Право и Защита Январь - Февраль 2020 №30 | Page 96

январь / февраль 2020
ВЕКТОР
Фанфик — творчество поклонников популярных оригинальных литературных
произведений, компьютерных игр, кино, комиксов.
РЕМЕЙК — это произведение,
снятое или поставленное по моти-
вам другого произведения. Нап-
ример, история Кинг-Конга,
вышедшая на современные экра-
ны в 2005 году, впервые была
экранизирована еще в 1933 году.
ФАНФИК — это творчество поклон-
ников популярных оригинальных
литературных произведений, ком-
пьютерных игр, кино, комиксов.
94/95
В части 4 статьи 1274 ГК РФ
указано на то, что «создание
произведения в жанре литератур-
ной, музыкальной или иной паро-
дии либо в жанре карикатуры
на основе другого (оригинально-
го) правомерно обнародованного
произведения и использование
этих пародий либо карикатуры
допускаются без согласия автора
или иного обладателя исключи-
тельного права на оригинальное
произведение и без выплаты ему
3
вознаграждения». Вместе с тем
в названной норме права пародия
и карикатура являются отличны-
ми понятиями.
Карикатура происходит
от итальянского слова
e,
что означает «нагружать, преуве-
личивать». Термин первоначально
использовался в изобразитель-
ном искусстве и означал «рису-
нок, изображающий кого-что-
нибудь в заведомо искаженном
виде ради достижения комическо-
го эффекта» 3 .
На сегодняшний момент кари-
катура имеет несколько значений:
это и сатирический рисунок, и смеш-
ное, жалкое подобие чего-либо 4 .
Пародия происходит от древ-
негреческого слова p o
—
«пение наизнанку» (из p
—
после, рядом, o e — песнь).
Современное общество
активно употребляет данное сло-
во в разных значениях, которые
важны для определения характер-
ных признаков пародии.
Например, В.И. Даль выде-
лял пародию как «забавную пере-
делку важного сочиненья, смеш-
ное или насмешливое подража-
нье; перелицовку, сочиненье или
представленье наизнанку» 5 . Из
указанного понятия можно уло-
вить суть жанра пародии, кото-
рый отталкивается от «важных
сочинений», то есть от известных
обнародованных произведений 6 .
В тоже время С. А. Кузнецов дает
следующее понятие пародии —
http ://ru/wiktion r .org/wiki/карикат ра
е ов . И. « ловарь р сско о з ка» издательство « оветска нциклопеди »
аль . И. олков й словарь иво о великор сско о з ка
.
К знецов . . оль ой толков й словарь р сско о з ка
.
«имитация в сатирических, ирони-
ческих, юмористических целях
индивидуальной манеры, стиля,
направления, жанра или стерео-
типов речи, поведения».
ие критерии
ародии
Принимая во внимание вышеизло-
женное, институт пародии должен
оставаться уникальным, и работа
пародиста заключается в том,
чтобы комически передать суть
оригинального жанра через лич-
ностный характер и индивидуаль-
ную манеру.
Из данных понятий можно выде-
лить некоторые черты пародии:
 комический эффект;
 узнаваемость и взаимос-
вязь с оригинальным
произведением;
 индивидуальный харак-
тер работы пародиста.
Комический эффект достигается
специфическими приемами, сре-
ди которых сатира, ирония, гро-
теск, метафора, гипербола, лито-
та и другими. Но комический
эффект может быть и не достиг-
нут, в связи с чем работа пароди-
ста может быть воспринята людь-
ми по-разному. Вторая черта
характеризуется тем, что пароди-
руемое произведение должно
быть популярным и обнародован-
од.
использован
становится выявление и опреде-
ление пародии в зависимости
от линий поведения субъектов гра-
жданских прав, так как пародия
на сегодняшней день имеет боль-
шее значение, чем просто высмеи-
вание и комическое подражание
чему-либо. К тому же в настоящее
время активность и популярность
приобретают такие явления,
как ремейк и фанфик, которые
также нуждаются в законодатель-
ном регулировании.