КАВАБАТА ЯСУНАРІ «КРАЇНА СНІГІВ»
4
Simple easy nice
«Країна снігів» –це не роман і не повість у нашому звичайному розумінні, з єдиним сюжетом і композицією, письменник зосереджується не на логіці подій, композиції, навіть не на характерах героїв, а на тих окремих миттєвостях, які, як спалах, як блискавка, освітлюють дещо незриме, освітлюють душу. Написана з підтекстом, в еліптичному стилі (у дусі «хайку» –силабічної японської поезії ХУІІ ст.), повість не має єдиного сюжету. Він «схожий на шовкову нитку, на яку нанизані різної форми перлини –враження», котрі унікальні, неповторні й дорогі письменнику своєю «первозданністю».