Фотопроект Сделано в Эмполи Фотопроект-Сделано в Эмполи | Page 5
Своим фотопроектом я решила наглядно
продемонстрировать свою любовь к Италии –
к ее яркому калейдоскопу красок, ароматов,
звуков, таких разных и таких гармоничных.
Любить Италию – это так же естественно, как
чувствовать наслаждение просто от того, что
ты сидишь на террасе с видом на море, а
солнечные лучи ласкают твое лицо.
В фотопроекте показано, как именно
я бы проводила свое утро, живя в этой
благословенной стране: мне бы хотелось
доехать на велосипеде до ближайшей
пекарни, взять пару свежих багетов на
завтрак, запланировать пасту карбонара на
обед. И не забыть про бутылочку хорошего
вина – не для поднятия настроения (оно и
так на высоте), а для того, чтобы еще полнее
продегустировать итальянскую «дольче виту».
И конечно, куда без модных новинок Made in
Italy? Хотя в нашем случае это скорее Made
in Empoli, ведь именно в этом тосканском
городе производятся представленные куртки,
пуховики, пальто – элита верхней одежды
самого высокого качества. Одежды, которая
рождена на Апеннинах, но которую так
приятно носить в России!
Questo progetto fotografico dimostra il mio
amore per l’Italia e per il suo brillante caleido-
scopio di colori, profumi, suoni, così diversi e così
armoniosi. Amare l’Italia è così naturale come
sentirmi bene semplicemente dal fatto di stare
sulla terrazza con vista sul mare, mentre i raggi
del sole accarezzano il mio volto.
Il progetto fotografico mostra come esatta-
mente avrei trascorso la mia giornata, se fossi
vissuta nel Bel Paese. Vorrei raggiungere in bici-
cletta la panetteria vicina, prendere un paio
di fresche baguette per colazione, preparare
la pasta alla carbonara per pranzo. Senza di-
menticare una bottiglia di buon vino: non per
sollevare l’umore (già alto) bensì per poter gus-
tare appieno la famosa dolce vita all’italiana. E
senza dimenticare le novità della moda Made
in Italy! Anche se nel nostro caso è più Made in
Empoli, perchè proprio in questa città toscana si
producano giacche, piumini e cappotti presen-
tati nel progetto. I capispalla di altissima qualità
sono nati in Italia ma noi con tanto piacere li
indossiamo in Russia!
Наталья Волконская,
руководитель и постановщик
фотопроекта, фотограф
Natalia Volkonskaya,
creatore del progetto fotografico,
fotografo