ÌÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÌ
57
�������
������� ��������� ��������� ������������� ������������� ������������ ��������� ����������
����������� ������������
������� �������� �������
����������
��������� от $ 999
В цену включены:
• Авиабилеты
• 7 ночей в отеле в Вайкики
• Завтраки
• Гавайское приветствие
• Две экскурсии
На русском языке
�����������������
������������
ÓÊÐÀÈÍÑÊÀß ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÀß ÖÅÐÊÎÂÜ ÑÂ. ÀÏÎÑÒÎËÀ ÀÍÄÐÅß ÏÅÐÂÎÇÂÀÍÍÎÃÎ
Приглашаем на богослужения каждое воскресенье в 10 часов утра
Божественные литургии в нашем нововозведенном храме совершаются на украинском и английском языках.
Совершаются все православные обряды
( крещение, исповедь, венчание, молебен, похороны, панихида и другие заказные службы) После службы сестритство церкви угощает горячими обедами
Настоятель отец Богдан Марушак
Тел.( 770) 667-7257
( звонить до 9 часов вечера) www. atlpro. com / ukrainian e-mail: fr _ bohdan @ yahoo. com
Наш адрес: 4818 Smith Dr. Cumming, GA 30041
Наш адрес: 6171 Crooked Creek Road Norcross, GA 30092 ÃÎÂÎÐÈÌ Телефон( 770) 729-1779 ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ Факс( 770) 729-1774 www. lawyers. com / norcrosslaw
Ехать по 400 дороге( RT 400 N) на север до Settingdown Rd.( 2-й светофор направо). Повернуть направо и ехать 0.9 мили до Smith Dr.. Церковь расположена на углу Settingdown Rd. и Smith Dr.
Þðèäè ÷ åñêàÿ ôèðìà McGahren & Chiu, LLC
ÌÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÌ
ÏÐÀÊÒÈ × ÅÑÊÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÞÐÈÄÈ × ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛ Â ØÅÑÒÈ ØÒÀÒÀÕ
• Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû.
• Òðàâìû( â òîì ÷ èñëå ïîëó ÷ åííûå â ðåçóëüòàòå ìåäèöèíñêîé õàëàòíîñòè è íà ðàáîòå).
• Äèñêðèìèíàöèÿ ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó. Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà.
• Ñåìåéíîå ïðàâî. Ðàçâîäû è îïåêè.
• Ñäåëêè. Ãðàæäàíñêèå ñóäåáíûå ïðîöåññû.
• Áàíêðîòñòâà( ãëàâà 7).
• Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ.
• Çàùèòà ïî óãîëîâíûì äåëàì.
Наш сотрудник – сертифицированный помощник адвоката – Дина Хисматулина – говорит по-русски и поможет вам в общении с адвокатом.
№ 9( 26) сентябрь 2005 г. www. RUSSIANTOWN. com
57