Сахалин P.S. Сахалин P.S.#11-декабрь2018 - февраль2019 | Seite 100

ПРАВИЛА ЖИЗНИ
«Остров моей мечты»
p p Ричард Брэнсон
Мы
пролетели
над
синим
морем, на дне которого был виден
светлый песок. Вертолет призем-
лился на белом песчаном пляже.
Посреди
острова
распростер-
ся зеленый холм, на который мы
и взобрались. Вид сверху стоил
всех потраченных усилий. Остров
просматривался во всех направ-
лениях. Он стоял внутри кольца
коралловых рифов, а белый пляж
шел почти по всему периметру.
Риелтор сказал нам, что туда вы-
ползают черепахи, чтобы откла-
дывать яйца. На острове было два
небольших озера и буйный тропи-
Ричард Брэнсон - легендарный
британский предприниматель,
один из самых богатых людей
планеты, основавший корпорацию
Virgin, которая сегодня объединя-
ет под своим брендом почти 400
компаний в самых разных сферах
- от издательской деятельности и
авиаперевозок до космического и
подводного туризма. Брэнсон —
яркая, нестандартная личность.
Его кредо — брать от жизни все.
Это значит не бояться делать то,
что хочешь. При этом совершенно
неважно, достаточно ли у тебя
знаний, опыта или образования.
Если есть голова на плечах и
достаточно задора в душе, любая
цель будет по плечу. В расширен-
ной версии своего бестселлера
Брэнсон предлагает «правила
жизни», которые должны помочь
каждому на пути к творчеству,
духовному росту и самовыраже-
нию. Книга несет заряд оптимизма,
мудрости и веры в возможности
человека.
100
***
Мы спросили агента, нет ли у
него чего-нибудь такого, что мы
еще не видели. «Есть один островок,
— сказал он, — настоящее сокрови-
ще. Вообще-то он довольно далеко,
но совсем нетронут. Называется
Некер». Риелтор добавил, что
остров принадлежит какому-то ан-
глийскому лорду, который никогда
на нем не бывал.
Далекий остров — звучало здо-
рово, и по двум причинам. Во-
первых, это означало, что нас ждет
долгий полет, в котором будет чем
полюбоваться. Во-вторых, нам
сразу понравилось его название. А
то, что остров нетронут, означа-
ло, что никаких построек на нем
нет. И может, его удастся купить
недорого.
Сначала наши прыжки с остро-
ва на остров были просто игрой.
Мы вовсе не собирались покупать
острова. Я никогда не думал, что
мне это по карману. Но теперь я за-
велся. Я хотел купить себе место в
раю. И у меня появилась новая цель.
САХАЛИН P.S. №11 (4), декабрь 2018-февраль 2019
ческий лес. Над нашими головами
пролетела стайка черных попуга-
ев. Никаких вилл. Настоящий не-
обитаемый остров. Стоя на холме
и глядя на море, я был королем,
владыкой всего, что видел вокруг.
Я влюбился в Некер с первого
взгляда.
Агент предупредил нас, что пре-
сной воды на острове нет. Если мы
его купим, нам придется добывать
ее из морской.
«Это хорошо, — подумал я. — За
необитаемый островок без воды и
без единого дома они много не за-
просят», а потом спросил риелто-
ра о цене. — Три миллиона фунтов
стерлингов, — сказал он в ответ.
Мне такая цифра и не снилась.
— Могу предложить сто пятьде-
сят тысяч фунтов, — сказал я. Мое
предложение составляло пять про-
центов от запрошенной цены Я
сделал его совершенно серьезно, но
риелтору было не смешно. — Остров
стоит три миллиона фунтов, — по-
вторил он. — Последнее предло-
жение: даю двести тысяч фунтов,
— сказал я. Мы спустились с холма
и пошли к вертолету. Когда мы при-
летели назад, к вилле, наши сумки
уже были выставлены из номера.
Нас попросту вышвыривали вон.
Мы переночевали в дешевой дере-
венской гостинице и на следующий
день уехали.
Остаток отпуска мы провели на