Январь 2004 | Page 55

брак по-американски
на них своё время . Она с головой ушла в работу , не замечая месяцы на перекидном календаре . Но одиночество и неустроенная личная жизнь снова напомнили Лене о себе в день её 29-летия , когда подруги пришли поздравить её шумной компанией в сопровождении мужей и детей . Но где найти такого , который бы понимал , поддерживал , не подгонял , которому можно довериться без оглядки !? Вопрос был задан и ждал своего ответа . На следующий день телефонный звонок . Отец одноклассницы открыл брачное агентство и приглашал всех знакомых разместить там свои данные . Лена не верила в любовь , а тем более по переписке и это предложение , ни с какого боку , её не заинтересовало . Через некоторое время снова звонок . Отец одноклассницы настойчиво предлагал попробовать , тем более что это ничего не стоит , для девушек все услуги бесплатные . И снова Лена отговорилась , поблагодарив за беспокойство . Но настойчивый директор агентства не унимался и через месяц позвонил снова . На этот раз предлагал встретиться с живым американцем , который уже здесь , прилетел в агентство специально , чтобы найти себе невесту . Тут Лене уже было не отговориться . Она сама себе начальник , поэтому работой не прикроешься . Пришлось согласиться на встречу , которую и назначили на завтра .
Особо не наряжаясь , Лена приехала в агентство к назначенному времени . Николай Павлович , директор агентства , встретил Лену с распростёртыми объятиями :
– Ну что , Ленка , будем замуж выходить или как ? – подшучивал директор , будучи в хорошем расположении духа .
– Посмотрим сначала на жениха , а там решим , – улыбнулась Лена .
– Сейчас уже должен быть , неплохой парнишка . В двух словах : 35 , женат не был , работает , свой дом , машина . Говорит , что не богат , но всё необходимое для жизни есть . Живёт в небольшом городке , ну что-то типа нашего . Хочет себе жену славянку . Говорит , что много читал хорошего о русских женщинах , поэтому и прилетел именно к нам . Хитрить не умеет , говорит , что думает . Так что , Лена , смотри , если понравится , то он твой .
Только Николай Павлович закончил , в дверь постучали . На пороге появился невысокий паренёк , худощавый и немного смущённый .
– Hi , I ’ m Mark , – представился американец , протягивая руку Лене .
– А это Лена , о которой я тебе рассказывал , – сказал Николай Павлович по-английски .
Марк предложил пройтись в парк и посидеть в кафе . Всё это время переводчик был рядом , как тень , но Лену и Марка это нисколько не смущало . Погода выдалась солнечная , и часы пролетали незаметно для обоих .
На следующий день Николай Павлович поинтересовался у Марка , как всё прошло и если Марк желает , то его представят другим девушкам . Марк наотрез отказался , закачал головой для большей понятности и заявил , что хочет снова видеть Лену . Николай Павлович бросился к телефону и , дозвонившись , стал расспрашивать Лену , как ей понравился американец . Лена сказала то , что думала : « Нормальный парень , приятный в общении ». Николай Павлович не унимался : « Ну , Ленка , он тебе понравился , ведь , правда ?» На что Лена заявила , что впечатление сложилось неплохое , но сказать наверняка , после одной встречи , трудно . « Вот , вот , правильно ! Поэтому собирайся поскорее и подъезжай в агентство , Марк тебя здесь уже поджидает . Вторая встреча просто необходима , чтобы понять , что к чему ».
Лена встретила Марка , поджидающего её у агентства . На этот раз переводчика с ними не было , так как Марк хотел побыть с Леной наедине , без свидетелей . И , на удивление , взаимопонимание пришло к ним не через слова и разум , а через сердца и чувство , проскочившее между ними искрой от прикосновения рук . Лена и Марк сидели на лавочке в парке и глядели на небольшое озеро с лебедями . Лена закрыла от удовольствия глаза и в этот же момент услышала голос Марка . По интонации было понятно , что Марк о чем-то её спрашивает . Не дождавшись ответа , он спросил снова . Лена открыла глаза , так как до неё стал доходить смысл заданного Марком вопроса : « Will you marry me ?» – смотрел на неё Марк с глазами полными ожидания и надежды . Лена закрыла глаза и спросила свое сердце , так как разумом понимала , всё это очень странно . И через минуту она уже знала ответ , и ответ был – « Yes ».
На следующий день , счастливый Марк и потерявшая голову Ленка , забывшая про бизнес , про время года и про все остальное , залетели в агентство с цветами
и шампанским , устроили там настоящий переполох , а потом представили себя собравшимся как жениха и невесту . У Николая Павловича было такое нелепое выражение лица , что Лена , смеясь , выпалила : « Будем замуж выходить , товарищ директор , благословляйте !»
