24 www . RUSSIANTOWN . com № 1 ( 30 ) январь 2006 г .
НА СВЯТОЙ ЗЕМЛЕ
Ночь в Иерусалиме тиха , безлюдна , темна , холодна и обещает удивительные сюрпризы тем , кто не боится неизведанного : прогулки по стенам Старого города или посещения нового кафе , где музыка пронизывает насквозь , а на экране мелькают картины таинственной « Морской симфонии » – стихии столь же удалённой от Иерусалима , как на первый взгляд и сам вечный город удалён от стихий и бурь человеческих эмоций .
В отличие от Тель-Авива – города открытого и распущенного как полубезумная девица , вошедшая в возраст ; города , приглашающего каждого прохожего в свои чертоги , не скрывающего ничего , зазывного , эффектного и быстрого , ничего не помнящего и всепрощающего , неверного и многолюбивого , обаятельного и неряшливого , бурного в своих проявлениях и потому заманчивого Тель-Авива – Иерусалим скромен и тих . Как застенчивый юноша , убоявшийся света , общества , шума , огней и панибратства . Чтобы в Иерусалиме найти место , где можно присесть и выпить чёрного крепчайшего кофе , надо потрудиться . В тель-авивские бесчисленные кафе и пабы заманивают вас выплеснутыми на тротуары столиками , горящими вывесками и назойливой музыкой так , что обойти их нельзя , и мечешься из кафе в кафе , от ликёра к коктейлю , от красного вина к чёрному пиву , от кафе по-ирландски к маккиато . В Иерусалиме же надо постараться , надо настроиться на определённую городскую волну , надо научиться видеть . И тогда вдруг взору уже погибающего без лимонада туриста откроются невиданные прежде закоулки , проулки-переулки , на каменных стенах которых прибиты крошечные , размером с тетрадный листок вывески , скромно указывающие на то , что здесь-то вы и можете отдохнуть от ваших будничных или праздничных забот . И едва нагружённые сувенирами туристы втиснутся в удивительное полутёмное заведение за толстыми каменными стенами , как им ( пусть не немедленно , но через полчаса ) всё-таки подадут чашку кофе « наоборот » – израильского кофе на взбитом горячем молоке . А если вы сможете расслабиться всей душой и почувствовать сам дух Иерусалима , то в награду вам принесут ещё и круасан или горячий шоколадный пирог . Пожалуй , из этого кафе и стоит начать наши ночные приключения .
Но по порядку . Вернёмся от эмоций и фантазий к проекту иерусалимского муниципалитета , задуманному вопреки зиме и дождям . Назван он не поэтично – « хамшушлим », что в переводе означает « хамиши – шиши – шабат в Иерусалиме », то есть уик-энд в Иерусалиме . Но поэтичности добавит сам древний город .
В три уик-энда : 24-26 ноября , 1-3 декабря и 8-10 декабря в Иерусалиме ночи были весёлыми и светлыми , превратились в подобия полудня благодаря тому , что музеи открыты до самого позднего часа , музыка звучит под луной и звёздами ещё громче , чем под небом голубым , в ресторанах предлагают изысканные блюда со скидками , а улыбчивые и эрудированные экскурсоводы бесплатно и с песнями водят вас по улицам города – даже по тем , куда и днёмто вы далеко не всегда попадёте .
Музыка , театр , танец , явства иерусалимские , вина голанские , ветер – вряд ли тёплый , скорее прохладный , но всё равно ласковый . В « Хамшушлим » помимо музыки сфер и качественного обслуживания , предусмотрен также бесплатный вход с 8 вечера до часа ночи в Музей Израиля , где в павильоне книге поёт хор , а в других помещениях проходят концерты камерной музыки ; в Музей Башня Давида , где у Яффских ворот вас встретят рыцари-крестоносцы верхом на конях , а во внутренних каменных залах – крестоносцы уже спешившиеся , предлагающие осмотреть выставку про самих себя . Здесь же представлена экспозиция об истории железной дороги от Яффо до Иерусалима , точнее Яфы – ведь речь идёт о стародавних временах , об удивительных людях , железную дорогу строивших , и об ещё более удивительных людях , по ней ездивших . Двор и все смотровые площадки Музея Давида – одного из самых красивых и таинственных мест города – открыты по четвергам до часу ночи , и вы сможете полюбоваться с башен на ночной Иерусалим , затихший под грузом собственного величия , освещённый цепочкой фонарей , которые укажут маршрут экскурсии от Яффских ворот до Мусорных . А в древнем дворе , где торжествует не застывшая история , а живые впечатления , среди стен времён Ирода гремит джаз . Перед мордами лошадей рыцарей-крестоносцев , покрикивающих с французским акцентом , застыли религиозные евреи в полосатых халатах , а представлено сие столкновение ешиботников с крестоносцами театром « Бальбало ».
