Оптический журнал "Веко" №5 июнь 2021 | Page 7

ОПТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС
ОПТИЧЕСКИЙ САЛОН
OPTICAL SALON маркетинг
15 в период отпусков
ТЕОРИИ И ТЕХНОЛОГИИ
72 McBrothers OpticLAB

ОПТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС

OPTICAL BUSINESS

15

« И все-таки сезон »: маркетинг в период отпусков
Многие клиенты приходят в салоны оптики именно перед летним отдыхом . Что нужно сделать для того , чтобы они пришли именно к вам ? Об этом мы поговорили с нашим экспертом , доцентом РЭУ им . Г . В . Плеханова Ириной Самойленко .
Vacation marketing
Many clients come to optical salons just before their summer vacation . What needs to be done in order for them to come exactly to you ? We talked about this with our expert Irina Samoilenko , associate professor of the Russian University of Economics .

ОПТИЧЕСКИЙ САЛОН

OPTICAL SALON маркетинг

15 в период отпусков

61 Оптик-ЗОЖ

Инесса Леббех рассказывает о том , какой должен быть контент салонов оптики в социальных сетях в летний период .
Optik-ZOZH
Inessa Lebbeh talks about what should be the content of optician salons on social networks in the summer .

30

58

72

Очки « велосипедки », истоки новой моды и актуальные тренды – все , что нужно знать об очках и спортивном имидже
Наш эксперт Ольга Щербакова предлагает погрузиться в историю мирового спортивного стиля и попытаться разобраться , какие спортивные модели очков стоит смело включать в товарную матрицу любого салона .
“ Cycling ” glasses , the origins of new fashion and current trends are everything you need to know about glasses and sports image
Our expert Olga Shcherbakova suggests plunging into the history of the world sports style and trying to fi gure out which sports glasses models should be safely included in the product matrix of any salon .
Что мешает спортивным очкам занять призовые места в салонах оптики
Далеко не секрет , что спортивные очки – нечастый товар в салонах оптики . Исторически ли так сложилось или тому есть рациональные предпосылки , попробуем проанализировать в этой статье .
What prevents sports glasses from taking prizes in optical salons
It ’ s no secret that sports glasses are an infrequent item in optical salons . Whether it happened historically or there are rational prerequisites for that , let ’ s try to analyze in this article .
McBrothers OpticLAB : в духе футуризма
Сегодня предлагаем вам посетить McBrothers OpticLAB – первый бутик швейцарского оптического бренда Swissflex Eyewear в России .
McBrothers OpticLAB : in the spirit of futurism
Today we suggest you to visit McBrothers OpticLAB is the fi rst boutigue of the Swiss optical brand Swissflex Eyewear in Russia .

ТЕОРИИ И ТЕХНОЛОГИИ

THEORIES AND TECHNOLOGIES

34 40

67

Солнцезащитные рецептурные линзы
Rx Sunglass Lenses
Солнцезащитные рецептурные линзы Essilor
Essilor Rx Sunglass Lenses
Очки не только для спортсменов
Glasses are not just for athletes

72 McBrothers OpticLAB

70 80

Очки для рыбалки Glasses for fishing
Спорт высоких достижений и очковая оптика
Sport of high achievements and eyewear