Портфолио марки AFG1972. it-rus AFG1972. it-rus | Page 12
Massimo Rocchini
Массимо Роккини
proprietario e stilista collezione uomo
владелец компании и главный дизайнер мужских коллекций
Il successo del marchio AFG 1972 è assicurato dall’alta qualità dei prodotti Made in
Italy, dalla visione creativa unita all’artigianato d’eccellenza. Noi facciamo il nostro
lavoro con amore e passione. I capispalla AFG 1972 durano a lungo senza
rischiare di passare di moda o di stancare. Siamo nel cuore della Toscana, famosa
non solo per i suoi meravigliosi paesaggi, ma anche per la moda italiana nata a
Firenze. Siamo orgogliosi di continuare questa gloriosa tradizione e siamo pronti ad
offrire ai nostri clienti (sia donne che uomini) i capispalla di alta qualità. Dopo aver
provato un piumino AFG 1972, non si può fare a meno del suo comfort: sia in una
città dove la vita è frenetica sia in campagna dove concedersi momenti di
relax e ristabilire l’armonia con se stessi. Amo il mio lavoro che sto facendo da più di
trent’anni, e penso che per lavorare bene sia necessario sapersi rilassare!
Успех марки AFG 1972 обеспечивается за счет высокого качества изготовления,
присущего продукции Made in Italy, а также неординарного творческого
импульса, новейших технологических решений в сочетании с живой традицией
ручного пошива. Мы не только хорошо делаем свою работу, но и любим
ее по-настоящему. Ведь только сделанные с любовью вещи могут служить
долго, без риска наскучить или выйти из моды. Мы находимся в самом сердце
прекрасного региона Тоскана, известного не только своими чудесными
пейзажами, но и тем, что итальянская мода была рождена именно здесь.
Поэтому мы горды продолжать эту славную традицию. И готовы радовать наших
покупателей - как женщин, так и мужчин, которые сейчас намного больше
следят за модой, отдавая свое предпочтение только качественным материалам
- высокотехнологичным и при этом мягким и приятным на ощупь. А это именно
то, чем мы занимаемся! Попробовав однажды стильный комфорт пуховиков
и курток AFG 1972, вы уже не сможете с ними расстаться - ни в мегаполисе,
где жизнь насыщенна и активна, где нужно быть постоянно в движении, ни
за городом, где можно расслабиться и восстановить гармонию с собой и
окружающей природой. Я очень люблю свою работу, которой занимаюсь уже
более тридцати лет, но считаю, что только тот продуктивно работает, кто умеет
правильно отдыхать!
11