11
Â Æ ì 1( 1 2 2 3) 1 0- 1 6 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 8
¾æØÆ ² ÌÆÜòÆ Îàôðê ² ÜîÜ º ðÆ ² ÚòÀ ¼àÐì ² Ì ¼ÆÜÌ ² è ² ÚàÔÜ º ðÆ ÀÜî ² ÜÆøÜ º ðÆÜ
²
ÝÏ ³ Ë ³ ÛÝ Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÇó « áñ » ë ÍÝí » É áõ Ù » Í ³ ó » É » Ù Î ³ ÉÇýáñÝÇ ³ ÛáõÙ ª ÙÇßï ½ ·³ ó » É » Ù « áñ » ë Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ Ýμ ³ Å ³ Ý » ÉÇ Ù ³ ëÝ » Ù £ Ð ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá « » ë ³ Ûɨë ã ¿ Ç Ï ³ ñáÕ ÙÝ ³ É Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ï » ëÇ ¹»- ñáõÙ ¨ ï » ëÝ » É « à » ÇÝãå » ë ¿ ñ μáÉáñ ³ ÝÏ- ÛáõÝÝ » ñÇó Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý » Ýà ³ ñÏíáõÙ ÇÙ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ « Ñ » ï¨ ³ μ ³ ñ « áñáß » óÇ ¹ áõñë ·³ É Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ïáõÃÛ ³ Ý ÇÙ ßñç ³ Ý ³ ÏÇó £ º ë ½ ·³ óÇ « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ û · ï ³ Ï ³ ñ ÉÇÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ ÙÇ μ ³ Ý ³ Ý » É « μ ³ Ûó áã à » í ³ ÕÁ Ï ³ Ù ÙÛáõë ûñÁ « ³ ÛÉ Ý » ñÏ ³ å ³ ÑÇÝ £ Øï ³ ÍáõÙ ¿ Ç ª » à » áãÇÝã ã » Ù Ï ³- ï ³ ñáõÙ ¨ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ù ÙÝ ³ É Ñ ³ Ý ¹ Ç- ë ³ ï » ëÇ ¹» ñáõÙ « ³ å ³ áã ÙÇ ³ ÛÝ ¹³ í ³- ׳ ÝáõÙ » Ù Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇë « ³ Ûɨ ÇÝùë ÇÝÓ £ º í, í » ñç ³ å » ë, ÃáÕÝ » Éáí ³ Ù » Ý ÇÝã « ï »- Õ ³÷ áËí » óÇ áõ Ñ ³ ëï ³ ïí » óÇ Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝáõÙ ª ïáõÝ · Ý » Éáí ¨ ¹³ éÝ ³ Éáí Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ £ àõ- ½áõÙ » Ù ß » ßï » É « áñ ÇÙ áñáßáõÙÁ μËáõÙ ¿ ñ å ³ ñ½ ïñ ³ Ù ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ùï ³ ÍáÕáõÃÛáõ- ÝÇó « áñ » à » Ñ ³ Û » Ù ª å » ïù ¿ ³ åñ » Ù ÙÇ ³ ÛÝ
Ý ³·» ï « ù ³ ÝÇ áñ μ ³ Ý ³ ÏÁ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ç Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÇ Ù » Í ÏÛ ³ ÝùÇ ¹ å- ñáó ¿£ ² åñ » Éáí Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇó ¹ áõñë « Ùßï ³- å » ë · Çï ³ Ïó » É » Ù ³ Û ¹« ù ³ Ý½Ç áõÝ » ó » É » Ù Ý » ñùÇÝ Ñ ³ Ùá½áõÙ « áñ ÇÙ ÏÛ ³ ÝùÁ ãÇ ÉÇÝÇ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý « » à » ãï ³ Ù å ³ ñïùÁ Ð ³ Û- ñ » ÝÇùÇë £ ÆÝùë ÇÝÓ ÙÇßï Ñ ³ ñóñ » É » Ù ª » à » » ë ¹³ ã ³ Ý » Ù « ³ å ³ á ± í ¿ ³ Ý » Éáõ £ Ð » ï¨ ³ μ ³ ñ « áñáß » óÇ ³ ÝóÝ » É · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ù ³ ÛÉ » ñÇ « ¹³ éÝ ³ É ûñÇÝ ³ Ï ª ÑÇß » Éáí Ù » Í Ùï ³ ÍáÕÇ Ëáëù » ñÁ © §² í » ÉÇ É ³ í ¿ Ù » Ï ÙáÙ í ³ é » É « ù ³ Ý ³ Ýí » ñç μáÕáù » É Ë ³ í ³ ñÇó ¦« ¨ ³ Ñ ³ Ù » Ï ß ³ μ ³ à ³ é ³ ç « ³ Ý ¹³ Ù ³· ñí »- óÇ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇÝ ª áñå » ë å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ £ Ø » ÏÝ » Éáõ » Ù î ³ íáõßÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ ¹ Çñù » ñ ª Ï ³ ï ³- ñ » Éáí ÇÙ å ³ ñïùÁ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å £
...º ë Ñ ³ í ³ ïáõÙ » Ù Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ ³ ÝÁ « » à » ãÑ ³ í ³ ï ³ ÛÇ ¹ ñ ³ Ý « ³ å ³ ã ¿ Ç ¹ ÇÙÇ ³ Ûë ù ³ ÛÉÇÝ £ ìëï ³ Ñ » Ù « áñ ÙÇ ³ ÛÝ » ë ã » Ù ³ Ûëå » ë Ùï ³ ÍáõÙ £ â ¿ Ç Ï ³ ñáÕ Ññ ³- Å ³ ñí » É ³ ÛÝ » ñ ³ ½ ³ ÝùÇó « áñÁ ÇÙ ³ ëï ¿ ïí » É ÇÙ ÏÛ ³ ÝùÇÝ £ ÆÙ ë » ñÝ áõ Ñ ³ í ³ ïÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ Ý ¹» å ³ Ýë ³ ë ³ Ý ¿£
ÐÐ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ μ ³ ñÓñ Ñáí ³ Ýáõ Ý » ñùá ³ ñ ¹» Ý » ñÏñáñ ¹ ï ³ ñÇÝ ¿ ` ² Ù ³ ÝáñÇ Ý ³ Ë ³ ß » ÙÇÝ « é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë- ï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ëáíáñáÕ Ïáõñë ³ Ýï- Ý » ñÝ ³ Ûó » ÉáõÙ » Ý ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ¨ ¹ ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ½áÑí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ:
¸ » Ïï » Ùμ » ñÇ 29-ÇÝ ÐÐ äÜ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ É- ë ³ ñ ³ ÝÇ ¨ Ø ³ ñß ³ É ²© Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ³ Ý- í ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³- ñ ³ ÝÇ 158 Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ¨ ² ñó ³ ËáõÙ ³ Ûó » É » óÇÝ ½áÑí ³ Í ½ÇÝÍ ³- é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ: Îáõñë ³ Ýï- Ý » ñÁ Ýñ ³ Ýó ÷ áË ³ Ýó » óÇÝ å ³ ß ³ ïå ³- ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó Í ³ Ý- ñáóÝ » ñ: Æñ » Ýó Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ « » ñ ³ ËïÇùÇ ¨ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÝùÇ Ëáëù » ñáí ÷ áñÓ »- óÇÝ ÏÇë » É ÏáñëïÛ ³ Ý ó ³ íÁ ª Ñ ³ ñ ·» Éáí Ñ »- ñáë Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ ®
