ИНТЕРВЬЮ С РИЧАРДОМ СМУТОМ
Морис: Расскажите о том, как вы попали в ISAR.
Это было давным-давно, году в 2002… Я следил за
порядком на конференции UAC-2001. Я впервые встретил Монику Димино, мы долго разговаривали, и я был
очень взволнован, очарован и увлечен. До этого момента я не был связан ни с одной астро логической организацией, за исключением момента получения сертификата IV степени в NCGR и членства в AFA. Во время
этой конференции Рэй Мерримен подошел ко мне и
спросил, не хочу ли я присоединиться к ISAR. Я действительно не знал в чем различия, когда он спросил
меня, с какого я побережья – западного или восточного. В то время я жил в течение 8 лет в Южной Калифорнии, поэтому я сказал, что я – с западного побережья.
Он сказал: «В ISAR - вы дома». Так что я присоединился
и в течение следующих нескольких лет я закладывал
фундамент,
чтобы быть представленным руководству ISAR – разрабатывал Программу для получения навыков консультирования астрологами совместно с Жизель Терри. В
2004 г. Рэй предложил Ким Роджер-Галлахер и мне заняться выпуском журнала ISAR. Я был избран в Совет
директоров, но вскоре попросился на должность казначея и производственного директора, поскольку эта
работа оплачивалась. За последние несколько лет ISAR
настолько разрослась, что я уже не мог совмещать две
должности, и от работы казначея пришлось отказаться.
Теперь я занимаю только должность производственного директора. Мои обязанности состоят в обеспечении
реализации проектов ISAR и в устранении препятствий,
возникающих в процессе реализации. Вместе с
Marguerite dar Boggia мы поддерживаем контакт с членами нашей организации.
Морис: Каковы ваши дальнейшие планы относительно своей астрологической карьеры?
Я полаю, что пока буду действовать согласно существующему бизнес-плану. В настоящее время я получаю удовольствие, обобщая исследования ISAR и NCGR,
а также беру уроки классической и ведической астрологии. Что касается дальнейших планов, спросите меня, когда транзитные Уран и Плутон произведут
«деликатные» изменения в моей жизни и мировоззрении. Кажется, у Александра Руперти в книге «Циклы
становления» было написано что-то вроде «планеты
Септенера делают нас лучше, чем мы могли бы быть, в
то время как Уран, Нептун и Плутон делают нас лучше,
чем мы есть».
ТОЧКА ОТСЧЕТА. Астрологический альманах
1 2016
Морис: Чем вас вдохновляет ОРА?
____
68
ОРА – это место, где мы все равны, все находимся
в одинаковых условиях и имеем возможность поделиться своим опытом или чему-либо научиться у наших
коллег. Именно в ОРА я нашел дом и семью, узнал
очень многое от самых разных людей в результате посещения ритритов, лекций и прохождения процесса
сертификации ОРА. Нигде в астрологической среде я не
встречал такого места, где можно было бы проконсультироваться с коллегами по любому актуальному вопросу и получить помощь и поддержку в атмосфере
полного доверия и взаимопонимания. Цель, которую
ставит перед собой ОРА, следующая: коллегиастрологи помогают друг другу стать более профессиональными специалистами в области астрологического
консультирования. При этом используется методика,
подобная той, которую мы применяли вместе с другими социальными работники в Калифорнии. Опыт, который я приобрел в процессе обучения, был для меня
бесценным; а люди, с которыми я встретился в ОРА,
стали для меня семьей.
Морис: Что вы посоветуете тем, кто хочет стать профессиональным астрологом?
Астрология работает настолько хорошо, насколько серьезно вы к ней относитесь и ей занимаетесь. Мы работаем, чтобы помочь людям разобраться в сложных для них ситуациях и найти выход из них. Наша задача – выслушать, понять и с помощью наших знаний и умений помочь каждому
отдельно взятому клиенту. Учитесь как м ожно больше и разберите как можно больше гороскопов. Будьте честными, ответственными и соблюдайте моральные принципы.
Морис: Спасибо.
Перевод с английского выполнен Творческим сообществом AstraLife
THE CAREER ASTROLOGER ■ Volume 24 ■ Number 02 ■ June 2015