« КРАЙ СВЕТА »
наблюдения и интереса со стороны медведей. Именно поэтому вместе с оператором всегда работал волонтёр, который оберегал его от излишнего внимания хищников и предупреждал о появлении медведей с тыла. Особой популярностью в этой роли пользовался вильнюсский волонтёр Дмитрий Воронов, чей внушительный рост в два метра действовал на медведей отрезвляюще.
Продюсер фильма Ирина Журавлёва говорит, что без волонтёров проект бы не удался. Когда объявили о наборе группы, от желающих не было отбоя, но поехать смогли далеко не все. Большую часть добровольных помощников удалось найти на месте из числа научных работников, местных жителей и сотрудников заповедника. Они выполняли весь спектр работ— от готовки до научного обеспечения съёмок.
Не обходилось и без проблем, сопутствующих любому масштабному проекту.
— Иногда мы теряли наши семьи медведей, ведь они не обременены сорока килограммами оборудования, которое мы несём, и передвигаются гораздо быстрее человека. Захотелось им сбегать через стланик на 20 км— они побежали, а у нас паника, что мы их больше никогда не найдём и фильм не получится. Но мы их всегда находили,— улыбается Игорь Шпиленок.
Нерест нерки продолжается с июля до поздней осени— за это время похудевшие после зимней спячки медведи превращаются в мохнатых красавцев, еле передвигающих ноги из-за внушительного запаса жира. Вместе с уходом
нерки начинают разбредаться и медведи— они дожидаются самой плохой погоды, пасмурной и снежной, чтобы без свидетелей скрыться в своих тайных берлогах. В ноябре съёмки основной части фильма подошли к завершению, лишь в следующем году в конце лета операторы съёмочной группы снова навестили Курильское озеро, чтобы доснять натурные сцены и провести съёмки с квадрокоптера( которого медведи здесь, кстати, совсем не боятся).
Сценарий от самой природы
Ирина Журавлёва говорит, что, когда команда приступила к монтажу фильма, у неё еще не было конечного представления о том, каким он должен быть.
— Непросто создавать фильм более чем из десяти терабайт отснятого материала, но при этом было стойкое ощущение, что фильм уже существует в некоем творчеством пространстве— оставалось только найти к нему дорогу,— делится продюсер.
Эту дорогу удалось найти вместе с режиссёром монтажа Владиславом Гришиным( который впоследствии стал режиссёром фильма вместе с Ириной) и всей командой постпродакшена, проникшейся идеей проекта. Работа по монтажу, озвучиванию, цветокоррекции и написанию и сведению музыки заняла почти два года.
Самым сложным было отобрать нужный материал из сотен часов съёмок— слишком многие сюжеты претендовали на попадание в жёсткий хронометраж. На первых этапах работы команда даже наняла сценаристов, которые написали несколько вариантов сюжетных линий для фильма, но в итоге все эти сценарии были отброшены— сама природа написала лучший сценарий, который оставалось только выудить из более чем десятка терабайт отснятого видео.
— Мы пытались сделать всё максимально корректно, в соответствии с реальностью. Можно было бы добавить в фильм какой-то драматургии с точки зрения кино, но мы сознательно не стали этого делать,— рассказывает Журавлёва.
На финальном этапе работы композитор Георгий Химорода из Нижнего Новгорода написал музыку, а художник-мультипликатор Нина Бисярина из Екатеринбурга создала акварельную анимацию для вступления и заключения фильма, демонстри рующих самый интимный момент медвежьей жизни— таинство залегания в берлогу и выхода из неё.
Много копий было сломано вокруг закадрового голоса. В первом варианте фильма предполагался длинный научно-популярный комментарий, подробно сопровождавший все события, происходящие на экране. Тщательно выверенный информативный текст был подготовлен при участии научных консультантов фильма: доктора биологических наук, ведущего специалиста по бурому медведю в России Валентина Пажетнова, консультанта научного отдела ФГБУ « Кроноцкий государственный заповедник » Александра Никанорова и самого Игоря Шпиленка. Однако в финальном варианте от закадрового текста решили отказаться— он рушил всю гармонию логичного повествования. Отсутствие назойливого комментатора помогает полностью погрузиться в мир дикой природы, изображённый в « Медведях Камчатки ». В итоге в фильме остались лишь несколько предложений в начале и конце, озвученных актёром Анатолием Белым.
Зато в картине звучат голоса более 30 видов птиц, и каждый в строго « научное », правильное для неё время; зрители фильма услышат тундряную куропатку, глухую кукушку, камчатскую таловку, ор-
84 САХАЛИН P. S. № 10( 3), сентябрь-ноябрь 2018