¾çÙÇ ³ ÍÝÇ ¨ Ñ ³ ñ ³ ÏÇó · ÛáõÕ » ñÇ ½áÑí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ ³ Ûó » ÉáÕ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇÝ « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇë ³ ñ « · Ý ¹³ å » ï Ð ³ Ïáμ ² ½ ³ ïÛ ³ ÝÇ Ï ³ ñ ·³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ « ÙÇ ³ ó ³ Ý ÷ áË · Ý ¹³- å » ï Î © ÂáõÙ ³ ÝÛ ³ ÝÝ áõ Ù ³ Ûáñ Î © ÐáíÑ ³ Ý- ÝÇëÛ ³ ÝÁ: ´³ Å ³ Ýí » Éáí » ñÏáõ ËÙμÇ` ¾çÙÇ- ³ ÍÝÇ ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïÇó áõÕ¨áñí » óÇÝ ½áÑí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ μÝ ³ Ï ³ í ³ Û- ñ » ñ:
² é ³ çÇÝ Ï ³ Ý ·³ éÁ ² å ³·³ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùáõÙ ¿ ñ: Îáõñë ³ Ýï Ð ³ ñáõÃÛáõÝ êÇÙáÝÛ ³- ÝÁ Íñ ³· ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ ³ ñ ¹» Ý » ñÏñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù ¿ ñ ³ Ûó » ÉáõÙ Ï ³ åÇï ³ ÝÇ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ: öáË · Ý ¹³ å » ï Î © Âáõ- Ù ³ ÝÛ ³ ÝÁ « ¹ ÇÙ » Éáí ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½- ÙáõÙ ½áÑí ³ Í Ï ³ åÇï ³ Ý Ðáíë »÷ ÎÇñ ³- ÏáëÛ ³ ÝÇ ÏÝáçÝ áõ » ñÏáõ ÷ áùñÇÏÝ » ñÇÝ « ³ ë ³ ó ©
-Ø» Ýù Ñå ³ ñï » Ýù « áñ Ðáíë »÷ Ç ÝÙ ³ Ý ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñ áõÝ » Ýù: Üñ ³ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ëËñ ³ ÝùÝ ÇëÏ ³ å » ë å ³ ñï ³ íáñ » óÝáõÙ ¿ ÉÇÝ » É Ò » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ « ¨ ³ Ûë » ñÏáõ ÷ áùñÇÏ Ññ ³ ßùÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ: Ø » Ýù ßÝáñÑ ³- Ï ³ É » Ýù: ÞÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ýù ·³ ÉÇù ² Ù ³- ÝáñÝ áõ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ « áñ ³ ÛëáõÑ » ï ÙÇ ³ ÛÝ áõñ ³ Ë ³ éÇÃÝ » ñáí Ñ ³ Ý ¹ Çå » Ýù:
Îáõñë ³ Ýï Ð © êÇÙáÝÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÇ å » ë ßÝáñÑ ³ íáñ » ó « Ñ ³ Ùμ » ñáõÃÛáõÝ ¨ ³ éáÕçáõÃÛáõÝ Ù ³ Õà » ó Ï ³ åÇï ³ ÝÇ ÏÝáçÁ ª Ø ³ ñÇ ³ ÙÇÝ:
-Ð ³ í ³ ï ³ ó » ù` ³ ñ ¹» Ý ÇÙ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï- Ý » ñÝ » Ý ³ Ûë ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ: ÖÇßï ¿« ïÕ » ñùÝ ³ Ûɨë ãÏ ³ Ý « μ ³ Ûó Ù » Ýù å ³ ñï ³ íáñ » Ýù í ³ é å ³ Ñ » É Ýñ ³ Ýó ÑÇß- ³ ï ³ ÏÁ: º ë ª áñå » ë ³ å ³·³ ëå ³« ÇÝÓ ³ í » ÉÇ Ñ ³ Ý · Çëï » Ù ½ · áõÙ « áñ Ï ³ ñáÕ » Ù Ã » Ïáõ½ ÇÙ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ ë ÷ á ÷» É
Ýñ ³ Ýó ó ³ íÁ: Ðå ³ ñï » Ù « áñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÝÙ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñÇ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñáí åÇïÇ Ï » ñï » Ýù Ù » ñ å ³ ÛÍ ³ é áõ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³·³ Ý «- ³ ëáõÙ ¿ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÁ:
