Октябрь 2005 | Page 22

РАФ

услуги профессионального письменного и устного перевода практически любой тематики с / на английский , болгарский , украинский , белорусский языки .

Около трёх лет активно работаем и с компанией Pre-Paid Legal Services – продаем пакеты юридических услуг . В ближайшем будущем открываем круглосуточное интернет радио Русский Город на сайте russiantown . com , действующее так , как действуют в интернете хорошо известные Европа Плюс , радио Маяк и многие другие радиостанции . Обеспечивать функционирование нашего радио будет приехавший по рабочей визе профессиональный радиожурналист Денис Кладчихин , имеющий опыт работы на Радио Грант в Ташкенте , Радио Хит в Санкт-Петербурге , Радио Диско и Европа Плюс в Москве . А недавно к нам обратился молодой инженер , который на базе нашей компании собирается наладить помощь многим изобретателям и творческим специалистам в республиках бывшего Союза , чьи интереснейшие работы не востребованы и не имеют никаких перспектив реализации . Наш новый компаньон намерен находить такие разработки и на основе взаимовыгодных соглашений с авторами предлагать эти изобретения и оригинальные технологии американским фирмам .

– Ну , и как продолжение этого – твое сближение с РАФом , который появился в этот момент . Ты стал одним из членов его Совета директоров . Почему ? Почувствовал его смысл и значение ? Увидел возможность взять информационную службу РАФа в свои руки ?

– Необходимость сплочения русскоязычного населения Атланты на политическом , экономическом , социальном , культурном уровне уже давно подталкивала к мысли создать организацию , способную приступить к решению этой , прямо скажем , жизненно важной задачи . Такую миссию и взяла на себя Русско-Американская Федерация . А если в ее деятельности участвуют хорошо известные в нашей общине Ларри Эппельбаум , Игорь Беркович , Анатолий Исхаков , Анатолий Дудко , Ирина Никишина , Рейчел Лехерзак , Инна Кац , Слава Истахоров , Элла Борисова , Елена Эпова , Вы – известный писатель и журналист Геннадий Петров – и другие достойные люди , и если они не жалеют своего времени , сил , не считаются со значительными материальными затратами – то уже одно это убеждает : РАФ – всерьез и надолго .

Да , мне по душе курс , избранный Федерацией , вижу его эффективность , перспективы . Я поделился этим впечатлением с вице-президентом РАФа профессором Ларри Эппельбаумом , одним из самых уважаемых мною людей , постоянно поддерживающим наш журнал . Сразу сказал , что готов оказывать Федерации посильную помощь в информационном обеспечении . Можно с удовлетворением констатировать , что регулярно публикуемые на страницах журнала выпуски под рубрикой РАФа внесли немалый вклад в разъяснение смысла организации , способствовали привлечению новых членов в ее ряды . Как замечательно уже одно то , что сегодня наши люди знают , куда можно придти и сказать : у меня есть идея ! А ведь так и происходит : люди приходят со своими идеями в РАФ , и мы в Совете директоров ищем пути помощи в реализации их предложений .

И всё же хотелось бы видеть еще большую активность со стороны русскоязычного населения , больше вступающих в РАФ , ведь каждый член организации сразу же получает огромное количество льгот в виде скидок за оплату услуг в тех компаниях , руководители которых являются членами РАФа . Даже по самым осторожным прикидкам , общее денежное выражение этих льгот может составить и тысячу долларов , и значительно больше , в зависимости от того , как часто член РА- Фа прибегает к услугам этих компаний . К примеру , мы в журнале каждому члену РАФа , пожелавшему разместить у нас рекламу или объявление , даем 20 процентов скидки . Кстати , уже работает сайт РА- Фа – www . rafusa . org , где можно получить всю информацию об организации , а в ближайшем будущем там же будет помещен полный список всех ее членов . Это обеспечит прямые связи между рафовцами , создаст хорошую возможность для их непосредственного общения .

Хочется отметить , что усилиями членов Совета директоров наша организация замечена , о ней знают в мэрии , в офисе губернатора , начались полезные встречи и определенная работа с представителями властных структур города и штата .

– Дима , и еще несколько слов – в заключение …

– Закончить беседу мне бы хотелось выражением бесконечной сердечной признательности самым дорогим для меня людям – моим родителям . Моей чуткой , добрейшей , интеллигентной маме , неизменно поддерживающей в нашей семье драгоценную атмосферу взаимного уважения , доверия , согласия . Неизменно помогающему мне моему папе , журналисту с огромным , более чем сорокалетним опытом работы в печати , сыгравшему решающую роль в профессиональном становлении нашего журнала « RussianTown », в том , что издание становится всё лучше , популярнее , расширяет масштабы своего распространения .

И ещё хочу сказать , что я горжусь тем , что родился в Советском Союзе , в древнем городе Ташкенте . Ведь именно там я вырос , осознал себя как личность , получил образование , профессиональные знания и опыт , воспринял русский язык , воспитывался в русской культуре . Это – мое главное богатство , которое помогало , помогает и всегда будет мне помогать в работе и в жизни .

▲

�������������������������������������� ���������������������������������

3330 Satellite Blvd . Suite 1 Duluth , GA 30096 Office : 404.843.2500

E-mail : renata . glushchak @ metrobrokers . com

VORBESC ROMANESTE

������������� �������

������������������������������������������������ �������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������

� � �

������������ ��������������������������������������

������������

��������������������� ��������������

5 Bedrooms , 3 Full Baths

$ 179 ´ 900

22 www . RUSSIANTOWN . com № 10 ( 27 ) октябрь 2005 г .