Через несколько дней Лена проводила Марка в аэропорт и когда он уходил от нее , то по щеке скатилась слезинка . Но , вернувшись домой , ей совсем не хотелось плакать , душа пела и Лена чувствовала себя абсолютно счастливой . И Марк возвращался в Америку с новыми планами и надеждами . Вот так , за одну неделю , как в кино , изменились жизни двух людей , живших по разные стороны океана .
Процесс оформления документов и визы занял несколько месяцев и Лена прилетела в Америку под самое Рождество . Через две недели Марк и Лена повенчались . На свадьбе гуляли все : родственники , друзья , соседи , а также друзья друзей и соседи соседей . Было весело всем и никому не пришлось скучать . А так как свадьба была международной , то вспомнили сначала все американские традиции , а потом прошлись и по русским . Ничего не поделаешь , а впрочем , никто и не возражал !
Первый месяц Лена привыкала к дому : запоминала на какие кнопки нужно нажимать на кухне , переводила со словарем содержимое пакетов и баночек в холодильнике , пыталась смотреть телевизор и всегда с нетерпением ждала Марка с работы . По выходным Марк терпеливо учил Лену водить машину . Но в жизни каждого бывают проколы . Видно звезды в тот день совсем не благоволили Лене , и вместо педали тормоза она почему-то нажала на газ . На пути оказалось дерево . Марк , находящийся в машине вместе с Леной , закричал и энергично замахал руками , но было поздно . А Лена про себя подумала : Приплыли ! И всё это случилось спустя десять минут после похвал Марка по поводу Лениного вождения . Никто не пострадал , но машина требовала ремонта . Не смотря на эту неприятность , уроки вождения продолжались . Марк учил Лену вождению на своей второй , парадно-выездной машине . И через месяц она уже была готова сдавать на права . Как только все тесты были позади и Лена получила свои права , Марк передал Лене свою парадно-выездную машину , а сам ездил на работу на отремонтированной пострадавшей . И стала Ленка самостоятельно выезжать за продуктами в близлежащие магазины , а потом всё дальше и дальше от дома .
Со свекровью и сестрой Марка у Лены сложились нормальные тёплые отношения . Женщины , как могли , старались помочь своей новой родственнице-иностранке . Молодожены не пропускали ни одну семейную вечеринку . Американские родственники рассказывали о
традициях в семье и об американском образе жизни , а Лена посвящала их в секреты жизни на Украине .
Не теряя времени , Лена разбила около дома цветник и небольшой огородик , посадила кусты малины . Благодаря каждодневным заботам и лёгкой руке , всё у Лены прижилось и закустилось . Выходя на улицу и любуясь своими грядками , Лена вспоминала дом . Так хотелось иметь рядом кусочек родины и Лене казалось , что ей это удалось . Конечно же , всё также скучаешь за родными , кто остался там , за океаном . Не хватает маминых советов , шуток брата и мудрых нравоучений сестры . Но спустя месяцы , если в твоей жизни всё развивается как по хорошему сценарию , то и тоска отступает .
Я познакомилась с Леной и другими девочками на курсах английского в местной библиотеке . Со временем у нас сложилась небольшая , но дружная компания . Так что , общения Лене вполне хватало , не смотря на то , что целыми днями Марк пропадал на работе . Всё шло своим чередом и к концу лета , почувствовав в себе некоторые перемены , Лена поделилась мыслями с Марком . После похода к врачу уже не было никаких сомнений , что скоро в их семье будет прибавление . Не знаю , кто чувствовал себя более счастливым , но они оба просто светились от счастья . Первое ультразвуковое исследование показало , что у них будет мальчик . Второе это подтвердило и было выбрано имя для сына . Всю беременность Лена также разъезжала по делам и друзьям , вела довольно активный образ жизни , а за 4 дня до родов даже рискнула поехать на концерт , где подпевала , пританцовывала и , не жалея ладошек , аплодировала артистам . Правильно говорят , что беременность – это не болезнь , а состояние души .
Дэвид родился крепким и симпатичным малышом . Молодые родители теперь привыкают к своим новым обязанностям и по очереди встают ночью к попискивающему сынишке . Через полтора месяца вся наша дружная компания собралась в местной церкви на крестины Дэвида-американца . После церкви было продолжение с тостами в доме у виновников торжества .
Сегодня Дэвиду исполнилось четыре месяца . Марк с Леной не нарадуются на своего богатыря . Американская бабушка задаривает внука игрушками и всегда рада посидеть с ребенком , если родители хотят улизнуть куда-нибудь на пару часиков . Украинская бабушка навязала малышу носочков и пинеток и с нетерпением ждет , когда её американцы приедут погостить . Марк и Лена уже планируют свою поездку на Украину и непременно хотят пойти в парк и посидеть на скамеечке , которая напротив озера с белыми лебедями .
www . russiantown . com No1 ( 7 ) январь 2004 г .
55