ÂÆì 2( 1249) 11- 17 ÐàôÈÆêÆ 2018
Ù ³ Ý ë »÷³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Çñ ³ íáõÝù, ³ ÛëÇÝùÝ ª Ýå ³ ï ³ ÏÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- Ù ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ Ñ ³- í ³ ë ³ ñ ³ ã ³÷ ¹ ñíáõÙ ¿ å ³ ßïå ³-
ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ » õ Ïñïë » ñ Í ³ é ³ ÛáÕÇ, ·» Ý » ñ ³ ÉÇ » õ ß ³ ñù ³- ÛÇÝÇ íñ ³, » õ » ñμ » ÙÝ ë »÷³ Ï ³ Ý Ý ³ Ë ³- Ó » éÝáÕ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ áõ- Ý » Ý ³ É ÑÇñ ³ íÇ é ³ ½ Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μ ³- ñ » Ýå ³ ëï Ñ » ï » õ ³ Ýù-
Ý » ñ: Ð » ï » õ » Éáí ³ Ûë ïñ ³-
Ù ³ μ ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ ª μáÉáñë å » ïù ¿ ³ é ³ çÝáñ ¹ í » Ýù Ù » ñ å » ïáõÃÛ ³ Ý » õ Åá- Õáíñ ¹ Ç ³ é ³ ç áõÝ »- ó ³ Í å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ³ é ³- ù » ÉáõÃÛ ³ Ý · Çï ³ ÏóáõÙáí:
Ô » Ï ³ í ³ ñ å ³ ßïáÝ ½μ ³ Õ » óÝáÕ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ³ ÝÓ, ³ é ³ Ýó μ ³ ó ³ éáõÃÛ ³ Ý, å » ïù ¿ · Çï ³ ÏóÇ, áñ Çñ » Ý íëï ³ Ñí ³ Í ³ Ûë ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ É ³ í ³- · áõÛÝë Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛáõÝ
¹ ñë » õáñÇ » ñÏáõ ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ · áñÍ ³ éáõÛÃáõÙ:
² é ³ çÇÝÁ » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇÝ ³ é ³ çÝáñ ¹» ÉÝ ¿: ² é ³ çÝáñ ¹ Çñ ë »÷³ Ï ³ Ý ûñÇÝ ³ Ïáí, Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ëñ ³ ËáõëÇñ Áëï ³ ñÅ ³ ÝÇù- Ý » ñÇ, å ³ ïÅÇñ ³ ñ ¹³ ñ ³ óÇ Ï » ñåáí, ë ³ ÑÙ ³ ÝÇñ Ñëï ³ Ï ³ é ³- ç ³¹ ñ ³ Ýù, ïáõñ ¹ ñ ³ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý Ë » É ³ ÙÇï áõÕÕáñ ¹ áõÙ, ÃáõÛÉ ïáõñ Ï ³ ñ ·³ å ³ Ñ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ª ÙÇ ³ Å ³- Ù ³ Ý ³ Ï í » ñ ³ ÑëÏ » Éáí ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÇ Ï ³ ï ³ ñáõÙÁ » õ ãËáõë ³- ÷» Éáí ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÇó, » õ í » ñç ³ å » ë ª Ñ ³ Ý ¹ áõñÅáÕ » ÕÇñ áã ¿³ Ï ³ Ý íñÇåáõÙÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å, » õ Ïï » ë- Ý » ë, áñ Ó » õ ³ íáñ » É » ë μ ³ ñÓñ Ï ³ ï ³ ñáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ÃÇÙ ª ¹ ñ ³ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ μÝ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý, Ëáñ ³· Çï ³ ÏáõÃÛ ³ Ý » õ Ñ ³ ÝÓÝ ³- éáõÃÛ ³ Ý ³ éáÕç Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ÏßéÙ ³ Ùμ: º ñÏñáñ ¹ ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ · áñÍ ³ éáõÛÃÁ ÙÇçáóÝ » ñÇ Ùï ³- å ³ ïÏ » ñáõÙÝ ¿, ¹ ñ ³ Ýó åÉ ³ Ý ³ íáñáõÙÁ, Ó » éùμ » ñáõÙÁ, Ñ ³ ïÏ ³- óáõÙÁ » õ û · ï ³· áñÍÙ ³ Ý í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: Ü ³ Ë » õ ³ é ³ ç å » ïù ¿ · Çï ³ Ïó » Ýù, áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ é » ëáõñëÝ » ñÁ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï » Ý, Ñ » ï » õ ³ μ ³ ñ, Ñ ³ Ûáó ½ÇÝáõÅÇ ½ÇÝíáñÝ áõ ëå ³ Ý å » ïù ¿ ß » ßïÁ ¹ Ý » Ý áã à » ù ³ Ý ³ Ï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ í » ÉáõÃÛ ³ Ý, ³ ÛÉ áñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛ ³ Ý íñ ³: Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ññ ³- Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ » õ å ³ ßïáÝÛ ³ å » ïù ¿ ³ é ³ çÝáñ ¹ íÇ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý » õ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ïÏ ³ óñ ³ Í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ, ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý, ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý » õ ³ ÛÉ é » ëáõñëÝ » ñÁ å » ïáõÃÛ ³ Ý » õ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ ÝÝ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝ ³ ñ ¹- ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛ ³ Ùμ Í ³ é ³ Û » óÝ » Éáõ · Çï ³ ÏóáõÙáí: è » ëáõñëÝ » ñÇ áã Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ, á ° ã ³ ñ ¹ ÛáõÝù ³ ÛÇÝ, á ° ã ËÝ ³ ÛáÕ ³ μ ³ ñ » õ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Í ³ ËëÁ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë íÝ ³ ë ³ Ï ³ ñ ³ ½ ¹» óáõ-
ÃÛáõÝ ¿ · áñÍáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ÝÙ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï ýÇÝ ³ Ý- ë ³ Ï ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ » õ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ³ μ ³ ñ Ù » Í ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñ áõÝ » óáÕ » ñÏñÝ » ñÇ íñ ³: ´ áÉáñë å » ïù ¿ · Çï ³ Ïó » Ýù, áñ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ óí ³ Í ÝÛáõ- à ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý » õ ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÁ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ- Ý » ñÇ ª ë »÷³ Ï ³ Ý ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý, Ïñà ³ Ï ³ Ý, ³ éáÕç ³ å ³ Ñ ³- Ï ³ Ý » õ ÙÛáõë áÉáñïÝ » ñÇó ËÝ ³ Ûí ³ Í » õ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÇó » ÉÝ » Éáí Ù » ½ ïñ ³ Ù ³¹ ñ- í ³ Í é » ëáõñëÝ » ñ » Ý: ² Ûë Ñ ³ ñóÝ ¿° É ³ í » ÉÇ ¿ Ï ³ ñ » õáñíáõÙ å ³ ñ- ï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ » ñÏñÝ » ñáõÙ, » ñμ å » ïáõÃÛáõÝÁ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ ½ÇÝíáñÇ Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ, ëÝÝ ¹ Ç, Ñ ³· áõëïÇ, Ñ ³ Ý · ëïÇ » õ Å ³ Ù ³ ÝóÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ áõ ÙÇ ß ³ ñù ³ ÛÉ ËÝ ¹ ÇñÝ »- ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ: ² Ûë ï » ë ³ ÝÏÛáõÝÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ å » ïù ¿ · Çï ³ ÏóÇ ÍÝáÕÝ » ñÇ ª Çñ » Ý íëï ³ Ñí ³ Í ½áñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÇ, ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý » õ μ ³ ñ » Ï » óáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ª Ûáõñ ³ ù ³ Ýã- Ûáõñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ å » ïù ¿ · Çï ³ ÏóÇ, áñ ÉÇÝ » Éáí Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ Ý ª ÇÝùÝ ³ ÛÉ » õë ÍÝáÕÝ » ñÇ » õ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï- Ý » ñÇ ËÝ ³ ÙùÇ ï ³ Ï ã ¿, » õ ýǽÇÏ ³ å » ë áõ Ñá ·» å » ë å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝÇ å ³ ïíáí Ïñ » Éáõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ » õ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÁ:
