журнал ARTCARPET ArtCarpet #5 2021 РУС | Page 36

Вечные ценности
� КОВРЫ КАК ИСКУССТВО

Вечные ценности

Классификация и название узоров и мотивов Названия , использованные для узоров и мотивов этого региона , глубоко укоренились в местной ткацкой литературе . К сожалению , многие из них остались незарегистрированными , и со временем либо забылись , либо были изменены . Мы собрали список самых важных зарегистрированных названий узоров и мотивов белуджских ковров Хорасана за последние десятилетия .
Барг-э-Таки ( перс . – « лист винограда ») или барг-э биит Это простой и красивый узор , вдохновленный виноградными листьями . Иногда можно встретить простой узор виноградной лозы , который повторяется по всему полю ковра ( повторяющийся узор вагирех ). В очень редких случаях на поле ковра можно найти два ( а в некоторых еще более редких случаях – три ) дерева .
Колах дерази ( перс . - « колпак ») или « герати / махи » Название узора навеяно названием племени ткачей , а базовый мотив основан на знаменитой гератской рыбе , рисунок которой повторяется на поле , ( повторяющийся узор вагирех ). Судя по свидетельствам , самые крупные образцы были сотканы белуджами из Хорасаба . Они использовали четырех рыбок , которые вместе образуют узор , напоминающий торандж в центре ковра .
Ботех ( ботех-джекех ) или ботех-бадами ( перс . – « миндаль ») Среди старых ткачей ковры с таким рисунком известные как ботех бадами . В большинстве своем они имеют повторяющийся мотив ботех . Иногда ботех в этом узоре сочетаются с другими мотивами .
Гол-е-шафталу ( перс . - « цветок персикового дерева ») Это еще один повторяющийся рисунок , в котором один цветок дублируется по всему полю . Узоры этого рисунка почти всегда имеют одинаковую структуру , но белуджские ткачи иногда вносят небольшие изменения , исходя из собственного вкуса и фантазии .
Хози ( перс . – « медальон », « пруд ») Это название , которое племена белуджей дали узорам торанжи ( медальон ). Торандж расположен в центре поля и напоминает хоз ( пруд ). Еще несколько десятилетий назад некоторые другие центры ткачества , такие как Чахар-Махал и Бахтияри , Керманшах и Хамадан , использовали название хози вместо торанджи .
Гавазни Пример самого красивого узора можно найти в Каафе и Сангане . В этом узоре акцент сделан на образы оленей , поэтому олени видны по всему полю ковра . Этот узор очень похож на узор торандж , в котором олень является основным в поле ковра и переплетен вокруг .
A R T / C A R P E T 36