Путеводитель Москва 2017 MOSCOW_Kluch_Goroda_2017_B_Web | Page 19

ЧАСОВОЙ ПОЯС Часовой пояс Москвы определяется проходящим по городу меридианом 37 градусов и 30 мин. восточной долготы. Он также является стартовым и определяющим временем для часовых поясов всей России.
ТРАНСПОРТ Столица является ключевым транспортным узлом России— как наземным, так и воздушным. Железнодорожные перевозки осуществляются по 10 направлениям и обслуживаются 9 крупнейшими вокзалами. В Москве имеется три международных аэропорта: два из них— Домодедово, Шереметьево— расположены в Подмосковье, и один на территории города— Внуково.
АДМИНИСТРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Город имеет коды телефонного сообщения: 495, 496, 498, 499, а также код ОКАТО 45. Мэром российской столицы является Сергей Семенович Собянин, он же— руководитель правительства города, в состав которого входят заместители, министры и префекты админокругов.
НАСЕЛЕНИЕ Население столицы по данным Росстата составляет 12 197 596 человек. А вместе с агломерацией эта цифра достигает почти 15 миллионов жителей. Большинство жителей Москвы— русские— свыше 91 %. Также здесь проживают представители украинской— 1,42 %, татарской— 1,38 %, армянской— 0,98 %, азербайджанской— 0,53 %, еврейской— 0,49 % и других национальностей.
СТОЛИЧНОЕ МЕТРО Метро Москвы, запущенное в 1935 году, считается самым старым в России. Сегодня московское метро осуществляет перевозки свыше шести миллионов пассажиров ежедневно. Метрополитен имеет 200 станций, большинство из которых признаны памятниками культуры. Система метро включает 13 линий, которые проходят через центр. Практически все они, кроме Бутовской, Каховской и Монорельса, объединены Кольцевой линией. В 2016 году появилось( МЦК) Московское центральное кольцо, которое стало 14 линией московского метрополитена, фактически выполняющей функцию еще одной кольцевой линии. Она связывает пригородные поезда и электрички с системой метрополитена. Кроме того, появление МЦК позволило сократить время поездки по столице в среднем на 20 минут, дало толчок развитию промышленных и отдаленных территорий столицы, а также обеспечило удобный и быстрый доступ к главным садово-парковым ансамблям Москвы: усадьбе Михалково, Ботаническому саду, ВДНХ, парку Лосиный остров и заказник у Воробьевы Горы.
ВСТУПЛЕНИЕ
INTRODUCTION
TIME ZONE The time zone of Moscow is defined by the meridian of 37 degrees and 30 min. east longitude passing around the city. It is also the starting and defining time for time zones of all Russia.
TRANSPORT The capital is the key transport hub of Russia— both land, and air. Rail transportation is carried out in 10 directions and served by 9 largest stations. In Moscow there are three international airports: two of them— Domodedovo, Sheremetyevo— are located in Moscow area, and one in the territory of the city— Vnukovo.
ADMINISTRATIVE INFORMATION The city has codes of telephone communication: 495, 496, 498, 499, and also OKATO 45 code. The mayor of the Russian capital is Sergey Semenovich Sobyanin, he is the head of city government which part deputies, ministers and prefects of adminokrug are.
POPULATION The population of the capital according to Rosstat makes 12 197 596 people. And together with agglomeration this figure reaches nearly 15 million inhabitants. Most of residents of Moscow— Russians— over 91 %. Also here representatives of the Ukrainian— 1,42 %, Tatar— 1,38 %, Armenian— 0,98 %, Azerbaijani— 0,53 %, Jewish— 0,49 % and other nationalities live.
CAPITAL SUBWAY The subway of Moscow started in 1935 is considered the oldest in Russia. Today the Moscow subway transports over six million passengers daily. The subway has 200 stations, the majority of which are recognized as culture monuments. The system of the subway includes 13 lines which pass through the center. Practically all of them, except Butovo, Kakhovsky and the Monorail, are united by the Ring line. In 2016 there was( MTsK) the Moscow central ring which became the 14th line of Moscow Metro which is actually performing function of one more ring line. She connects local trains and electric trains with system of the subway. Besides, emergence of MTsK has allowed to reduce time of a trip around the capital on average by 20 minutes, has given an impetus to development of the industrial and remote territories of the capital, and also has provided convenient and bystry access to the main landscape gardening ensembles of Moscow: to Mikhalkovo ' s estate, the Botanical garden, ENEA, the park the Moose island and the wildlife area at Vorobyovy Gory.
МОСКВА. Ключ города • 2017 15