ÆÝãù ³ Ý ¿ É Ñ½áñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ » õ Ù » Í ³ ÃÇí ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½Ù áõÝ » Ý ³ ë, ÙÇ » õÝáõÛÝ ¿, ¹³ ï ³ å ³ ñïí ³ Í » ë Ó ³ ËáÕ- Ù ³ Ý, » à » μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ¹ ãÇ ïÇñáõÙ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý, ÝíÇñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý » õ Ñ ³ Ù ³ ËÙμí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ÙÃÝáÉáñï: ² Ûë Ñ ³ ï- Ï ³ ÝÇßÝ » ñÁ ã » Ý Ó » õ ³ íáñíáõÙ ÇÝùÝÇÝ, ³ ÛÉ Ï ³ Ëí ³ Í » Ý ³ éÏ ³ μ ³ ó ³ ë ³ Ï ³ Ý » ñ » õáõÛÃÝ » ñÁ Ï ³ Ù ¹ ñ ³ Ýó í » ñ ³ åñáõÏÝ » ñÁ ³ ñ- Ù ³ ï ³ ËÇÉ ³ Ý » ÉáõÝ » õ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ¹ ñë » õáñáõÙÝ » ñÁ ³ Ùñ ³ åÝ ¹»- ÉáõÝ áõÕÕí ³ Í ³ Ù » ÝûñÛ ³ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÇó: ÎáéáõåóÇáÝ áñ » õ ¿ ¹ ñë » õáñáõÙ ãå » ïù ¿ ï » Õ áõÝ » Ý ³ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ: ÎáéáõåóÇ ³ Ý ÇÝùÝÇÝ ã ³ ñÇù ¿ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ï » Ýë ³· áñÍáõÝ » áõ- ÃÛ ³ Ý ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í áÉáñïáõÙ, ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ ÛÝ ÏñÏÝ ³ ÏÇ ³ Õ » ï ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÝ ³·³ í ³ éáõÙ, ³ Õ » ï, áñÇ ãë ³ ÝÓ ³ Ñ ³ ñáõÙÁ Ï ³ ñ- ï ³ Ñ ³ ÛïíÇ Ù ³ ñïÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ë ³÷³ Ýí ³ Í Ïñ ³ ÏáóÇ, Ñ ³ í ³- ù ³ Ï ³ Û ³ ÝÇó ¹ áõñ ·³ É ãÏ ³ ñáÕ ³ óáÕ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ, ½ÇÝíáñÇ Ñ ³- Ù ³ ñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ï ³ ÉáñÇ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ãå ³ ñáõÝ ³ ÏáÕ ëÝÝ ¹ Ç ï » ëùáí: ² ÛÝå » ë áñ ª μ ³ Ý ³ ÏÇ ß ³ ñù » ñáõÙ μ ³ ñ » í ³ ñùáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý, ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ñ ³ ßí » ïíáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ- ·³ óÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ å » ïù ¿ ÉÇÝ » Ý Õ » Ï ³ í ³ ñ Ï ³ ½ÙÇ áõß- ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ïǽ ³ Ï » ïáõÙ: ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μÝ ³·³ í ³ éáõÙ » õ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ » ñÁ Ýí ³ ½ » óÝ » Éáõ, ¹ ñ ³ Ýù Ï ³ é ³ í ³ ñ » Éáõ » õ μ ³ ñ » í ³ ñùáõÃÛ ³ Ý ÝáñÙ » ñÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ Ùß ³ Ïí » Ý Ý ³» õ ÝÛáõà ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý é » ëáõñëÝ » ñÇ Ï ³ é ³ í ³ ñ- Ù ³ Ý, ³ ÛëÇÝùÝ ª åÉ ³ Ý ³ íáñÙ ³ Ý, · ÝáõÙÝ » ñÇ, ëå ³ éÙ ³ Ý, í »- ñ ³ ÑëÏÙ ³ Ý » õ Ñ ³ ßí » ïíáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ã ³÷³ ÝóÇÏ ÁÝà ³ ó ³- Ï ³ ñ ·» ñ: ² Ûë ÁÝà ³ ó ³ Ï ³ ñ ·» ñÁ Ïáãí ³ Í » Ý » ñ ³ ßË ³ íáñ » Éáõ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³ é » ëáõñëÝ » ñÇ μ ³ ßËáõÙÁ » õ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ »- ñÇ Ó » õ ³ íáñáõÙÁ, Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý » õ μÛáõç » ï ³ ÛÇÝ áñáßáõÙÝ » ñÇ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï » óáõÙÁ, μÛáõç » ï ³ ÛÇÝ Íñ ³· ñ » ñÇ` ÝÛáõà ³ ï » ËÝÇÏ ³- Ï ³ Ý ³ éáõÙáí Ï ³ ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ » õ Ùñó ³ ÏóáÕ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇ
4
ÐÐ äÜ § ¼ÆÜàôÄ ¦ Ø º ¸Æ ²¦ ä º î ² Î ² Ü ÐÆØÜ ² ðÎ