отворачивается от меня каждый раз, когда я не
могу стать частью их распущенной «тусовки».
Они, конечно, прикольные девчонки, но после
десяти вечера с ними происходят какие-то
необъяснимые изменения: Мэри, всегда держав-
шаяся в тени, забирается на стол и исполняет
что-то вроде стриптиза, но без шеста; Стэйси,
такая воспитанная и слегка робкая, танцует
полуголая в центре танцпола; Марти, всегда
знавшая рамки приличия и умевшая вовремя
остановиться, напивается до такого состояния,
что еле доползает от бара к туалету и обратно...
Какая-то испорченная интерпретация сказки
про Золушку... Та превращалась в прекрасную
принцессу, а эти в ночных бабочек. А крайней
оказывается Лиана. Я «занудная старушка» с
«устаревшими взглядами на жизнь», которая
«постоянно бросает подруг» и «с каждым днём
всё больше сходит с ума». Замечательно. Да я
только «за» посидеть в кафе днём и обсудить все
животрепещущие темы наших дней: новую кол-
лекцию «Гуччи», шатуш, татуаж, летний отдых
на Бали, Карла Лагерфельда и прочее! Но ста-
ромодность мне как-то больше по душе. И нет
ничего плохого в том, чтобы быть немножко «старушкой». Субботняя вечеринка – не самое
главное в жизни, если честно...
116 117