журнал ARTCARPET ArtCarpet #5 2021 РУС | Page 52

Лучшие дизайнеры
« ЕСЛИ КТО-ТО ЕЩЕ СДЕЛАЛ ЧТО-ТО ПОХОЖЕЕ , МНЕ НЕТ СМЫСЛА ЭТО ПОВТОРЯТЬ »
� КОВРЫ КАК ИСКУССТВО

Лучшие дизайнеры

« ЕСЛИ КТО-ТО ЕЩЕ СДЕЛАЛ ЧТО-ТО ПОХОЖЕЕ , МНЕ НЕТ СМЫСЛА ЭТО ПОВТОРЯТЬ »
В этом уверена Барбара Бэрран – основательница компании Classic Rug Collection . Исключительный дизайн , высшее качество , оригинальность идей , основой для которых может послужить живопись Климта или плитка турецкой мечети , – все это делает ковры Барбары Бэрран желанным приобретением ценителей из разных уголков мира . Почему дизайнер мечтает побывать в России ? Как рождается замысел нового изделия ? Чем дорога главе Classic Rug Collection возможность выполнять ковры на заказ ? Ответы – в нашем интервью .
►Ваш отец занимался продажей мебели и ковров . Какие воспоминания из детства связаны с коврами ? - Мое самое раннее воспоминание , связанное с коврами , – это шоурум в отцовском магазине , где мы с сестрой строили « крепость » из рулонов для ткацкого станка . Отец хотел , чтобы мы понимали , чем он занимается . Пока другие дети проводили время , играя со своими родителями , мы учились находить длину ковра по его меньшей части , скрывая при этом швы изделия . Этим навыком я пользуюсь до сих пор !
Мои родители учили нас продавать , объясняли азы мерчендайзинга , показывали , как выгодно представить продукт и наладить контакт с клиентом . Они учили нас никогда не врать покупателю : если ты врешь , то должен запомнить , как именно , дабы в будущем не сесть в лужу . Поэтому куда проще сказать правду .
Но продолжать семейный бизнес я не планировала . Мы жили в маленьком городке , его население едва превышало 26 тысяч человек . Я же мечтала о жизни там , где я смогу сходить в оперу , музей , театр . И изначально понимала , что в родном городе жить не останусь .
►Вы получили степень доктора философии по английскому языку , были управляющей мебельной компании , преподавали в Нью-йоркской школе дизайна интерьера . Что послужило толчком к тому , чтобы перейти к собственному бизнесу по созданию ковров ? - Я работала менеджером в мебельном магазине , когда моя мама убедила меня завершить обучение , получив докторскую степень . У меня было предложение стажироваться в Колумбийском университете , с бесплатным обучением и стипендией . Я отправилась учиться в Нью-Йорк , но когда я уже практически завершила обучение , мой куратор скончался . В США , если у тебя нет кого-то , кто будет « проталкивать » тебя , получить стабильную работу и попасть в штат очень тяжело , а подработка приносит очень маленький доход .
Я начала преподавать английский по программе второго языка в Школе Дизайна Интерьеров в Нью-Йорке . Работа мне нравилась , но , по прошествии 12 лет , я захотела зарабатывать больше и открыла бизнес по продаже напольных покрытий из ткани . Тогда люди не понимали эту отрасль , поэтому у меня появилась идея разработки собственных стеганых
@ classicrugcollection ковров . На тот момент это была довольно инновационная идея в индустрии , и мои дела пошли в гору .
►Расскажите нам о вашей компании Classic Rug Collection . Почему выбрали именно такое название ? - Я не хотела использовать свое имя для названия компании , чтобы не ограничивать этим виды будущих дизайнов . А еще я надеялась , что однажды мои дизайны станут классикой коврового искусства !
►В вашей коллекции есть несколько ковров , вдохновленных картинами знаменитых художников Фрэнка Ллойда Райта , Джулии Шнабель , Густава Климта и Барбары Блум . Есть ли такая картина , которую вы бы хотели отразить на ковре ? - Я мечтаю о создании ковра , основанного на картинах Сони Делоне . Пытаюсь наладить контакт с ее представителем по лицензированию в Париже , но пока тщетно . Утешает лишь то , что даже Тейтский Музей Лондона потерпел неудачу при попытке получить лицензию на продукцию Делоне . Соня Делоне опережала свое время : она создавала узоры для одежды , ковров , полотен , стекла и даже для автомобилей ! То , как она использовала цвета и разного рода геометрию ,
A R T / C A R P E T 52