CLASSIFIED ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
Телефонные линии в апартментах и в частных домах по ценам ниже чем у конкурентов ! 678-557-8754 , 404-271-6711
* * * ВНИМАНИЕ ! Издательству “ RussianTown ” требуются агенты по рекламе . Превосходние условия . Работать можно в свободное от других дел время . Необходимо иметь автомашину и уметь разговаривать по�английски . 404-271-6711 e-mail : job @ russiantown . com
CLASSIFIED ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
С л юбовью и оп ы т ом присмотрю за вашим ребенком . Есть рекомендации .
Full-time , live out .
770-338-2014 Наташа
* * *
Полная программа юридических услуг для вашей семьи или бизнеса . Всего $ 25- $ 26 в месяц ! 404-271-6711 , 678-557-8754
Внимание ! 28 сентября 2003 года ( воскресенье ) в 15:00 в помещении ресторана « VERDI » состоится
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР с участием эстрадного ансамбля « ТЕВЬЕ » ВСЕ СРЕДСТВА , СОБРАННЫЕ НА ВЕЧЕРЕ , БУДУТ ПЕРЕДАНЫ В « Michаel Teyf Kidney Fund ». Cтоимость билета — $ 15 ( включены безалкогольные напитки ). Билеты продаются в ресторане « VERDI » и русских магазинах . Справки по телефонам : 770-565-2834 , 678-646-4600
ÊÓÏÎÍ íà ðàçìåùåíèå îáúÿâëåíèÿ
Не упустите свой шанс ! 20 слов- $ 10.00 , каждое дополнительное слово - $ 0.50 Объявления в рамке +$ 5.00
Заполните и отправьте в конверте по адресу : CLASSIFIED RussianTown , Inc 717 Loral Pines Ct Lawrenceville , GA 30044 Phone : ( 678 ) 557-8754
Текст объявления : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Телефон : ______________________
НАШЕМУ СЫНУ СРОЧНО НУЖНА ПОМОЩЬ
Наш сын Майкл очень болен . Ему был поставлен диагноз mitochondrial disease , и , начиная с 27 лет , он уже перенёс несколько инсультов . Сейчас Майклу 32 года , и 2 месяца назад нам стало известно , что эта болезнь стала причиной почечной недостаточности . Майклу срочно необходима операция по пересадке почки . Доктора сказали нам , что без этой операции он проживет не более 3-6 месяцев .
Пересадка почки спасёт его жизнь , но из-за подорожания медицинских услуг у нас будет очень много расходов , которые не покрываюся ни бесплатной медицинской помощью , ни страховкой . В результате этого , одним из требований Национального фонда Трансплантации перед проведением операции является создание фонда для сбора средства на покрытие медицинских расходов .
Вот почему мы просим вас о помощи . Нами открыт счет в Bank of America , и мы просим всех , кто найдет это возможным , сделать пожертвование в фонд помощи Майкла Тейфа (« Michael Teyf Kidney Fund »).
Все пожертвования впоследствии исключаются из суммы , подлежащей обложению подоходными налогами ( tax deductible ), и мы будем вам очень благодарны за любую
CLASSIFIED ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
Имя : ________________________ ПРИЛАГАЮ ЧЕК ( Money order ) на имя « RussianTown , Inc »
сумму . Пожалуйста , расскажите об этом вашим друзьям и соседям , которые тоже могут быть заинтересованы в пожертвовании денег .
Спасибо вам большое за вашу доброту . Она поможет спасти жизнь нашего сына . Да благословит вас Бог , Белла и Леонид Тейф .
Bella & Leo Teyf 5199 Browning Way Lilburn , GA 30047
$____________
Если вы желаете сделать пожертвование в « Michael Teyf Kidney Fund », пожалуйста , позвоните Белле Тейф по телефону 678-924-6870 или 770-879-4213
сентябрь 2003 г . ( No3 )
45