Февраль 2006 | Page 40

ИЗ ЖИЗНИ ЗВЁЗД

Вуди Аллен назвал скандал, который разрушил его длительный брак с актрисой Мией Фарроу и завершился браком с приёмной дочерью, одним из самых счастливых событий в своей жизни.

В интервью журналу Vanity Fair режиссёр, редко дающий интервью, сказал, что его брак с Сун-Йи Превин, которая младше его на 35 лет, имеет некоторый оттенок « отцовских чувств », но что это « настоящее чудо ».

« Само неравенство, вытекающее из того, что я старше и в большей степени состоялся в жизни, более опытен, снимает различные мелкие конфликты, – сказал он. – Поэтому всякий раз, когда возникают разногласия, они никогда не доходят до вражды. Я вообще никогда не ощущаю себя враждебным или опасным человеком ».

Режиссёр, известный своими невротическими проявлениями, не согласен с тем, что, оставив на каминной полке сделанные « полароидом » фотографии обнажённой Сун-Йи, которой тогда был 21 год, совершил классическую ошибку по Фрейду. Фотографии нашла Фарроу, что и послужило отправной точкой для их, полного горечи, разрыва.

« Я думаю, это тот самый случай, когда сигара – это

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

• Доверенности для использования в странах бывшего СССР

• Легализация документов( получение апостиля)

• Перевод и оценка( evaluation) дипломов

• Профессиональные переводы любых документов и текстов

• Визы в страны СНГ

Вуди Аллен: « Сексуальный скандал был самой большой

просто сигара. Это была поворотная точка к лучшему в моей жизни, – говорит он. – Это было одно из счастливых событий, одна из самых больших удач в моей жизни ».

Работая теперь над 36-м фильмом за свою 40-летнюю карьеру, он говорит, что смог продолжить работу над фильмами, несмотря на разразившийся в 1992 году скандал, потому что он « склонен разделять элементы своей жизни на разные отсеки ». Действительно, Аллен рассматривал возможность пригласить Фарроу на роль его жены в фильме 1994 года « Великая Афродита ». Однако режиссёр по кастингу сказал ему: « Вы, должно быть, шутите ».

« Это правда, что между мной и Мией были страшные скандалы и у нас был ужасный опыт. Но знаете, это ведь не значит, что она не должна играть эту роль, – сказал Аллен. – Я не из тех, кто думает: « Ты сделала мне что-то плохое в жизни, поэтому я не буду с тобой работать ». Ну, то есть, какие-то границы есть. Я не стал бы приглашать Германа Геринга на роль в фильме, разве что о Нюрнбергском процессе ».

Аллен, которому 1 декабря исполнится 70 лет, жалуется, что возраст – это « страшная вещь ». « Постоянно слышишь только плохие новости. Ты физически изнашиваешься и умираешь! Вся эта чушь, которую говорят – качать на коленях внуков, мудрость, приходящая в золотые годы, – всё это вздор. Я не приобрёл мудрости, проницательности, зрелости. Сегодня я совершил бы те же самые ошибки ».

Аллен, который после начала отношений с Сун-

ЗВОНИТЕ 770-447-0208

удачей в моей жизни »

Наш адрес: 6171 Crooked Creek Road Norcross, GA 30092 ÃÎÂÎÐÈÌ Телефон( 770) 729-1779 ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ Факс( 770) 729-1774 www. lawyers. com / norcrosslaw

Йи, отказался от сеансов психотерапии, говорит, что вся его жизнь прошла « в лёгкой форме депрессии ». « Мой психоаналитик говорил мне: « Когда вы сюда пришли, я думал, что это будет очень интересно и увлекательно, но на самом деле это всё равно что слушать какого-нибудь бухгалтера ».

Аллен придерживается рутинного распорядка дня, который начинается небольшой пробежкой на беговой дорожке, после чего отвозит в школу двоих своих детей от Сун-Йи и проводит остаток дня на диване за работой.

По его словам, он « определённо пессимист ». Как режиссёра, он оценивает себя на « 4 » и говорит, что никогда не мог бы снять такой хороший фильм, как « Седьмая печать » Бергмана.

« Я чувствую, что у меня нет такой степени таланта. Потому что нет никаких причин думать иначе, после того, как я совершил немало попыток, – говорит он. – Я думаю, тут дело либо в генах, либо я просто не обладаю той глубиной человечности. Я немало пожил и некоторым мог за это время сильно надоесть, и я их понимаю », – говорит он.

Þðèäè ÷ åñêàÿ ôèðìà McGahren & Chiu, LLC

ÌÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÌ ÏÐÀÊÒÈ × ÅÑÊÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÞÐÈÄÈ × ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛ Â ØÅÑÒÈ ØÒÀÒÀÕ

• Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû.

• Òðàâìû( â òîì ÷ èñëå ïîëó ÷ åííûå â ðåçóëüòàòå ìåäèöèíñêîé õàëàòíîñòè è íà ðàáîòå).

• Äèñêðèìèíàöèÿ ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó. Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà.

• Ñåìåéíîå ïðàâî. Ðàçâîäû è îïåêè.

• Ñäåëêè. Ãðàæäàíñêèå ñóäåáíûå ïðîöåññû.

• Áàíêðîòñòâà( ãëàâà 7).

• Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ.

• Çàùèòà ïî óãîëîâíûì äåëàì.

Наш сотрудник – сертифицированный помощник адвоката – Дина Хисматулина – говорит по-русски и поможет вам в общении с адвокатом.

40 www. RUSSIANTOWN. com № 2( 31) февраль 2006 г.