Портфолио марки AFG1972. it-rus AFG1972. it-rus | Page 7
L’azienda Nipal che produce abbigliamento uomo e donna con il
marchio di AFG 1972 è stata fondata nel lontano 1972 dai fratelli
Franco e Goliardo Lazzeri nel distretto industriale di Empoli
conosciuto in tutto il mondo. Dall’inizio fino ad oggi, lo scopo
principale dell’azienda è quello di coniugare lo stile italiano
all’eccellenza artigianale. L’azienda si afferma – inizialmente – nella
realizzazione di lavorazioni di Lapin (pelliccia di coniglio in francese).
Ed è proprio dall’anagramma di Lapin nasce il nome Nipal. Poi, grazie
all’invenzione personale del fondatore dell’azienda Goliardo Lazzeri
viene utilizzato il montone shearling. Più tardi, la produzione di Nipal
si arricchisce di pelle e pelliccia (sia naturale che artificiale) e anche
di impermeabili. Oggi l’azienda offre una vasta gamma di prodotti
adatti a tutte le condizioni climatiche: dai chiodi alle giacche a
vento, dai giubbotti ai piumini.
Фабрика Nipal s.r.l., выпускающая мужскую и женскую одежду
под маркой AFG 1972, была основана еще в далеком - 1972 году,
братьями Франко и Гольярдо Лаццери, в тосканском городе
Эмполи, который поистине считается центром мировой fashion-
индустрии не только на Аппенинском полуострове, но и во всем
мире. Изначально и по сей день, основной задачей компании
является объединение узнаваемого во всем мире итальянского
стиля с традициями ремесленного мастерства.
В первые годы производства фабрика занималась пошивом
верхней одежды только из материала lapin (кроличий мех, в
переводе с французского) и именно из анаграммы этого слова и
родилось название фабрики - Nipal.
Затем, для производства стали применять и мех стриженного
ягненка - это было личным изобретением основателя фабрики
Гольярдо Лаццери. Позже, фабрика стала использовать кожу
и мех - как натуральные, так и искусственные, и в результате,
пополнила свой ассортимент плащами и дождевиками. Сегодня
мастера Nipal могут похвастаться широким ассортиментом, для
любых климатических условий: от ветровок и косух, до утепленных
курток и пуховиков.
6