В
ранці Ґерда розповіла їй про Снігову
Королеву. Розбійниця замислилася і довго
мовчала. Несподівано в її очах заблищали
сльози. Вона втерлася рукавом і сказала:
— Розумієш, всі пішли на промисел,
тільки мати залишилася вдома. Вчора вона забагато хильнула
на радощах, тому досі спить. Треба перевірити, чи міцно!
Маленька витівниця підійшла до матері, яка спала
просто за столом, і нащипала їй ніс так, що він аж посинів.
Оскільки все це робилося з великої любові, стара розбійниця
лише махнула рукою і знову захропіла.
Тоді маленька розбійниця відв’язала північного оленя
і посадила на нього Ґерду.
40
40