SAKHALIN-PS.RU
Дорога домой
p p Тэхо Чан (Сахалин в песнях)
«Дорога домой – всегда волнительное и неописуемое состояние, сродни эмоциям, пережи-
ваемым сахалинским лососем, когда он, преодолевая все мыслимые и немыслимые преграды,
приближается к родным берегам…
Ведь где б я не был, где б не оседал,/ К тебе стремится жизненная нить./ Я лишь теперь, с
годами осознал:/ Нет, Сахалин, тебя не заменить! – так однажды я сам себе искренне сознался,
находясь очень далеко от острова. Дом для меня – это, собственно: дом, затем улица, на которой
стоит дом, может быть, город, и, конечно, остров, всегда тёплый и ждущий».
Тэхо Чан, из предисловия к сборнику «По дороге домой» (koryo-saram.ru, stihi.ru)
Тэхо Чан – сахалинский поэт-песенник, по профессии инженер, электротехник, ученый, кандидат наук. Это слова
из двух его известных песен «Сахалинская зима» и «Нельзя не любить тебя, Южный».
*** *** ***
Самолет на посадку спешит,
За бортом легкий снег
порошит.
Вон огни, а вон там уже
- лица,
Островная, здравствуй,
столица! Город елей, город рябинный,
Ты и юный, ты и старинный,
Ты такой разноликий, но
дружный,
И нельзя не любить тебя,
Южный! Южный ночью, как шалью
накрылся
Весь неоном, огнем
заискрился,
Ты горишь, словно райская
птица!
Доброй ночи, наша столица! Бураны, метели, циклоны
Над островом тройкой летят.
Все улицы, окна, балконы
Хрустальною трелью звенят,
А ветер, уставший от бега,
Ворвется со свистом домой…
Мы эту симфонию снега
Зовем сахалинской зимой.
***
САХАЛИН P.S. №15 (4), декабрь 2019 - февраль 2020
85