Немецкий язык является самым распространенным родным языком среди жителей Европейского Союза
народному индексу цитируемости, доля немецких публикаций по естественным наукам составляет один процент. Традиционно
позиции немецкого языка сильнее в гуманитарных и социальных науках. Правда, ученые, для которых немецкий язык не является
родным, печатаются на немецком языке редко. Германские же исследователи активно
публикуются на английском языке, в особенности, по естественнонаучным дисциплинам. А вот в интернете немецкий язык играет
важную роль. Немецкий язык является одним из самых популярных в сети; по числу
веб-сайтов (на 2015 г.) он занимает третье место, немного отставая от русского, а на первом
с большим отрывом идет английский.
Глобализация оказывает давление на все международные языки, английский язык как язык
мирового значения серьезно укрепился. И всетаки немецкий язык и в дальнейшем останется важным международным языком.