10
Современные хайку \ modern style haiku
Emmanuel Jessie Kalusian
перевод Google Translate
в соавторстве с редакцией “Улитки”
New Year
my shadow
a little taller than it was
Новый год
моя тень
чуть-чуть подросла
leap year
we rename our
dog
високосный год
даем новое имя
нашей собаке
war news
a fly and a spider
fight on the TV screen
новости о войне
бьются паук и муха
на телеэкране