Îáõñë ³ Ýï îÇ · ñ ³ Ý Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÇ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ` Ñ ³ Ý ¹ Çå » É É » Ûï »- Ý ³ Ýï ¶» Õ ³ Ù ¼ ³ ù ³ ñÛ ³ ÝÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇÝ: îÇ · ñ ³ ÝÁ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Ñáõ½í ³ Í å ³ ï- ÙáõÙ ¿« áñ Ùáõë ³ É » éóÇ ¶» Õ ³ ÙÁ Ñ ³ ëóñ » ó ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ » ñ » ù ³ ÙÇë Í ³ é ³ Û » É áñå » ë ëå ³: ¸Åμ ³ Ëï å ³ ï ³ Ñ ³ ñÁ ËÉ » ó » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ç ÏÛ ³ ÝùÁ: È » Ûï » Ý ³ Ýï ¼ ³ ù ³ ñ- Û ³ ÝÇÝ ¹» é¨ë Ïáõñë ³ Ýï ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ »- ñÇó ¿ ñ ׳ Ý ³ ãáõÙ:
-¶» Õ ³ ÙÁ Ù » ñ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ ¿« Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ ïí ³ Í ïÕ » ñùÇó Ù »- ÏÁ: ÎáñáõëïÁ ß ³ ï Í ³ Ýñ ¿® Ø » Ýù Ù » ñ å ³ ñïùÝ » Ýù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ ³ Ûë ù ³ ÛÉáí óáõÛó ï ³ É « áñ ÑÇßáõÙ « · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ ¨ ó ³ íáõÙ » Ýù Ýñ ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ » ï:
Ð ³ çáñ ¹ Ï ³ Ý ·³ éÁ ¼í ³ ñÃÝáó · ÛáõÕáõÙ ¿ ñ ª ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ì ³ ñ ¹³ Ý ÔñÙ ³ çÛ ³ ÝÇ Ñ ³ Û- ñ ³ Ï ³ Ý ï ³ ÝÁ: Îáõñë ³ Ýï ² ñ ³ Ù ³ ÛÇë Ôáõ- Ï ³ ëÛ ³ ÝÁ ³ ñ ¹» Ý ç » ñÙ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝ- Ý » ñ áõÝÇ ì ³ ñ ¹³ ÝÇ ÍÝáÕÝ » ñÇ Ñ » ï: ì ³ ñ- ¹³ ÝÇ Ñ ³ ÛñÁ ª Î ³ ñ ³ å » ïÁ « Ñáõ½í ³ Í ¿ ñ « ïËáõñ « μ ³ Ûó ¨ Ñå ³ ñï « áñ ² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÁ » Ï » É ¿ Ñ ³ ñ ·» Éáõ Çñ áñ ¹ áõ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ:
-Æñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñÍáõÙ ¿ ÏáÏáñ ¹ ë: ² Ûë ó ³ íÁ » ñμ » ù ãÇ Ù » ÕÙ ³ Ý ³: Ð ³ í ³ ï ³- ó » ù É ³ í ÏÉÇÝ » ñ « áñ ³ Ûëûñ ÇëÏ ³ å » ë ÇÙ ûç ³ Ë ÙïÝ » Çù ßÝáñÑ ³ íáñ » Éáõ: ÆÙ ¹» Ù- ùÇÝ áõñ ³ ËáõÃÛáõÝ ¨ » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ï » ë- Ý » Çù: ´³ Ûó » Õ ³ ÍÁ » Õ ³ Í ¿: ì ³ ñ ¹³ ÝÇ Ñ ³ ÛñÁ · ñÏáõÙ ¿ Ïáõñë ³ Ýï ÔáõÏ ³ ëÛ ³ ÝÇÝ « áõß ³¹ Çñ Ý ³ ÛáõÙ Ýñ ³ ³ ã- ù » ñÇÝ « ³ å ³ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ©
-Ð ³ í ³ ï ³ ó »° ù « » ë Ïáõ½ » Ç ÉÇÝ » É í » ñçÇÝ ÍÝáÕÁ « í » ñçÇÝ Ù ³ ñ ¹ Á « áñ ÝÙ ³ Ý áÕμ » ñ · áõ- ÃÛáõÝ ¿ ³ åñ » É: ÂáÕ áã ÙÇ Ñ ³ Û ûç ³ ËáõÙ ã½ ·³ Ý ³ ÛÝ ó ³ íÁ « áñ ³ Ûëûñ Ù » Ýù » Ýù ½ · áõÙ: ÞÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ù μáÉáñÇ ¹: Ð ³ ïÏ ³- å » ë ² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÇÝ » Ù ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ª ÇÙ áñ- ¹ áõÝ ÑÇß » Éáõ « Ù » ½ Ñ ³ ñ ·» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: Ø » ñ ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïÇ ïÕ » ñùÇÝ ßÝáñÑ ³ Ï ³- ÉáõÃÛáõÝ` ÙÇßï Ù » ñ ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ » Éáõ « ³ ç ³ Ï- ó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: º ñÏñáñ ¹ ËáõÙμÁ Ù ³ Ûáñ Î © ÐáíÑ ³ Ý- ÝÇëÛ ³ ÝÇ Ñ » ï » Õ ³ Ý àëÏ » Ñ ³ ï « ² ñß ³- ÉáõÛë « î ³ ñáÝÇÏ ¨ ² ñïÇÙ » ï Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÝ »- ñáõÙ: Îáõñë ³ ÝïÝ » ñ ² ñ ³ Ù ² Ý ¹ ñ »³ ëÛ ³ ÝÁ « ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ÞÇñí ³ ÝÛ ³ ÝÁ « ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ² É ³ Ëí » ñ ¹ Û ³ ÝÁ ¨ è ³ ý ³ Û » É ² ½Ç½Û ³ ÝÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ μ ³ ñ ³ Ûó » É » óÇÝ ½áÑí ³ Í Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ ª ß ³ ñù ³ ÛÇÝÝ » ñ ² ñ ³ Ù ³ ÛÇë ØÇù ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ « ² ñÙ ³ Ý ØáíëÇëÛ ³ ÝÇ « ´ áñÇë ú½Ù ³ ÝÛ ³ ÝÇ ¨ ² ñ ³ Ù ² μñ ³ Ñ ³ ÙÛ ³ ÝÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý- ¹³ ÙÝ » ñÇÝ:
Ð ² ÚÎ Ø ²¶ àÚ ² Ü
...² Ø º Ü ÆÜâ
Ð ² Ú ² êî ² ÜÆ ö ² èøÆ Ð ² Ø ² ð
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ª ² ñ ³ ñãÇ ÏáÕÙÇó Ù » ½ ïñí ³ Í Ð ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ £
... Ø » Ýù ª Ñ ³ Û » ñë « Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ¨ ê ÷- ÛáõéùáõÙ ß ³ ï Ñ ³×³ Ë » Ýù ËáëáõÙ Ð ³ Ûñ »- ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å áõÝ » ó ³ Í Ù » ñ ëÇñá Ù ³ ëÇÝ « μ ³ Ûó ÇÝÓ ÙÇßï ½ ³ ñÙ ³ óñ » É ¿ ³ ÛÝ ÷³ ëïÁ « áñ áÙ ³ Ýù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ Ëáõë ³÷ áõÙ » Ý μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó « ¨ ½ ³ ñÙ ³ ó- ñ » É ¿ Ý ³» õ ³ ÛÝ ÷³ ëïÁ « áñ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ ³ Õà ³- Ý ³ ÏÇó Ñ » ïá · ñ » à » áã áù ê ÷ ÛáõéùÇó ãÇ » Ï » É Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ª Í ³ é ³ Û » Éáõ Ð ³ Ûáó ³ ½- ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ £
