó » É » É Ý ³ ¨ Ñ ³ ïáõÏ
³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ù� © ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¹ Åí ³ ñÇÝ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ Ù » ñ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇÝ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ³ Ù ³ ÝáñÛ ³ áõÕ » ñÓÝ áõ Ýí » ñÝ » ñÝ ¿ ÇÝù � »- ñ » É: ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ áõÕ » ñ- ÓÁ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ ³ Ù ³ ñ � ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ Ï ³ ñ ¹³ ó Ñ » Ý ³ Ï » ïÇ ³ í ³· Á:
¶» ïÝ ³ ïÝ ³ ÏÇ Ñ » Ýó ß » ÙÇó » ñ¨ ³ ó « áñ ³ Ûëï » Õ Ñá ·³ ï ³ ñ áõ ëñï ³ ó ³ í Ó » éù ¿ ¹ Çå » É: Î ³ ó ³ ñ ³ ÝÁ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ³ Ùñ ³ ßÇÝ ³- Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛó ¿ ñ ÑÇß » óÝáõÙ « Ý » ñëÝ ¿ É Ýáñá · áõ ÏáÏÇÏ Ï ³ Ñ ³- íáñí ³ Í ¿ ñ: ² Ù » Ý ÇÝã Çñ ï » ÕáõÙ ¿ ñ © ½ » Ýù-½ÇÝ ³ Ùà » ñùÁ ª Ñ ³- ïáõÏ å ³ ÑáóáõÙ « ëÝÝ ¹³ Ùà » ñùÁ ª ë ³ éÝ ³ ñ ³ ÝáõÙ « å ³ ñ » ÝÁ ª å ³ Ñ ³ ñ ³ ÝáõÙ « åïáõÕ- � ³ Ýç ³ ñ » Õ » ÝÝ ¿ É ª Ñ ³ ïáõÏ ³ é ³ ÝÓ- Ý ³ óí ³ Í í ³ ÛñáõÙ: Ð » Ý ³ Ï » ïÝ áõÝ » ñ Ý ³ ¨ � ³ ÕÝÇù « ÷ áùñÇÏ Ù ³ ñ½ ³ í ³ Ý « áñï » Õ ³ ½ ³ ï Å ³ Ù » ñÇÝ Ù ³ ñ½íáõÙ « Çñ » Ýó Ù ³ ñ- ÙÇÝÝ » Ý Ïá ÷ áõÙ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÁ:
¸ÇñùÇ ³ í ³· Ç áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ù� Ëñ ³ ÙáõÕÇáí ß ³ ñÅíáõÙ » Ýù ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ: Ø ³ ñ ¹³ �áÛ ËáñáõÃÛ ³ Ù� Ëñ ³ Ù ³ ïÁ � ³ éÇë �áõÝ ÇÙ ³ ëïáí Å ³ Ûé » ñÇ Ù » ç ¿ ÷ áñí ³ Í: Øï ³ ÍáõÙ » Ù ª ÇÝãù ³ Ý Ë » É ³ óÇ « Ï ³ Ùùáí ³ ñÇ áõ ù ³ ç » Ý Ù » ñ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÁ « áñ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáí ³ Ù » Ý ï » ë ³ Ï ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝ áõ íï ³ Ý ·ª Ñ » Ýó ÃßÝ ³ Ùáõ ùÃÇ ï ³ Ï ³ ÛëåÇëÇ Ñáõë ³ ÉÇ ¨ ³ å ³ Ñáí Ëñ ³ ÙáõÕÇ- Ý » ñ » Ý Ï ³ éáõó » É: ² Ûë ³ Ù » ÝÁ ï » ëÝ » Éáí ª Ñá ·» å » ë · áï » åÝ ¹- íáõÙ » ë Ý ³ ¨ ¹ áõ: Êñ ³ Ù ³ ïÁ ß ³ ï » ñÏ ³ ñ ¿: Î ³ ï ³ ñí ³ Í Ù » Í Í ³ í ³ ÉÇ ³ Ù- ñ ³ ßÇÝ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ ³ ÛÝ ¹³ ñÓñ » É » Ý ³ å ³-
2
