на вашу книжную полку
А
Г
И
Н
К
Я
А
Ш
Ч
У
Л
О
ПР
ИММИГРАЦИЮ
В
России, в издательстве «Диля» издан автобиографический роман писательницы Оксаны Лесли из Алабамы
«Америка-мать зовет?».
Успех книги «Америка-мать зовет?» –
еще один пример того, что и в наше сложное время можно писать не «в стол», а
добиться издательского и читательского
признания. В книге Оксаны Лесли отнюдь
не восторги, не взгляд сквозь розовые
очки. При этом удивительная искренность,
юмор и оптимизм автора находят живой
отклик у читателей. Они видят невыдуманную историю, настоящие эмоции – все
то, чего зачастую недостает современной
литературе, помешанной на фантазиях. И
автор заочно становится для них если не
другом, то человеком, которому хочется сопереживать.
«Я люблю читать все подряд, всегда и
везде, даже объявления в метро сгодятся», – пишет одна из читательниц Оксаны,
Ольга Валентин. – «В прошлом году меня
заинтересовала иммигрантская тематика.
Я живу в США уже давно (15 лет) и мне
захотелось узнать, как живут другие иммигранты, что они думают о США, почему они
так думают, а главное, чего они добились
в этой стране и как они этого добились.
Подвести итоги, так сказать. «Одноэтаж-
ная Америка» Ильфа и Петрова много раз
прочитана и занимает почетное место на
моей полке, Довлатов тоже перечитан, но
это все не то. Это замечательные книги, но
они не о сегодняшних иммигрантах. Поиск
в интернете все время выдавал книгу «Это
я, Эдичка» Лимонова. Но я не Эдичка, я
не живут в Нью-Йорке. Казалось, что в
21 веке никто из русских иммигрантов не
решился написать книгу и главное издать
книгу о своей жизни в США.
Совершенно случайно в социальной
сети я наткнулась на рекомендацию книги
Оксаны Лесли «Америка-мать зовет?». А
вдруг это то, что я искала? И я взялась за
чтение. Остановиться было невозможно!
Книгу можно назвать энциклопедией иммигранта, но написанной в форме романа.
Это не просто роман о русской девушке,
вышедшей замуж за американца – это роман о том, какой иммиграция может быть
на самом деле, если вы к ней не готовы.
Это не очередной женский роман – это книга для всех о реальной жизни. Проблемы
в США не будут дискриминировать вас,
мужчина вы или женщина. Они могут случиться со всеми.
Героиня романа Марина сталкивается с
трудностями с самого начала своей жизни в Америке. Помимо вполне ожидаемой
разницы менталитетов, она сразу понимает, что ее высшее образование в этом южном штате никому не нужно. Ей приходится
осваивать много новых профессий, переезжать в други -H4b4`