... Þáõñç Ñ ³ ½ ³ ñ ï ³ ñÇ Ù » Ýù ã » Ýù áõÝ »- ó » É ³ ÝÏ ³ Ë å » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ « ÇëÏ ÑÇÙ ³ ³ åñáõÙ » Ýù ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ « » ñμ áõÝ » Ýù »° õ å » ïáõÃÛáõÝ, »° õ ³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ Ï: º ë Ï ³ ñÍáõÙ » Ù « áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Í å ³ ïÇí ¨ ³ ñïáÝáõÃÛáõÝ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù » ñ ´³ Ý ³ ÏáõÙ Í ³ é ³ Û » ÉÁ £ ² Û ¹ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ Çñ ³ íáõÝù ãáõÝ » Ýù μ ³ ó ÃáÕÝ » Éáõ £ ² ÛÝ Ñ ³ Û » ñÁ « áíù » ñ ó ³ ÝÏ ³- ÝáõÙ » Ý ³ ñï ³·³ Õà » É ¨ Ñ » é ³ Ý ³ É Ð ³ Ûñ »- ÝÇùÇó « å » ïù ¿ É ³ í Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ý « áñ Ù » Ýù ã » Ýù Ï ³ ñáÕ ÷³ Ëã » É Ù » ñ ³ ½ · Ç ×³ Ï ³- ï ³· ñÇó « ù ³ ÝÇ áñ Ù » ñ ³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý ×³- Ï ³ ï ³· ÇñÁ ß ³ ÕÏ ³ åí ³ Í ¿ Ù » ñ ³ ½ · Ç ×³- Ï ³ ï ³· ñÇÝ £ º ñÏÇñÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÁ ÙÇ ³ ÛÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ³ μÝ ³ Ï Ñ ³ ÛÇ å ³ ñï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ ã ¿« ³ Ûɨ ³ ßË ³ ñÑÇ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ï »- ïáõÙ ³ åñáÕ ³ Ù » Ý Ñ ³ ÛÇ ëñμ ³ ½ ³ Ý å ³ ñ- ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÁ Ù » ñ ³ ÛÝ ½áñ » Õ » ñ ³ ßËÇùÝ ¿« áñÇ ½ ³ ñ ·³ óáõÙÁ μËáõÙ ¿ Ù » ñ Ñ ³ Ù ³ ½ ·³ ÛÇÝ ß ³ Ñ » ñÇó: Ø » ñ μ ³ Ý ³ ÏÝ ¿ ë ³ ÝÓ » Éáõ Ù » ñ ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ³ ÛÝ á × ñ ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ « áñ » Õ ³ Ý ùë ³ Ý » ññáñ ¹ ¹³- ñ ³ ëϽμÇÝ £
Àëï Çë, » õ Ñá ·» å » ë » õ ýǽÇÏ ³ å » ë ³ éáÕç ³ Ù » Ý Ñ ³ Û å » ïù ¿ ³ ÝóÝÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ª Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ « ³ ÝÏ ³ Ë Ýñ ³ ÝÇó « Ã » Ý ³ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿ ¹³ éÝ ³ É · ÇïÝ ³ Ï ³ Ý « Ï ³ Ù ÝáõÛÝÇëÏ ¹ Çí ³-
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
... Ø » Ýù ÇÝùÝ » ñë å » ïù ¿ Ù » ½ ëïÇå » Ýù ¹ áõñë ·³ É Ù » ñ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ïáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏÇó ¨ Ï ³ Û ³ óÝ » Ýù í × é ³ Ï ³ Ý « μ ³ Ûó Ý ³ ¨ Ë » É ³ ÙÇï áñáßáõÙÝ » ñ £ Ä ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ ¿ª ÁÝ ¹ áõÝ » Éáõ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ï- íáõÃÛáõÝ « Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ ¿ª ¹ áõñë ·³ Éáõ å ³- ëÇí Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ï » ëÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇó « Å ³- Ù ³ Ý ³ ÏÝ ¿ª ¹³ éÝ ³ Éáõ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó å ³ ïÙáõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ · áñÍÁÝà ³ óáõÙ ª » ñμ » ù ãÑáõë ³ Ñ ³ ïí » Éáí áõ ãß » Õí » Éáí Ù » ñ ·» ñ ³· áõÛÝ Ýå ³ ï ³ ÏÇó £ âÏ ³ ³ é ³ çÁÝà ³ ó ¨ Ñ ³ Õ- à ³ Ý ³ Ï ³ é ³ Ýó å ³ Ûù ³ ñÇ « Í ³ Ýñ ³ ßË ³- ï ³ ÝùÇ áõ ½áÑ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ £ ² ÝÑñ ³- Å » ßï ¿ Éáõñç ¨ ³ ÝÓÝíÇñ ³ μ ³ ñ Ùáï » Ý ³ É Ù » ñ Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇÝ ¨ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÇÝ « » à » Çñ ³ å » ë ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ýù ¹ ñ ³ Ýù Çñ ³- Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¹³ ñÓÝ » É « áñáíÑ » ï¨ ë ³ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½Ù ã ¿« ë ³ ëáõñμ å ³ ï »- ñ ³ ½Ù ¿« áñÁ å » ïù ¿ Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ùμ ³ í ³ ñï » Ýù £
Ðáõëáí » Ù « áñ ³ Ûë áõÕ » ñÓÁ Ïá · ¨áñÇ ³ ß- Ë ³ ñÑáí Ù » Ï ë ÷ éí ³ Í Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç ½ ³- í ³ ÏÝ » ñÇó ß ³ ï » ñÇÝ, ÏëïÇåÇ Ï ³ ï ³ ñ » É ÝáõÛÝ ù ³ ÛÉÁ « Ùï ³ Í » É ÝáõÛÝ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ £
² ÛÅÙ ëÏëíáõÙ ¿ ÇÙ ÏÛ ³ ÝùÇ ³ Ù » Ý ³ Ñ »- ï ³ ùñùÇñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍÁ, ¨ » ë Ëáëï ³ ÝáõÙ » Ù « áñ ÏÍ ³ é ³ Û » Ù Ð ³ Ûáó μ ³- Ý ³ ÏáõÙ Ù » Í ³· áõÛÝ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõ- ÃÛ ³ Ùμ £ º ë Ñ ³ í ³ ïáõÙ » Ù « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ áõÝÇ ² ñ ³ ñãÇ ÏáÕÙÇó ïñí ³ Í ³ é ³ ù » Éáõ- ÃÛáõÝ £ Øáï » ÝáõÙ ¿ Ýáñ ¹³ ñ ³ ßñç ³ Ý ª Ë ³- Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ¨ μ ³ ñ ·³ í ³× Ù ³ Ý « » õ Ù » ½ÝÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ å » ïù ¿ Ï ³ ï ³ ñÇ Çñ ¹» ñÁ £ º Ï » ù Ù » ñ Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ Ñ ³ ëÝ » Ýù ÙÇ ³ ëÝ ³- μ ³ ñ ª ³ ãùÇ ³ é ³ ç áõÝ » Ý ³ Éáí « áã ÙÇ ³ ÛÝ ³ Û- ëûñí ³« ³ Ûɨ í ³ Õí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ: ² ñ ¹- ÛáõÝùáõÙ Ù » Ýù ÏáõÝ » Ý ³ Ýù ѽáñ » ñÏÇñ ¨ Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ Ý Ñá · ¨áñ Ï » ÝïñáÝ £
ØÇßï ÑÇß » Ýù` ³ Ù » Ý ÇÝã Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ÷³ éùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £
Ð ² ÚÎ Ü ² ¼ ² ðÚ ² Ü 14 ¸ » Ïï » Ùμ » ñÇ 2017Ã.
11