Ñáí ¨ ³ Ýíï ³ Ý ·: ² ç áõ Ó ³ Ë íëï ³ ÑáõÃÛáõÝ Ý » ñßÝãáÕ Ïñ ³- Ï ³ Ï » ï » ñ áõ éÙ� ³ å ³ ëï ³ ñ ³ ÝÝ » ñ « Ëñ ³ Ù ³ Ëáñß » ñ áõ Ëñ ³- Ù ³ �çÇçÝ » ñ » Ý: ¸Çïáñ ¹, ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ê ³ Ùí » É ²¹ Û ³ ÝÇ ¹ Çï ³- Ï » ïÇó Ùáï ³ íáñ ³ å » ë 200 Ù » ïñ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Ñ ³ Ï ³- é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ ÇñùÝ ¿« Ý » ñù¨áõÙ ª · ÛáõÕÁ « áñÁ Ï ³ ñÍ » ë ³÷ Ç ¹ Ù » ç ÉÇÝÇ:
² Ûë Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÇ ÙÛáõë ¹ Çïáñ ¹ Á å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ÎáÉÛ ³ âá ÷ áõñÛ ³ ÝÝ ¿« áñÝ ³ ñ ¹» Ý ÇÝÁ ï ³ ñÇ ¿, ÇÝã ë ³ ÑÙ ³ Ý ¿ å ³ ÑáõÙ: ¸ÇñùÇ ³ í ³· Á · áí » ëïÇ Ëáëù » ñ ³ ë ³ ó Ýñ ³ Ñ ³ ëó » ÇÝ © § Î ³ ñ ·³ å ³ Ñ « å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõ- ÃÛ ³ Ý � ³ ñÓñ ½ ·³ óáõÙáí ûÅïí ³ Í « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ Ñáõ- ÃÛáõÝÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ï ³ ï ³ ñáÕ ½ÇÝíáñ ¿ Ù » ñ ÎáÉÛ ³ Ý ¦:
Þ ³ ñù ³ ÛÇÝ âá ÷ áõñÛ ³ ÝÁ ½ » Ïáõó » ó ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ïÇñáÕ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ: Üñ ³ ¹ Çï ³ Ï » ïÇ ¹ ÇÙ ³ ó ª ß ³ ï Ùáï Ñ » é ³- íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³, Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ » Ý ³ Ï » ïÝ ¿: Þáõñç�áÉáñÝ ³ ÛÝù ³ Ý Ñ ³ Ý · Çëï ¿« áñ Ùïùáí ¹ ãÇ ¿ É ³ ÝóÝáõÙ « áñ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ¹» Ù- ¹ ÇÙ ³ ó ¿« áñ Ñ ³ Ý ¹ Çå ³ Ï ³ ó ë ³ ñ ³ É ³ ÝçÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõ Ïñ ³- Ï ³ Ï » ï » ñÝ » Ý: ´³ ó ³ ñÓ ³ Ï ³ å » ë ß ³ ñÅ ãÇ ÝÏ ³ ïíáõÙ:
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
-Ê ³ �áõëÇÏ ¿ ³ Ý ¹ áññÁ « å ³ ñáÝ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï «- Ï ³ ñÍ » ë Ï ³ ñ ¹³ Éáí Ùïù » ñë ª ³ ë ³ ó ÷ áñÓ ³ éáõ å ³ ÛÙ ³- Ý ³· ñ ³ ÛÇÝÁ:
- Ø » ñ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ³ Ù » Ý ³ Ùáï ï ³- ñ ³ ÍáõÃÛáõÝÝ ¿«- Ëáë ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ ÝÝ ¿ ÙÇ ³ ÝáõÙ ¹ ÇñùÇ ³ í ³· Á:
- ² é ³ çÝ ³· ÍÇ ÙÛáõë ¹ Ç- ïáñ ¹ Á ² í ³· Û ³ Ý èáÙ ³ ÝÝ ¿«- Ëñ ³ Ù ³ �çÇçÇÝ Ùáï » Ý ³- ÉÇë ³ ë ³ ó ¹ ÇñùÇ ³ í ³· Á: Øáï » óáÕ áïÝ ³ Ó ³ ÛÝ » ñÁ · ñ ³ í »- óÇÝ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÇ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ: ¼ÇÝíáñÇ å ³ ñè Ñ ³ ë ³ ÏÝ áõ ³ ïÉ » ïÇÏ Ï ³ ½Ùí ³ ÍùÁ Ù » ½ ÑÇ ³ óñ » ó:
