59
Два соединения, выделенные из экстракта измельчённых стволов ананаса, могут помочь борьбе с раком.
Одно из них – CCS – блокирует протеин, который называется Ras. Он оказывает поражающее воздействие примерно в 30 % случаев заболевания раком.
Другое соединение – CCZ, стимулирует иммунную систему организма с тем, чтобы та идентифицировала и убивала раковые клетки.
В ходе изучения этих компонентов мы обнаружили протеины CCS и CCZ и выяснили, что они могут блокировать рост широкого спектра опухолей, включая новообразования груди, лёгких, кишечника, яичников и меланому.
Трейси Майнотт, руководитель исследовательской группы.
Есть надежда, что результаты исследования учёных института медицинских исследований Квинсленда в Австралии могут привести к созданию новых препаратов по борьбе с раком.
Экстракт, который изучали исследователи. называется бромелаин. Он богат рядом энзимов и используется для тендеризации мяса, очистки пива и дубления шкур.
Учёные выяснили, что бромелаин обладает и фармакологическими свойствами и его применение может активизировать иммунные механизмы у одних клеток и подавлять – у других.
Руководитель исследовательской группы Трейси Майнотт заявила, что « есть
�������
���� �����
������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ��������������������������
������������������ ��������������������
Стволы ананаса могут помочь победить рак
предположение, что отдельные компоненты сырой смеси отвечают за биологические особенности бромелаина ».
« В ходе изучения этих компонентов мы обнаружили протеины CCS и CCZ и выяснили, что они могут блокировать рост широкого спектра опухолей, включая новообразования груди, лёгких, кишечника, яичников и меланому », – добавила она.
Новый способ
Выводы делать рано. Это станет возможным, если эффект, полученный в лаборатории, можно будет успешно воспроизвести и у пациентов ».
Джули Шарп, Cancer Research UK.
Девочка весом всего в 800 граммов, появившаяся на свет в штате Вирджиния, носит длинное имя— Сьюзан Энн Кэтрин Торрес. Между тем её рост составляет всего 13 с половиной дюймов. Но уникальна малышка совсем не этим: дело в том, что её мать к моменту родов уже около трёх месяцев находилась в состоянии клинической смерти.
№ 9( 26) сентябрь 2005 г.
МЕДИЦИНА
CCS и CCZ – это энзимы протеазы, которые обычно связывают с процессом разложения протеинов как это бывает при пищеварении.
Майнотт сказала, что впервые выявлено воздействие этого класса энзимов на иммунную систему.
« Воздействие CCS и CCZ отличается от того, как действуют любые из используемых сейчас препаратов », – считает Майнотт.
По её словам, « тем самым открывается новый способ лечения и совершенно новый класс противораковых медикаментов ».
Джули Шарп из Cancer Research UK отмечает, что « многие противораковые препараты своими корнями уходят в природу ».
« Однако в этом случае выводы делать рано. Это станет возможным, если эффект, полученный в лаборатории, можно будет успешно воспроизвести и у пациентов », – подчеркнула она.
Американка, находящаяся в коме, родила дочь
Врачи искусственно поддерживали жизнь в организме 26-летней Сьюзан Торрес с 7 мая этого года: в тот день её мозг прекратил работу из-за возникшей опухоли. На момент трагедии выпускница университета Далласа Сьюзан работала исследователем в Национальном институте здоровья и уже была мамой двухлетнего сына Питера.
По нелепому стечению обстоятельств в момент, когда девушку настигла беда, она снова была в положении. Врачи решили, что, несмотря на болезнь матери, ребёнок имеет все шансы появиться на свет. Сьюзан находилась на седьмом месяце беременности, когда специалисты решили, что уже можно произвести кесарево сечение. Сейчас новорождённая чувствует себя хорошо, и в ближайшие месяцы она будет находиться под наблюдением врачей одной из больниц в штате Вирджиния.
— Врачи и медсёстры, ухаживающие за Сьюзан Торрес и новорождённой девочкой, довольны успешными родами,— говорится в распространённом госпиталем заявлении.
Чтобы помочь семье Торрес собрать деньги на медицинское обслуживание несчастной Сьюзан, уже был создан специальный фонд, которому удалось собрать около $ 400 тысяч. Деньги приходят из разных стран— Великобритании, Японии, Германии. Одно пожертвование прислал даже солдат, воюющий в Ираке. Между тем Торресам из больницы каждую неделю приходят счета на десятки тысяч долларов, которые страховка не покрывает. Положение усугубляется ещё и тем, что мужу несчастной женщины, 26-летнему Джейсону, пришлось уйти с работы, чтобы быть рядом с женой: в последние месяцы он буквально поселился в её больничной палате. Маленький сын четы Торресов, Питер, был переселён к бабушке с дедушкой.
www. RUSSIANTOWN. com
59