Ночью , если хватит сил и энтузиазма , можно навестить и Музей библейских стран , где пройдут театрализованные представления . Или Музей Науки , затихший в отсутствии детей и потому предлагающей спокойно осмотреть выставку , посвящённую Альберту Эйнштейну . Нынешний год отмечается как год физики в связи с тем , что 100 лет назад в 1905 году Эйнштейн опубликовал четыре статьи , положения которых развились позже в теорию относительности . По выставке стоит пройтись , отгородившись от соблазнов внешнего мира наушниками , а можно чинно выстроиться за экскурсоводами , говорящими на иврите , английском и русском , которые постараются объяснить вам – уже сонным – теорию относительности . Вы можете попытаться её понять с помощью доходчивых экспонатов , раскрывающих также секрет обаяния Эйнштейна Вам также покажут удивительный документ – договор о разводе Эйнштейна
Незабываемая ночь в Иерусалиме
с первой женой , где он обещает отдать ей свою Нобелевскую премию не « если я её получу », а « когда я её получу » – настолько была велика его уверенность в своих силах .
В Музее итальянского еврействами ночами звучит музыка Моцарта , в Музее Ислама – восточная музыка , в центре Давидсона , археологическом музее у Мусорных ворот , – клейзмерская .
Те же , кому всех этих музеев окажется недостаточно для ночных прогулок , смогут вновь посетить их в пятницу и субботу , и также бесплатно , получив ваучер от одной из гостиниц , участвующих в этом растянувшемся на три уик-энда празднике « халявы ». Также по предварительной договорённости можно посетить подземный туннель под Стеной плача , квартал Ирода , Музей Старого Двора , Город Давида , Центр наследия Бегина ( один из интереснейших музеев столицы ), дом-музей Агнона , концерты фестиваля уда – средиземноморской музыки , театр « Хан », джазовые концерты в Музее Библейских стран . Также каждый уик-энд от Музея Израиля отходит « поющий » экскурсионный автобус , гиды в котором не только говорят , но и поют на исторические и археологические темы .
Также муниципалитетом города организованы бесплатные экскурсии по пятницам и субботам по четырём маршрутам в Мошаве Германит , улице Невиим , Нахлаот , Старому городу . Кафе и рестораны , встречающиеся на вашем пути , предлагают вам скидки . Те же кафе и рестораны дают весомые скидки . Стоит также посетить крестьянский рынок на улице Эмек-Рефаим по пятницам с 9.00 до 15.00 , рынок Махане-Йегуда – с 6.00 до 16.00 по пятницам ( впрочем , там живописно и интересно в любой день и в любое время суток ) и рынок в Старом городе . Чудеса продолжатся и далее : к примеру , между гостиницами и музеями курсируют автобусы-шатлы . Примерный маршрут песенной прогулки : Музей Израиля , Верховный суд , квартал Нахлаот , рынок Махане-Йегуда , улица ха-Невиим , монастырь Нотр-Дам , Хар ха-Цофим , Шилоах , русская церковь на Масличной горе , Сионские ворота , Мишкенот Шеананим ).
Всё это трёх-уикендовое мероприятие рассчитано , безусловно , на туристов и на то , чтобы заманить их в гостиницы , рестораны , пабы , театры и музеи – в 17 культурных заведений , участвующих в « Хамшушлим ». Однако и жителям столицы полезно прогуляться вечерком , сходить на выставку и поесть в одном из удивительных ресторанов .
Несмотря на мнение о том , что Иерусалим – тихий город , только в его центре действует 70 питейных , едальных и прочих увеселительных заведений , многие из которых открыты не только ночью по четвергам , но и по пятницам-субботам , особенно те , что расположены по экскурсионным маршрутам в центре города .
Те , кто давно не был в Иерусалиме не смогут не заметить разительных изменений . На улице Гилель открыто « Кафе-Гилель » – модный тель-авивский бренд . А рядом , ну просто чудо , круглосуточно работающий супермаркет – невиданное ранее явление .
Такими же сюрпризами стали интерактивные выставки в Музее науки – посетители обязаны на что-нибудь да нажать , на чём-нибудь да подпрыгнуть , и хотя выставка « Эйнштейн » более серьёзна и академична , но и там туристы найдут куда приложить свои силы , к примеру , испытывая , что такое гравитация .
Ещё одно новое увеселительное ночное место – театр « Маабада » – « Лаборатория ». Он стал уже весьма популярным . В « Маабаде » – театральный зал и бар , за углом – кафе , открытый амфитеатр на 1500 мест , где летом демонстрируются кинофильмы . Всё это расположено на территории бывшей железнодорожной станции в начале дерех Хеврон , недалеко от театра « Хан ». В репертуаре « Маабады » – одноактные спектакли и балеты , выступления молодых певцов и музыкантов и аудио-видео концерты – восхитительное зрелище .
Одним словом , нужно приехать в Иерусалим .
24 www . RUSSIANTOWN . com № 1 ( 30 ) январь 2006 г .