« Если не перепрыгивать себя в прошлом, то о глобальном росте можно забыть.!»— OWL в гостях редакции « Memoriess New Life »!
@ two40ounce
owl
Memoriess New Life: Owl, Привет! Я знаю, твой видеоклип на песню CHIII взорвал интернет? Owl: Привет! Да, такого резкого наплыва слушателей я даже не ожидал. После того, как мой клип попал в передачу“ Иностранцы смотрят русские клипы”, где мое творчество похвалили, я получил большой « фидбек », и буквально за пару дней просмотры взлетели с 6 ти тысяч до 70 ти!! Memoriess New Life: Что-то изменилось в твоей жизни спустя два дня? Owl: Личные сообщения в социальных сетях начали буквально“ лопаться” от количества людей, которые приняли мою музыку, читающих текст и пытающихся понять смысл, который я в нее вкладываю. На последних выступлениях начал замечать, что ребята знают текст наизусть! Мне было невероятно приятно, учитывая уровень английского языка в нашей стране. Memoriess New Life: Я заметила, что тебя часто сравнивают с Фараоном и другими Хип-хоп исполнителями … Owl: Не могу отрицать влияния западных исполнителей на мое творчество, ведь все черпают вдохновение от своих кумиров. Я с детства любил читать, переводить и учить тексты иностранных песен, чтобы понимать смысл и подпевать им не выдуманными созвучными словами, а по-настоящему. Сравнения с такими артистами, как Travi $ Scott, Desiigner или Migos мне льстят, ведь это“ птицы высокого полета”. Когда люди, увидев автомобиль марки Lincoln на заснеженном фоне, пытаются провести параллель с Фараоном, хотя даже модель автомобиля не та, то я понимаю, что видение масс на творчество в России очень ограничено, к моему большому сожалению. Memoriess New Life: О чем этот трек? Какова история видеоклипа? Owl: Как мне говорила мама( смеется): все песни— о любви. Не важно, к чему, но именно любовь, как мне кажется, является двигателем любого творчества. Конкретно трек Chiii— об окончании отношений. Не по причине измен, ненависти и так далее. Просто все хорошее рано или поздно— кончается. Я хотел сказать, что не стоит зацикливаться на человеке, если вам не по пути. Собственно, в клипе, я постарался показать как всем нам так, или иначе, приходится убить любовь к прошлому для движения вперед. Внача- ле я специально сделал дисклеймер, что это всего лишь моя визуализация и я не“ строю” из себя того, кем не являюсь. Memoriess New Life: Как такие парни, вроде тебя, выбирают карьеру хипхоп исполнителя( я знаю, ты получил диплом Юриста)? Owl: Это правда, я отучился на юриста в РУДН, параллельно взяв академический отпуск для прохождения военной службы. Но помимо юридического диплома, я так же получил диплом переводчика. Я всю жизнь учу язык, за что благодарен своим родителям, в каком-то смысле“ надавивших” на меня в свое время и прививших мне любовь к нему. А с музыкой у меня теплые отношения с раннего детства. Поэтому, все эти факторы подбили меня на создание контента
« Я никогда не прислушиваюсь к подобным заявлениям и делаю то, что мне велит сердце.»( с.) OWL
на английском языке, ведь он является самым интернациональным. Memoriess New Life: Я знаю, что у тебя на начальном этапе были проблемы в хип-хоп фестивалях, из-за английского языка. Owl: Проблемами это назвать трудно, скорее непонимание. Ведь, на самом деле, RAP— расшифровывается, как Rhytmical American Poetry. Все судьи на фестивале в один голос твердили, что, раз я русский, то“ должен” исполнять на русском, но это, опять же, говорит лишь о низком уровне английского языка в стране и отрицании искусства, как такового. Я никогда не прислушиваюсь к подобным заявлениям и делаю то, что мне велит сердце. Memoriess New Life: Если бы у тебя была машина времени, то в какое время ты бы вернулся? Owl: Я бы переместился вперед. Ведь все, что было ранее— уже всем известно, а я бы хотел посмотреть к чему придет человечество, например, через тысячу лет. Memoriess New Life: Ты когда-нибудь менял тексты, написав что-нибудь, думал « Я не могу это озвучить »? Owl: В самом начале попыток написания на английском( пару лет назад) такие моменты были, но они были скорее связаны с моим восприятием их звучания. Я слышал ярковыраженный русский акцент в определенных словах, и меня это раздражало … Следовательно, приходилось переписывать. Такие моменты остаются до сих
42 Memoriess new life. СПЕЦВЫПУСК 2017 ИНТЕРВЬЮ