- èáÙ ³ ÝÁ å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïáõÙ ¿ Í ³ é ³ Û » É « Ñ ³- í ³ ë ³ ñ ³ Ïßéí ³ Í « Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í « ËáëùÇ ³ ñÅ » ùÁ Ñ ³ ëÏ ³- óáÕ ½ÇÝíáñ ¿«- ÑÁÝà ³ óë Çñ » Ýà ³ Ï ³ ÛÇÝ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ Ïñïë » ñ ë » ñÅ ³ Ýï ² í ³ ÉÛ ³ ÝÁ:
´³ ñ¨áõÙ » Ù áõ Ñ » ï ³ ùñùñíáõÙ ½ÇÝíáñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ù� « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ù�:
- Ð » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝë Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ù ½ · áÝ « ³ ã ³ Éñçáñ » Ý: àã ÙÇ ß » ÕáõÙ: ² ãùë � ³ ó » É ª ë ³ ÑÙ ³ Ý áõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » Ù ï »- ë » É ® º ë ÍÝÝáõÝ ¹ áí Ü » ñùÇÝ Î ³ ñÙÇñ ³ Õ�ÛáõñÇó » Ù « ÍÝÝ ¹³- í ³ Ûñë Ñ » Ýó ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ åéÝÏÇÝ ¿: º ñÏáõëáõÏ » ë ï ³ ñÇ ¿« ÇÝã Í ³ é ³ ÛáõÙ » Ù « ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëóñ » É » Ù ïÇñ ³ å » ï » É ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ýñ�áõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ «- ³ ÝÏ » ÕÍ ³ ÝáõÙ ¿ ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ² í ³· Û ³ ÝÁ:
¶ áéÁ Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ ¿ å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ßïáõÙ Çñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ù� » õ ¹ ñí ³· ³ é ¹ ñí ³· í » ñÑÇßáõÙ, à » ÇÝãå » ë ¿ ¹ ÇÙ ³ íáñ » É è¸ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ì. äáõïÇÝÇÝ, üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ Ý ³- Ë ³·³ Ñ ü. úÉ ³ Ý ¹ ÇÝ, ìñ ³ ëï ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¶. Ø ³ ñ · í »- É ³ ßíÇÉáõÝ: ì » ñóÝáõÙ » Ù Ñ » é ³¹ Çï ³ ÏÁ ¨ ÷ áñÓáõÙ ÙÇ ù ³ ÝÇ ñáå » ÇÝÓ ½ ·³ É ¹ Çñù ³ å ³ ÑÇ ¹» ñáõÙ: ä » ïù ¿ Ëáëïáí ³ Ý » Ù « áñ ãÏ ³ ñá- Õ ³ ó ³ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ¹ Çï ³ ñÏáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É ª áã ÙÇ ³ ÛÝ ï »- Õ ³ ÝùÇÝ ³ ÝÍ ³ Ýáà ÉÇÝ » Éáõ « ³ Ûɨ ÇÙ ³ å ³ ÑáíáõÃÛ ³ Ù� Ùï ³- Ñá · ¹ Çñù ³ å ³ Ñ ½ÇÝíáñÇ ³ ÝÑ ³ Ý · ëïáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ׳ éáí, áñ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÁ ãÃÇñ ³ Ë ³ íáñÇ ÇÝÓ: ê ² Øì º È Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² Ü Èáõë ©ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² Ü