Факты о Германии 2015 2015 | Seite 59

Повестка дня ООН на период до 2030 г. нацелена на форсирование устойчивого развития во всех важных сферах будущего альном измерениях и с учетом существующих увязок. Повестка дня должна стать теперь «универсальной», т.е. действовать в отношении всех государств и в предстоящие 15 лет, выходя далеко за пределы сотрудничества в целях развития, затрагивать широкой спектр политических сфер. Наряду с борьбой с голодом и нищетой надо защищать планету как жизненную основу для будущих поколений; экономические системы и образы жизни должны стать более справедливыми, устойчивыми и эффек- тивными; надо бороться с дискриминацией, не в последнюю очередь путем укрепления инклюзивных и демократических институтов, ответственного государственного управления и реализации принципа верховенства закона. И, наконец, договор о будущем гарантированного устойчивого развития требует так называемого многостороннего подхода: наряду с правительствами важную роль в реализации Повестки дня 2030 должны играть общественные группы, деловые и научные круги.